出处与用法资料
示例用法
新年时节，正好尽情娱乐，～，清歌妙舞。 ★翦伯赞《塞上行·行纪·沉静了的绥边》
详细释义
①逐字解释：绿酒，指色泽清亮的佳酒，也泛指在节日或宴会上的美酒；红灯，指夜晚点燃的红色灯笼，象征热闹、繁华的节日氛围。②整体含义：该成语形容在新年或其他佳节佳日的夜晚，灯火通明、酒色交错，场面极其尽兴、歌舞升欢的景象。③引申义：在现代汉语中，此词常被用来营造一种浓郁的节日庆典氛围，有时也带有一种怀旧色彩的繁华生活描写。④感情色彩说明：中性偏褒义，主要用于描写生活的丰富与快乐，但有时也隐含有一丝对繁华美景消逝的感伤色彩。
成语出处
清·魏子安《花月痕》第二十七回：“绿酒红灯如此夜，青衫翠鬓可怜人。”
成语故事
绿酒红灯这一成语最早出自清代魏子安的小说《花月痕》。在清代中后期，社会生活日益繁华，文人对于佳日的奢华享受有着细腻的描写。故事背景设定在一个典型的古代佳节之夜，此时窗外灯火通明，红色的灯笼映红了整条街道，室内则是美酒满陈，色泽清亮。书中的描写写道“绿酒红灯如此夜，青衫翠鬓可怜人”，生动地勾勒出一个在灯红酒色的氛围下，年轻人青装艳丽、沉浸在节日狂欢之中的形象。此外，近现代诗人翦伯赞在《塞上行》中也曾运用类似的意象，描写边塞将士在难得的假期里，面对绿酒红灯，尽情通过清歌妙舞来释放生活的艰辛。这个成语的流传，反映了中国古代社会对节日仪式感的极致追求，也承载了人们对美好生活、亲情欢聚时光的永恒向往。
文化背景
在中国传统文化中，“红”与“绿”具有极强的视觉象征意义。红色代表吉祥、喜庆和火热，是灯笼的主色；绿色在描写美酒时，往往代表其清醇、高雅的品质。这种色彩的碰撞体现了中国古代审美中对强烈对比的追求。同时，这种成语的出现也反映了古代社会对于节日的重视，人们通过这种感官的盛宴来缓解生活的压力，表达生活的仪式感。
现代例句
除夕之夜，街道上到处是绿酒红灯的喜庆景象，人们聚在一起，处处是欢声笑语。
小说通过对绿酒红灯的描写，成功地勾勒出那个时代繁华而又浮躁的市井生活。
忙了一整年，终于在这样一个绿酒红灯的夜晚，和老友们痛快地聚了一聚。
用法详解
①语法功能：该成语在句中通常充当状语，描写环境背景，也可以充当谓语，直接描述一种状态。②搭配要求：常与“清歌妙舞”、“尽情娱乐”、“欢聚”等词连用。③适用语境：适用于描写高级宴会、节日庆典或文学作品中描绘繁华生活的场景。④使用禁忌：不适合在正式的公文或严肃的伤感场合使用，因为其带有浓厚的生活气息和娱乐色彩。⑤常见误用：学习者容易将其误认为仅指某种娱乐场所，而忽略了其核心表达的“热闹欢庆”这一意境。
常见错误
①容易写错的字：容易将“绿”误写为“律”，将“灯”误写为“登”。②容易读错的音：注意“绿”字读作lǜ。③容易用错场景：不应在描写悲剧或极其严肃的哀悼场合使用此成语。
近义成语辨析
① 灯火辉煌：侧重于描写灯光极其明亮宏大，而绿酒红灯更强调酒色与灯色结合的节日氛围。② 欢天溢座：侧重于宴会的场面热闹、人多酒满，而绿酒红灯更侧重于色彩上的视觉美感。③ 歌舞升平：侧重于表演活动的精彩，而绿酒红灯是一个包含了环境、灯光和活动在内的综合性描写。
英文对照
直译: Green wine and red lanterns | 意译: A festive atmosphere with wine and lights | 英语习语: To make merry merry / Festive revelry
常见问题
绿酒红灯只能形容过节吗？
不完全是。虽然它常用于描写新年，但也可以泛指任何灯火通明、热闹欢快的节日宴会场合。
这个成语可以用来形容贫穷吗？
不可以。它带有强烈的富足和繁华色彩，描写的是物质富足、生活优越的环境。
它和“灯红酒绿”有什么区别吗？
两者意思基本相同，“灯红酒绿”是更常用的口语表达，而“绿酒红灯”在文学性上稍强，更具古美感。