成语词条

千语万言

qiān yǔ wàn yán

形容说得话很多。同千言万语”。

简拼 qywy 初中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

形容说得话很多。同千言万语”。

详细释义

①逐字解释:千:数量词,在这里形容极多;语:话;万:数量词,同样形容极多;言:话。②整体含义:这个成语形容说的话非常多,或者指表达出的内容极其丰富、情感极其深厚。③引申义:在现代生活中,它常用来形容由于内心激动、万分不舍或思绪复杂,导致无法用简短的语言表达清楚,也用于描述描述得非常详尽、全面。④感情色彩说明:中性词汇,可根据语境表达喜悦、忧伤、感激或万切之情。

成语故事

“千语万言”并非出自某个特定的历史典故或故事,而是中国汉语中倍数词修辞法的自然产物。在古代汉语中,“千”和“万”是常用的夸张数字,用来表示极大的数量。这种表达方式与“千言万语”异源同源。在古代文学中,当诗人面对巨大的离别之情、深厚的思念或复杂的家国之事时,往往发现简单的词汇无法承载内心的波澜,便会使用“千”、“万”等字来衬托情感的厚重。这种表达反映了中国文化中“言有意无穷”的特点,通过数量的堆叠来强化情感的真实性。随着时间的推移,它演变成了现代汉语通用的成语,专门用来描述那些内心戏万千、难以一吐言诉的时刻。

文化背景

“千语万言”体现了汉语中“倍数修辞”的传统。中国古代文人喜欢用“千、万、亿、无”等数字来表达抽象的情感或极端的状态。这种表达方式反映了中国人对情感表达的重视,认为当情感达到某种极致时,语言往往显得苍白,因此需要通过夸张的数量词来寄托。这同时也体现了中国文化中对内心世界丰富的细腻捕捉。

现代例句

离别送别

在车站,母亲对远行求学的儿子说了千语万言,叮嘱他在外要照顾身体。

老友重逢

多年未见,老友们聚在一起,聊着千语万言,仿佛要把这些年的时光倒完。

情感表达

这封感谢信里写满了她的千语万言,表达了她对老师多年来教导之恩。

解释说明

面对突如其来的状况,他进行了一番千语万言的解释,试图让大家消除误会。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当宾语(如:他心里充满了千语万言)、定语(如:那番千语万言的嘱托)或状语。②搭配要求:常与“充满”、“倾诉”、“表达”、“描述”等动词连用。③适用语境:适用于描写感人的告别、久别重逢、感激之情或详细阐述复杂情况的场合。④使用禁忌:不宜用于正式的商务公文或要求简洁的报告,因为其强调的是“多”而非“精”。⑤常见误用:容易将其与“千方百计”混淆,后者侧重想尽办法,而本词侧重说的话多。

常见错误

①容易写错的字:有时会将“语”误写成“宇”,或将“言”误写成“盐”。②容易用错的场景:不要在要求言简意赅的场合使用此词,否则会显得重点不突出。

近义成语辨析

①千言万语:与“千语万言”意思完全相同,指说的话很多。两者在语感上相似,但千言万语更常用一些。②千方百计:意思完全不同。它指用尽各种办法达到某种目的,侧重于“方法”而非“说话”。③三言两语:这是它的反义词,指简短几句话,强调的是说话的简练。

英文对照

直译: a thousand words and ten thousand sayings | 意译: countless words; a myriad of words | 英语习语: a thousand words wouldn't be enough

常见问题

千语万言和千言万语有区别吗?

两者的意义几乎没有区别,都是形容说的话很多。在实际使用中,“千言万语”的使用频率略高,而“千语万言”更带有一丝文学色彩或感性的味道。

这个成语可以形容人话多吗?

不可以。这个成语通常带有表达情感丰富或内容详尽的褒意,而“话多”往往带有指人啰嗦、没完没了的负义或中色彩。

在句子中通常接什么动词?

最常见的是“充满千语万言”、“倾诉千语万言”、“写下千语万言”等。

成语接龙

千语万言 后面可以接什么

按最后一个拼音 yan 继续接,下面是候选成语。

偃旗卧鼓

yǎn qí wò gǔ

原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。同偃旗息鼓”。

偃旗息鼓

yǎn qí xī gǔ

偃仰卧,引伸为倒下。放倒旗子,停止敲鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。

眼穿心死

yǎn chuān xīn sǐ

眼穿望眼欲穿;心死心如死灰。眼睛望穿,心也死了。形容殷切的盼望落空而极度失望。

眼穿肠断

yǎn chuān cháng duàn

眼穿望眼欲穿。眼欲望穿,肠欲盼断。形容盼望、相思之极。

眼花缭乱

yǎn huā liáo luàn

缭乱纷乱。看着复杂纷繁的东西而感到迷乱。也比喻事物复杂,无法辨清。

眼观六路

yǎn guān liù lù

眼睛看到四面八方。形容机智灵活,遇事能多方观察,全面了解。

燕歌赵舞

yān gē zhào wǔ

①古燕赵人善歌舞,泛指美妙的歌舞。②用以形容文辞美妙。

燕雀处堂

yàn què chǔ táng

处居住;堂堂屋。燕雀住在堂上。比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。

相关成语

千言万说

qiān yán wàn shuō

犹千言万语。形容说得话很多。

言之不文,行之不远

yán zhī bù wén,xíng zhī bù yuǎn

文章没有文采,就不能流传很远。同言之无文,行而不远”。

言来语去

yán lái yǔ qù

指谈笑时你一言我一语,彼此应对。

言语路绝

yán yǔ lù jué

犹言言语道断。指不能通过交谈、谈判的方法解决问题。

千秋万代

qiān qiū wàn dài

一千年,一万代。指世世代代,时间久长。

千绪万端

qiān xù wàn duān

犹千端万绪。形容事情杂,头绪多。