成语词条

冰肌玉骨

bīng jī yù gǔ

冰晶莹。肌骨如同冰玉一般。形容女子肌肤莹洁光滑。

简拼 bjyg 高中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

冰晶莹。肌骨如同冰玉一般。形容女子肌肤莹洁光滑。

详细释义

冰肌玉骨是一个极具美感的成语,用来形容女子肌肤莹洁光滑,如同冰和玉一般晶莹剔透。逐字来看,“冰”指冰块,象征寒冷、纯净、透明;“肌”指肌肤、皮肤;“玉”指美玉,象征温润、洁白、高贵;“骨”指骨骼,引申为体态、风骨。整体含义是形容女子的肌肤像冰一样晶莹,骨骼像玉一样洁白,不仅强调外貌的洁白无瑕,更隐含了一种超凡脱俗、清冷高洁的气质。在现代生活中,该成语常用于文学创作、影视评论或赞美女性天生丽质,带有浓厚的褒义色彩,多用于书面语或正式场合,形容一种不食人间烟火的美感。

成语出处

《庄子·逍遥游》藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。”宋·苏轼《洞仙歌》词冰肌玉骨,自清凉无汗。”

成语故事

冰肌玉骨的典故源头可追溯至战国时期的道家经典《庄子·逍遥游》。书中记载,在遥远的藐姑射之山,居住着一位神人。这位神人“肌肤若冰雪,绰约若处子”,意思是她的皮肤像冰雪一样洁白晶莹,体态柔美如同未出嫁的少女。她不食五谷,吸风饮露,乘云气,御飞龙,游乎四海之外。这种描写并非写实,而是庄子用以寄托理想人格中那种超越世俗、纯净无染的境界。到了宋代,大文豪苏轼在《洞仙歌》一词中,化用了这一意象,写道:“冰肌玉骨,自清凉无汗。”他以此描写五代十国时期后蜀主孟昶的妃子花蕊夫人。相传花蕊夫人美貌绝伦,夏日里也肌肤清凉,不见汗水,仿佛天生具有冰雪之质。苏轼通过这首词,将庄子的神话意象落实到了具体的历史人物身上,使得“冰肌玉骨”从一个哲学隐喻演变成了形容绝世美女的专用成语。后世文人墨客纷纷引用,如元代张寿卿在《红梨花》中亦有“换却冰肌玉骨胎”之句。这个故事告诉我们,中国传统文化中对美的追求,不仅仅停留在五官的精致,更在于一种由内而外散发的清纯、高洁与超凡脱俗的气质。

文化背景

冰肌玉骨深深植根于中国传统的审美文化之中。在中国古代,以白为美的观念源远流长,白色象征着纯洁、高贵和神圣。道家思想推崇“清静无为”,认为真正的美应当是自然、纯净、不染尘埃的,庄子的“神人”形象正是这种思想的体现。同时,玉在中国文化中具有极高的地位,君子比德于玉,玉象征着仁、义、智、勇、洁等美德。将女子的肌肤骨骼比作冰和玉,不仅是对外貌的赞美,更是对其品德和气质的崇高评价。这种审美取向影响了后世千年的文学艺术创作,从唐诗宋词到明清小说,再到现代的影视作品,冰肌玉骨始终是形容顶级美女的经典词汇。

成语例句

换却~胎,丹心吐出异香来。★元·张寿卿《红梨花》第二折

现代例句

文学评论

这位作家笔下的女主角冰肌玉骨,仿佛是从古代画卷中走出来的仙子,让人不忍亵渎。

影视鉴赏

剧中的古装造型师非常用心,完美衬托出了演员冰肌玉骨的特质,每一帧画面都美得像诗。

日常赞美

虽然天气炎热,但她依然保持着冰肌玉骨般的清爽,完全看不出有出汗的痕迹。

美容广告

这款护肤品致力于让每一位女性都能拥有冰肌玉骨般的质感,重现肌肤的自然光泽。

古典诗词赏析

苏轼用“冰肌玉骨,自清凉无汗”来形容花蕊夫人,真是将那种超凡脱俗的美写到了极致。

用法详解

冰肌玉骨在句子中主要充当谓语、定语或宾语。作谓语时,如“她生得冰肌玉骨”;作定语时,如“那位冰肌玉骨的仙子”;作宾语时,如“赞她一番冰肌玉骨”。它常与“天生”、“生得”、“形容”等词语搭配,也常与“清凉”、“无汗”等描述清爽感觉的词汇连用,源自苏轼词句。适用语境多为文学描写、人物鉴赏、古装剧评或正式赞美,不适合用于日常口语闲聊,更不可用于形容男性或普通朋友间的随意调侃,否则显得轻浮或不伦不类。常见误用是将其用于形容性格坚强(误以为“骨”指骨气),实则专指外貌体态。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将“肌”误写为“机”或“鸡”,将“骨”误写为“古”。需记住“肌”是月字旁,与肉体有关;“骨”指骨骼。② 容易用错的场景:该成语专用于形容女性,且多指年轻女子,不可用于形容男性,也不可用来形容性格刚强(如“他有冰肌玉骨般的意志”是错误的)。③ 语体误用:这是一个书面语色彩很浓的成语,在日常口语中直接使用会显得过于文绉绉,甚至矫揉造作。

