成语词条

潢池弄兵

huáng chí nòng bīng

潢池积水塘;弄兵玩弄兵器。旧时对人民起义的蔑称。也指发动兵变。

简拼 hcnb 大学 贬义 偏正结构

释义与用法

成语解释

潢池积水塘;弄兵玩弄兵器。旧时对人民起义的蔑称。也指发动兵变。

详细释义

潢池弄兵,逐字来看,“潢池”原指积水塘,古代帝王将积水塘比作护城河或象征性的水域,此处借指皇宫禁地或朝廷管辖的范围;“弄”意为玩弄、摆弄;“兵”指兵器、武装力量。整体含义是指在积水塘里玩弄兵器,比喻不自量力地在小范围内发动叛乱或进行武装反抗。在历史语境中,这是封建统治阶级对农民起义或底层民众反抗的蔑称,暗示其规模小、不成气候,如同在池塘里玩水枪一样可笑。引申到现代生活中,该成语可用来形容那些在无关紧要的场合逞强好胜、盲目行动,或者在实力悬殊的情况下贸然挑战权威的行为。感情色彩上,该成语原本带有明显的贬义,是统治者的傲慢视角;但在现代使用中,若用于描述反抗压迫的正义之举,则可能带有同情或反讽的意味,不过大多数情况下仍含贬义,指代鲁莽或不自量力的行为。

成语出处

《汉书·龚遂传》其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳。”

成语故事

成语“潢池弄兵”出自东汉班固所著的《汉书·龚遂传》,其背后是一段关于汉宣帝时期渤海郡治理的著名历史故事。故事发生在西汉宣帝年间,当时渤海郡(今河北沧州一带)遭遇严重的饥荒,百姓生活困苦,衣食无着。然而,当地的官吏不仅不体恤民情,开仓放粮,反而横征暴敛,苛政猛于虎。在绝望之中,许多百姓被迫拿起简陋的农具和武器,聚众反抗,攻打官府,声势浩大,令朝廷深感不安。汉宣帝得知后,决定派遣年迈但德高望重的龚遂前往渤海郡担任太守,平定叛乱。龚遂到任后,并没有像其他官员那样立即调兵遣将进行血腥镇压。他深入了解情况后,发现所谓的“叛军”其实都是被逼无奈的良民。于是,他下令撤除守备,只身前往安抚,并颁布命令:凡是手持农具者皆为良民,官吏不得盘问;只有手持兵器者才被视为盗贼。这一政策极大地安定了民心,许多“叛军”纷纷放下武器,回归田园。后来,龚遂在向汉宣帝汇报工作时,用了一句非常形象且充满悲悯的话来总结这次事件:“其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳。”意思是说,这些百姓本来就是陛下爱护的“赤子”(婴儿,喻指纯朴的百姓),因为饥寒交迫且官吏不体恤,才被迫在积水塘(潢池,喻指狭小的地方或朝廷管辖地)里偷玩陛下的兵器。龚遂用“潢池弄兵”这个词,既淡化了事件的严重性,为百姓开脱,又委婉地批评了地方官吏的无能和对百姓的逼迫。这个故事后世流传甚广,成为了形容百姓被迫起义或小人作乱的经典典故,也体现了龚遂作为循吏的智慧与仁爱。

文化背景

“潢池弄兵”深刻反映了中国古代封建社会的阶级矛盾和统治话语体系。在古代,统治者将百姓视为“子民”,自比为“父母”,因此百姓的反抗被形容为“赤子弄兵”,既是一种居高临下的蔑视,也是一种将政治问题道德化、家庭化的修辞策略。这种话语旨在消解反抗的合法性,将其定义为不懂事的孩童行为,而非严肃的政治诉求。同时,该成语也折射出儒家思想中“民本”与“君权”的张力,龚遂的解释实际上是在提醒君主:民变源于官逼,治理之道在于仁政而非镇压。这一成语在后世常被文人用来委婉地批评朝政腐败,或表达对底层民众的同情,具有深厚的历史文化内涵。

