成语词条

千言万说

qiān yán wàn shuō

犹千言万语。形容说得话很多。

简拼 qyws 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

犹千言万语。形容说得话很多。

详细释义

①逐字解释:千,一千,在这里表示极多;言,话;万,一万,同样表示极多;说,讲述、表达。②整体含义:形容说的话非常多,或者形容内容极其丰富、详尽。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容情感极其丰富、难以用言语完全表达出来,也常用于描述某人由于激动、悲伤或急于辩解而滔滔不绝的状态。④感情色彩说明:中性词。根据语境,可以表达热切的深情,也可以表达无奈的繁冗。

成语故事

千言万说并非源于某个特定的历史人物或单一故事,而是源于中国汉语中数词夸张的修辞传统。在古代文学中,“千”和“万”是常用的极大数词,用来泛指无穷。这种表达方式在诗词和古代小说中随处可见。例如,在古代的离别场景中,人们面对面时,往往会有“千言万语却难以言表”的感觉,这种欲言又止的张力催生了“千言万说”的内涵。随着时间的演变,这个词从单纯描述说话的数量多,演变为描述一种复杂的内心世界的的载体。它反映了中国文化在面对复杂情感时,承认语言的局限性,试图通过极尽的话语来承载内心的千言万语。

文化背景

这个成语体现了汉语中典型的“数词夸张法”。中国古代人习惯于用千、万、亿、无数等数字来表达抽象的情感或巨大的数量。“千言万说”的出现,反映了中国社会对于情感表达的细腻追求——当情感深厚到某种程度时,简单的语言往往显得苍白,因此便需要通过“千言万说”这种夸张的表达来反衬情感的厚重。

现代例句

亲友告别

在火车站送别时,他心里有千言万说,最后只化作了一个挥手的动作。

情感表达

看着老母亲辛苦一辈子的背影,我心中充满了想对她表达的千言万说的感激。

职场解释

针对这次项目的失误,经理向同事们详细进行了汇报,说了千言万说才把情况说明清楚。

文学创作

这篇小说字数虽少,却通过千言万说的细节勾勒出了人物极其复杂的心路历程。

用法详解

①语法功能:通常在句中充当宾语(如:他心里有千言万说)或谓语(如:他千言万说解释了这件事)。②搭配要求:常与“心里”、“满腹”、“说了了”等词或动词连用。③适用语境:适用于表达深情告别、感激涕零、愧疚万分或解释复杂情况的场合。④使用禁忌:不适合极其正式的公文或需要严谨简洁的学术报告中使用。⑤常见误用:部分初学者会误认为它指废话很多,实际上它侧重于内容的丰富性和情感的浓度,而非无意义。

常见错误

① 容易写错的字:误将“言”写成“严”。② 容易读错的音:无多音字问题。③ 容易用错的场景:误用在形容“废话连篇”的情况下,此时应使用“口水”或“啰唆”。

近义成语辨析

① 千言万语:两者意思完全相同,但“千言万语”更具书面色彩,多用于文学描写;而“千言万说”更偏口语化。② 滔滔不绝:形容说话像流水一样不停歇,强调的是语流的连续性;而“千言万说”强调的是内容的丰富和情感的深度。③ 喋喋不休:形容话多,通常带有明显的贬义色彩;而“千言万说”是中性偏褒的。

英文对照

直译: thousands of words and sayings | 意译: a lot to say / so much to explain | 英语习语: to have a lot on one's mind

常见问题

千言万说和千言万语有区别吗?

两者基本通用,但千言万语更常出现在书面文学作品中,而千言万说则更多出现在日常口语表达中。

可以用这个成语形容一个人话很多吗?

不完全。千言万说通常指话的内容很重要或很有感情,如果只是单纯形容话多没营养,应该用“口若莲星”。

这个成语通常用于否定句式吗?

常用于否定句式,如“心中有千言万说却无法表达”,用来反衬情感的丰富。

成语接龙

千言万说 后面可以接什么

按最后一个拼音 shuo 继续接,下面是候选成语。

数见不鲜

shuò jiàn bù xiān

数屡次;鲜新杀的禽兽,引伸为新鲜。本指对于常来之客,就不宰杀禽兽招待;指常常见到,并不新奇。

硕果仅存

shuò guǒ jǐn cún

唯一留存下来的大果子。比喻由于时间的推移,留存下来仅存的人或事物。

铄石流金

shuò shí liú jīn

铄、流熔化。石头被熔化,金属变成了水。形容天气很热。

说时迟,那时快

shuō shí chí,nà shí kuài

小说中的常用套语。意指事情发生的速度不是记叙速度所能跟得上的。

说来话长

shuō lái huà cháng

表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。

说一不二

shuō yī bù èr

说怎么样就怎么样。形容说话算数。

说今道古

shuō jīn dào gǔ

从今到古无所不谈,无不评论。

说短道长

shuō duǎn dào cháng

说长处,讲短处。形容议论别人的好坏是非。

相关成语

千绪万端

qiān xù wàn duān

犹千端万绪。形容事情杂,头绪多。

千语万言

qiān yǔ wàn yán

形容说得话很多。同千言万语”。

说千道万

shuō qiān dào wàn

道说。指各种各样的说法;用来形容话说的很多。亦作说一千道一万”。

千头万序

qiān tóu wàn xù

形容事情杂,头绪多。同千头万绪”。

千峰万壑

qiān fēng wàn hè

犹千岩万壑。形容山峦连绵,高低重迭。

千形万状

qiān xíng wàn zhuàng

各式各样的形状。形容变化多。