释义与用法
成语解释
润滋润。象冰一样晶莹，如玉一般润泽。原指晋乐广卫玠翁婿俩操行洁白；常比喻人的品格高洁。
详细释义
“冰清玉润”是一个极具美感的成语。逐字来看，“冰”指冰块，象征晶莹剔透、寒冷纯净；“清”意为清澈、洁净，没有杂质；“玉”指美玉，象征温润、高贵；“润”意为润泽、光滑，不干燥粗糙。整体含义最初特指岳父与女婿两人的品德都极其高尚，像冰一样清澈，像玉一样温润。这个成语出自对晋代名士乐广及其女婿卫玠的赞誉。在现代汉语中，它的用法有所引申，不再局限于形容翁婿关系，更多时候用来单独形容人的品格高洁、操行纯净，或者形容人的容貌气质清朗润泽。感情色彩上，这是一个纯粹的褒义词，表达了对人物道德修养和外在风度的极高评价。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》刘孝标注引《卫玠别传》裴叔道曰妻父有冰清之姿，婿有璧润之望。”
成语故事
“冰清玉润”的故事发生在魏晋南北朝时期，那是一个崇尚清谈、讲究风骨的时代。故事的主角是两位著名的美男子兼大学者：岳父乐广和女婿卫玠。乐广是西晋的名士，官至尚书令，他以见识深远、言谈简约著称，当时的人评价他“此人之水镜，见之莹然”，意思是见到他就像见到清澈的水和明亮的镜子一样，心地透亮。他的女婿卫玠，更是中国历史上著名的美男子，有着“看杀卫玠”的典故，不仅容貌出众，而且精通玄理，才华横溢。当时，乐广和卫玠的名望都非常高，人们敬佩他们的道德文章。裴叔道（裴楷）在评价这对翁婿时，精妙地说道：“妻父有冰清之姿，婿有璧润之望。”这句话的意思是：岳父乐广的风姿像冰一样清澈高洁，让人不敢亵渎；女婿卫玠的声望像玉璧一样温润美好，让人心生向往。这句话后来被浓缩为“冰清玉润”。这个故事不仅赞美了两个人的外貌风度，更强调了他们内在品德的纯净与高尚。在后世，这个成语成为了赞美翁婿双美的专用词，进而演变为对一般人高洁品格的赞誉，体现了中国传统文化中对“君子”人格的理想追求。
文化背景
“冰清玉润”深深植根于中国古代的“比德”传统。古人喜欢用自然界的宝物来比喻人的品德，如孔子所说“君子比德于玉”。玉的“温润”代表了仁爱、谦和，冰的“清冷”代表了廉洁、不随波逐流。魏晋时期特别推崇“人物品藻”，即对人物的风度、才情、品德进行审美评价。乐广和卫玠正是那个时代“名士风度”的代表。这个成语反映了中国传统文化中对理想人格的构建：既要有冰一样的原则性和纯洁性，又要有玉一样的亲和力和修养。这种内外兼修、刚柔并济的君子形象，千百年来一直是中国文人修身养性的目标。
成语例句
他是～，怎便肯随波逐尘。★明·高濂《玉簪记》第三十出
现代例句
这位老教授一生治学严谨，待人温和，真可谓冰清玉润，是学界的一股清流。
张伯伯和他的女婿都是著名的书法家，人品艺德俱佳，邻里间都称赞他们家是冰清玉润。
她虽然身处复杂的娱乐圈，却始终保持着冰清玉润的操守，从不参与任何炒作。
剧中那位公子生得眉清目秀，举止优雅，更难得的是心地善良，实乃冰清玉润之人。
我们要学习他那种冰清玉润的高尚情操，在物欲横流的社会中坚守内心的净土。
用法详解
在语法功能上，“冰清玉润”常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时，如“他为人冰清玉润”；作定语时，如“这位冰清玉润的君子”。搭配要求方面，它常与形容人物品德、气质的词语连用，如“品行”、“操守”、“风度”等。适用语境多为书面语或较为正式的口语场合，用于赞美长辈、学者、君子等具有高尚情操的人。使用禁忌方面，由于该成语格调高雅，不宜用于形容小孩子天真烂漫（应用“天真无邪”），也不宜用于形容普通的干净整齐。常见误用是将其仅理解为外表漂亮，而忽略了其核心的“品德高洁”之意，或者错误地将其用于形容夫妻关系（原指翁婿）。