成语例句

发难首功者,非无稳健智略之人,何取弄兵潢池之陈其美?★章炳麟《致袁世凯商榷官制电二》

现代例句

历史评论

在那个皇权至上的年代,任何未经授权的武装反抗都被朝廷轻蔑地称为潢池弄兵,仿佛那只是一场孩童的闹剧。

职场分析

几个实习生想要联合起来挑战公司的核心管理制度,在资深经理看来,这不过是潢池弄兵,根本无法动摇公司的根基。

社会新闻评论

虽然这群暴徒气势汹汹,但在装备精良的维和部队面前,他们的行动无异于潢池弄兵,很快就被平息了。

文学创作

他深知自己势单力薄,若要与此时的军阀正面抗衡,恐怕只是潢池弄兵,徒增牺牲罢了。

日常对话

别以为拉几个人搞个小团体就能跟校长对着干,在绝对的实力差距面前,你们这简直就是潢池弄兵。

用法详解

语法功能上,“潢池弄兵”常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如“这群人不过是潢池弄兵”;作定语时,如“这是一场潢池弄兵式的闹剧”;作宾语时,如“被视为潢池弄兵”。搭配要求方面,常与“无异于”、“不过是”、“视为”等词语连用,强调其微不足道或自取灭亡的性质。适用语境多用于政治评论、历史分析或形容某些不自量力的对抗行为。使用禁忌方面,不宜用于形容正规的军事行动或正义的反抗斗争,除非是站在反动立场进行污蔑,否则容易造成价值观混淆。常见误用是将其等同于一般的“调皮捣蛋”或“小打小闹”,忽略了其特指“武装叛乱”或“对抗权威”的核心语义,导致语意过轻。

常见错误

① 容易写错的字:“潢”字易误写为“横”或“黄”,需注意其部首为三点水,意为积水池。② 容易读错的音:“潢”读作 huáng,二声,不要读成 huǎng。③ 容易用错的场景:常有人误将其用于形容小孩子玩玩具枪或一般的恶作剧,这是错误的。该成语特指武装叛乱或对抗权威,语意较重,不能用于轻松的日常生活场景。

近义成语辨析

① 潢池盗弄:这是“潢池弄兵”的异形词,两者意思基本相同,都指百姓在局部地区的武装反抗,常被统治者蔑视。细微差别在于“盗弄”更强调“偷窃”和“玩弄”的动作,贬义色彩稍浓,使用频率较低。② 揭竿而起:指人民起义,通常带有褒义或中性色彩,强调起义的正义性和规模,与“潢池弄兵”的蔑视态度形成鲜明对比。前者是站在起义者角度,后者是站在统治者角度。③ 蚍蜉撼树:比喻力量很小而想动摇强大的事物,不自量力。虽然也含贬义,但“蚍蜉撼树”适用范围更广,不限于武装叛乱,可用于任何不自量力的挑战;而“潢池弄兵”特指武装反抗或兵变。

英文对照

直译:Playing with weapons in a small pond | 意译:A futile rebellion by insignificant people; an insignificant uprising | 英语习语:Pissing against the wind(蚍蜉撼树,不自量力)或 A mouse roaring at a lion(鼠向狮吼,喻指弱小者挑战强大者)

常见问题

“潢池弄兵”中的“潢池”具体是指什么?

“潢池”原意是指积水塘,即蓄水的池塘。在成语典故中,龚遂用“潢池”来比喻朝廷管辖的狭小区域,或者象征性地指代皇宫禁地。他将百姓在局部地区的反抗比作在池塘里玩弄兵器,意在说明这种反抗在强大的国家机器面前显得微不足道,同时也暗示这并非大规模的战争,而是被逼无奈的局部骚乱。

这个成语只能用来贬义地形容农民起义吗?