近义成语辨析

① 冰姿玉骨:与冰肌玉骨意思极为相近,都形容女子美貌高洁。细微差别在于“姿”侧重姿态、风度,而“肌”侧重皮肤质感。冰姿玉骨更强调整体的风姿绰约,冰肌玉骨更强调肌肤的晶莹剔透。② 玉骨冰肌:这是冰肌玉骨的倒装形式,意思完全相同,但在韵律上有所不同,常用于诗词中为了押韵而调整语序。③ 美貌:这是一个通用的形容词,泛指长得好看,适用范围极广,男女皆可,且程度不如冰肌玉骨深。冰肌玉骨特指那种白皙、清冷、高贵的美,带有强烈的文学色彩和特定的审美取向,而“美貌”则较为通俗和平实。

英文对照

直译: Ice skin and jade bones | 意译: Having skin as clear as ice and bones as pure as jade (describing a woman of exquisite beauty) | 英语习语: Fair as a lily(像百合花一样白皙美丽,虽无骨骼之意,但意境相近)

常见问题

冰肌玉骨只能形容皮肤白吗?

不仅仅是白。它形容的是一种综合的质感:像冰一样晶莹透明,像玉一样温润光洁。它强调的是那种清澈、纯净、甚至带有一点清冷气质的美,而不仅仅是肤色的深浅。如果只是白但粗糙,不能用此成语。

这个成语可以用来形容小男孩吗?

不可以。冰肌玉骨专门用来形容女子,特别是年轻美丽的女子。在古代文献和现代用法中,几乎没有用来形容男性的案例。形容小男孩皮肤好,可以用“粉雕玉琢”等成语。

苏轼的词中提到的“冰肌玉骨”具体指谁?

苏轼在《洞仙歌》序言中明确提到,他是根据儿时听一位老尼姑讲述的故事创作的,故事的主角是五代十国时期后蜀主孟昶的妃子花蕊夫人。苏轼通过想象,描绘了她在夏夜纳凉时冰肌玉骨、清凉无汗的美妙情景。

冰肌玉骨和“冷若冰霜”有什么区别?

两者都有“冰”字,但含义截然不同。冰肌玉骨是褒义词,形容外貌美丽、气质高洁;而冷若冰霜是贬义或中性词,形容人的态度冷淡、不热情,难以接近。前者重在“美”,后者重在“冷”。

为什么说是“联合结构”?

因为“冰肌”和“玉骨”是两个并列的偏正短语,两者地位平等,共同构成成语的整体意义。“冰”修饰“肌”,“玉”修饰“骨”,然后“冰肌”与“玉骨”联合在一起,属于典型的联合结构(也称并列结构)。

成语接龙

冰肌玉骨 后面可以接什么

按最后一个拼音 gu 继续接,下面是候选成语。

鼓唇弄舌

gǔ chún nòng shé

鼓拨动,振动。振动嘴唇,拨弄舌头。形容凭口舌挑拨、煽动或进行游说。

鼓腹击壤

gǔ fù jī rǎng

原指人民吃得饱,有余闲游戏;用为称颂太平盛世之典。同击壤鼓腹”。

鼓腹含哺

gǔ fù hán bǔ

鼓腹鼓起肚子,即饱食;哺口中所含的食物。口含食物,手拍肚子。形容太平时代无忧无虑的生活。

鼓舌摇唇

gǔ shé yáo chún

鼓动嘴唇,摇动舌头。形容利用口才进行煽动或游说。亦泛指大发议论(多含贬义)。

鼓舞人心

gǔ wǔ rén xīn

鼓舞振作,奋发。振奋人们的信心。增强人们的勇气。

毂击肩摩

gǔ jī jiān mó

肩膀和肩膀相摩,车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。

告朔饩羊

gù shuò xì yáng

原指鲁国自文公起不亲到祖庙告祭,只杀一只羊应付一下;比喻照例应付,敷衍了事。

姑妄听之

gū wàng tīng zhī

姑暂且;妄随便,胡乱。姑且随便听听,不一定就相信。

相关成语

冰清玉洁

bīng qīng yù jié

象冰那样清澈透明,象玉那样洁白无瑕。比喻人的操行清白(多用于女子)。

冰清玉润

bīng qīng yù rùn

润滋润。象冰一样晶莹,如玉一般润泽。原指晋乐广卫玠翁婿俩操行洁白;常比喻人的品格高洁。

冰魂雪魄

bīng hún xuě pò

冰、雪如冰的透明,雪的洁白。比喻人品质高尚纯洁。

孤云野鹤

gū yún yě hè

空中独自飘动的浮云,旷野任意漫游的仙鹤。旧指闲散自在,不求名利的人。

孤标独步

gū biāo dú bù

孤标独特的标格;独步超群出众,独一无二。形容品格极其清高。

骨肉相连

gǔ ròu xiāng lián

象骨头和肉一样互相连接着。比喻关系非常密切,不可分离。