常见错误
① 容易写错的字：常有人将“润”误写为“润”的异体字或同音字，但标准写法为“润”。② 容易用错的对象：最容易犯的错误是将其用于形容夫妻。该成语典故明确指“妻父”（岳父）和“婿”（女婿），形容翁婿关系。虽然现在也可泛指人品，但若特意强调两人关系时，不能用于夫妻。③ 望文生义：仅理解为长得漂亮或皮肤好，忽略了其核心的道德含义。
近义成语辨析
① 冰清玉洁：这是最接近的近义词。两者都形容品德高尚、纯洁。区别在于，“冰清玉润”原指翁婿两人，后虽可指一人，但仍带有一种温润、圆融的气质；而“冰清玉洁”更多用于形容女性或事物（如莲花）的纯洁无瑕，强调的是一种不容侵犯的清廉和贞洁，语气上比“冰清玉润”更显冷峻和绝对。② 高风亮节：侧重于形容人的行为高尚，有节气，多用于形容在面对困难或诱惑时表现出的坚定意志，不强调“温润”的外在气质。③ 光风霁月：形容雨过天晴时风清月明的景象，比喻人心地光明，胸怀开阔。它侧重于人的胸怀和气度，而“冰清玉润”更侧重于品德的纯净和质地的温润。
英文对照
直译：Clear as ice and smooth as jade | 意译：Pure and noble in character | 英语习语：Pure as the driven snow（像驱赶的雪一样纯洁，侧重纯洁）；A gentleman through and through（彻头彻尾的君子，侧重风度）
常见问题
“冰清玉润”可以用来形容夫妻吗？
不可以。这个成语的典故出自形容岳父乐广和女婿卫玠，原文是“妻父有冰清之姿，婿有璧润之望”。因此，它传统上专门用来赞美翁婿两人的品德。虽然现代有时泛指人品高洁，但在涉及两人关系的特定语境下，绝对不能用来形容夫妻，否则会造成常识性错误。形容夫妻恩爱和谐可用“琴瑟和鸣”等。
“冰清玉润”和“冰清玉洁”有什么主要区别？
两者的核心意思都是形容品德纯洁。主要区别在于侧重点和适用对象。“冰清玉洁”更强调“洁”，即一尘不染，常用于形容女性贞洁或事物纯净，语气较冷峻；“冰清玉润”更强调“润”，即温润如玉，原指翁婿，现形容人时带有一种温和、儒雅的君子之风，不仅指内心纯洁，还包含外在风度的美好。
为什么用“冰”和“玉”来形容人？
这是中国文化中“比德”手法的体现。古人认为自然界的某些物质具有与人相似的道德属性。冰晶莹剔透，象征人的心地光明、廉洁奉公，没有私心杂念；玉质地温润，象征人的性格温和、有修养、仁爱待人。用“冰清玉润”形容人，就是赞美这个人既有原则性（冰），又有亲和力（玉），是完美的君子人格。
这个成语在现代生活中还常用吗？
在现代口语中相对较少使用，因为它属于比较典雅的书面语。它更多出现在文学作品中、对人物的正式评价里，或者在描述具有古典气质的人物时。在日常交流中，人们更倾向于使用“品德高尚”、“清正廉洁”等通俗词汇。但在语文考试、书法题词或正式的文化场合，它依然是一个非常有分量的褒奖之词。
卫玠真的被“看杀”了吗？这和成语有关吗？
史书《晋书》确实记载卫玠因容貌极美，外出时被围观的人群拥挤不堪，加上他本身体弱，最终劳累致病而死，这就是“看杀卫玠”的典故。虽然“冰清玉润”也是形容他，但侧重于他的品德和风度，而非单纯的外貌。不过，卫玠的美貌确实是他“玉润”形象的一部分，说明古人认为外在的风姿也是内在品德的一种自然流露。