从历史出处看,它确实是封建统治者对农民起义的蔑称,带有强烈的贬义。但在现代使用中,语境发生了变化。如果引用龚遂的原意,它可以用来表达对被逼反抗者的同情,暗示“官逼民反”的道理。不过,在大多数现代语境下,它仍主要用于形容不自量力、规模很小且注定失败的叛乱或挑战行为,总体偏向贬义或中性偏贬。

“潢池弄兵”和“落草为寇”有什么区别?

“潢池弄兵”侧重于形容反抗行为的规模小、不自量力,常含蔑视之意,且多指集体性的武装骚乱或兵变。而“落草为寇”侧重于指个人或小团体逃入山林做强盗的行为,强调的是身份的转变为“寇”,不一定有政治反抗的色彩,更多是刑事犯罪或生存所迫的打家劫舍。前者强调“弄兵”的举动,后者强调“为寇”的状态。

为什么龚遂要说百姓是“盗弄”兵器?

龚遂使用“盗弄”一词是非常高明的政治智慧。一方面,他承认百姓拿了兵器,事实确凿;另一方面,用“盗”(偷)和“弄”(玩)这两个字,极大地降低了事件的性质。这意味着百姓不是正规的“造反”,也不是有预谋的“叛乱”,而是一群饥饿的孩子偷了大人的玩具在玩。这样既为百姓开脱了死罪,又给皇帝台阶下,避免了大规模流血冲突,体现了他仁政爱民的思想。

现代生活中还能用到这个成语吗?

可以,但使用场景较为特定。通常用于政治评论、历史分析,或者在比喻义上形容在职场、学校等组织中,少数人不自量力地挑战权威或核心规则的行为。例如,形容几个员工试图推翻公司的核心制度,旁观者可能会说这是“潢池弄兵”。由于该成语带有文言色彩和特定的历史背景,日常口语中使用频率较低,多见于书面语。

成语接龙

潢池弄兵 后面可以接什么

按最后一个拼音 bing 继续接,下面是候选成语。

冰壶秋月

bīng hú qiū yuè

冰壶盛水的玉壶,比喻洁白。比喻洁白明净。多指人的品格。

冰山易倒

bīng shān yì dǎo

冰山遇到太阳就消溶,容易倒塌。比喻不能长久依赖的靠山。

冰消瓦解

bīng xiāo wǎ jiě

冰一样地消融,瓦一样地分解。比喻完全消失或彻底崩溃。

冰清玉洁

bīng qīng yù jié

象冰那样清澈透明,象玉那样洁白无瑕。比喻人的操行清白(多用于女子)。

冰清玉润

bīng qīng yù rùn

润滋润。象冰一样晶莹,如玉一般润泽。原指晋乐广卫玠翁婿俩操行洁白;常比喻人的品格高洁。

冰炭不同器

bīng tàn bù tóng qì

冰和炭火不能放在同一个器具里。比喻性质不同的事物彼此排斥,不能相容。

冰肌玉骨

bīng jī yù gǔ

冰晶莹。肌骨如同冰玉一般。形容女子肌肤莹洁光滑。

冰魂雪魄

bīng hún xuě pò

冰、雪如冰的透明,雪的洁白。比喻人品质高尚纯洁。

相关成语

兵车之会

bīng chē zhī huì

春秋时齐桓公争霸,屡次与诸侯会盟,其中在鲁僖公年间的四次,齐国带有军队,你为兵车之会”。

兵临城下

bīng lín chéng xià

敌军已来到自己的城墙下面。比喻情势十分危急。

兵出无名

bīng chū wú míng

出兵没有正当理由。亦泛指行事无正当理由。同师出无名”

兵多者败

bīng duō zhě bài

指兵卒过多的军队,常常会吃败仗,因为兵将各有所恃,号令不齐。

兵戈扰攘

bīng gē rǎo rǎng

兵戈武器,指战争;扰攘纷乱。形容战争时期社会秩序的动荡混乱。

兵荒马乱

bīng huāng mǎ luàn

荒、乱指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。