释义与用法
成语解释
辉煌光辉耀眼。形容灯光烛火通明,光辉耀眼。
详细释义
①逐字解释:灯,指油灯等光源;烛,指蜡烛;辉,指光辉、盛大;煌,指光大、耀眼。②整体含义:形容灯光和烛火非常明亮,光辉极其灿烂、耀眼。③引申义:在现代生活中,这个成语已不仅局限于物理上的光线充足,常被用来形容场面宏大、气氛华丽喜庆,或者比喻事业、成就极其辉煌、光大灿烂。④感情色彩说明:属于褒义词,带有赞美、赞叹和热烈的积极感情色彩。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第四十七回军士引阚泽至,只见帐上灯烛辉煌,曹操凭几危坐。”
成语故事
①时代背景:故事源于中国东汉末三国时期,这是一个群雄逐鹿的战争时代。②主要人物:曹操,魏国奠基人、政治家;阚泽,曹操的部下。③完整情节:典故出自名小说《三国演义》第四十七回。当时曹操在征讨徐州的途中,正在军中运筹。深夜,他派部下阚泽去收集情报。当阚泽进入曹操的营帐时,书中描写道:“只见帐上灯烛辉煌,曹操凭几危坐”。在明亮的灯火下,曹操正全神贯注地审视着军事战略。这一场景不仅映托出曹操作为军事统帅的气势,也表现了当时军中严整而繁忙的氛围。④深层寓意:这个典故通过对环境光线的描写,反衬出人物的威严、才智以及局势的紧迫感。⑤后世影响:自此以后,“灯烛辉煌”成为文学作品中描写光亮极佳的经典词汇,并逐渐演变为对宏大场面和成就的赞誉。
文化背景
在古代,由于电力尚未发明,灯和烛是人类主要的照明工具。因此,“灯烛”在古代文学中不仅是物理上的光源,往往象征着文明、繁荣、勤奋以及深夜的思考。在中国传统文化中,灯烛常与智慧、希望联系在一起,而“灯烛辉煌”一词则体现了古人对光明、盛世生活的向往。
现代例句
元宵节那天,整个街道上挂满了红灯笼,真是灯烛辉煌的景象,热闹非凡。
为了赶在项目上线前,公司办公室里深夜依然灯烛辉煌,架构师们都在坚持加点。
在那个科技飞速发展的时代,人类文明创造了一段灯烛辉煌的篇章。
婚礼宴会厅被布置得金碧辉煌、灯烛辉煌,让整个现场显得格外浪漫而神圣。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:厅内灯烛辉煌)、定语(如:灯烛辉煌的夜晚)或状语(如灯烛辉煌地布置)。②搭配要求:常与“场面”、“宴会”、“景象”、“成就”等词语连用。③适用语境:适用于描述大型晚会、节日庆典、深夜工作的场景,或是赞美某个时代的伟业功绩。④使用禁忌:不宜用于描述光线昏暗、简陋的环境,或用于低调、压抑的场合。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“灯火辉煌”混淆,但“灯烛辉煌”更强调光的明亮程度和华丽感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“辉”错写为“回”。②容易读错的音:“煌”字读huáng,不要读成huáng。③容易用错的场景:不应在描写光线昏暗、破旧清冷的环境时使用此词。
近义成语辨析
① 灯火辉煌:侧重于灯火的数量多、范围广,常形容城市夜景或大型聚会;而“灯烛辉煌”更强调光的明亮和华丽程度。② 风流潇洒:这个词形容人的神态举止或气质不凡,侧重于人;而“灯烛辉煌”形容环境或成就。
英文对照
直译: Lamps and candles are brilliant | 意译: Brilliantly lit / Magnificent | 英语习语: Lit up like a Christmas / A blaze of glory
常见问题
“灯烛辉煌”和“灯火辉煌有什么区别?
两者都形容光亮明亮。“灯火辉煌”更侧重于灯火多,如描写城市夜景;“灯烛辉煌”更侧重光的灿烂和华丽感,文学色彩更浓,且常用。
这个成语可以形容人的成就吗?
可以。虽然它本意形容光亮,但在引申义中,可以形容一个人的事业或某个时期的成就非常辉煌、令人瞩目。
“烛”这个字怎么读?
在“灯烛辉煌”中,读zhú。但在“蜡烛”一词中,通常读 zhù。