成语词条

兵不由将

bīng bù yóu jiàng

比喻下级不服从上级的指挥。

简拼 bbyj 初中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

比喻下级不服从上级的指挥。

详细释义

逐字解释:兵,指军队、士兵;不,表示否定;由,由于、依靠、支配;将,指将领、指挥官。整体含义:字面意思是军队不受将领的指挥,比喻下级不听从上级的调度。引申义:在现代生活中,该成语已脱离军事领域,泛指在组织管理中,成员不配合、不服从领导的安排,或者组织内部出现权力混乱、政令不一导致管理效率低下或决策失败的现象。感情色彩说明:这是一个贬义词,通常用于批评某种纪律涣散或管理权威不严的局面。

成语故事

这个成语源于中国古代的军事管理思想。虽然在古籍中常作为一种反面典型教训出现,但其核心逻辑植根于《孙子兵法》等古代军事典书中对“将令如山”原则的强调。在古代古代战争中,战场形势瞬息万变,对指挥的统一要求极其严苛。如果军队中士兵各听各的,或者小将领不听从统帅的全局部署,就会导致阵脚混乱,最终引发溃败。历史上许多次战役的失败,正是因为内部出现了兵将不和的情况。例如在某些动乱时期,地方将领自命自主,士兵只听自己的,不听朝廷的调遣,导致了国家力量的瓦解。这个典故告诉我们一个深刻的道理:纪律和统一是任何组织成功的基石,没有了统一的指挥,再强大的力量也无法达成目标。后世影响:这个成语被广泛应用于政治和管理学领域,用来警示那些组织内部不团结、权威性丧失的领导者。

文化背景

该成语反映了中国古代法家思想中对法治与秩序的高度重视。韩非子等法家认为,法、术、势的结合核心在于确保命令执行的绝对性。在古代社会结构中,将领的权威是国家权力的延伸,因此“兵不由将”被视为动乱的先兆。这种思想不仅是军事战术的总结,更体现了中国传统文化中对集体主义和等级秩序的深刻敬畏。

现代例句

职场管理

如果项目组内部出现兵不由将的情况,每个人都按自己的想法行事,这个项目的进度迟会一落无全。

团队运动

教练在赛前强调,球员必须严格执行战术,绝不能出现兵不由将的现象,否则很难获得胜利的。

历史讨论

那场战役之所以失败,很大程度上是因为内部将领不和,出现了兵不由将的局面,导致军心崩溃。

用法详解

语法功能:该成语通常在句中充当谓语描述某种状态,或作为状语解释某种结果的原因。搭配要求:常与“指挥”、“调遣”、“政令”、“听从”等词汇连用。适用语境:适用于讨论军事历史、企业管理、团队协作或任何涉及组织内部纪律问题的正式场合。使用禁忌:不宜用于形容下级对上级提出的合理建议或建设性意见,因为它带有强烈的“不服从”否定色彩。常见误用:初学者容易将其误用来形容士兵没有能力打仗,实际上它强调的是指挥权的断裂,而非个人战斗素质的优低。

常见错误

①容易写错字:将“将”写成“酱”。②容易读错音:“由”字在此处读yó,不要误读成yó。③容易用错场景:不要用它形容下级虽然聪明但执行力差的人,它专门指“不听从指挥”的情况。

近义成语辨析

① 兴亡继绝:指家族或国家的兴旺与灭绝,侧重于命运的延续或断绝,与兵不由将强调的指挥服从关系无关,语义完全不同。② 兴灭继绝:与兴亡继绝相同,多用于描述历史进程的更替。这两个词描述的是宏观的兴衰,而兵不由将描述的是微观的组织纪律失控。

英文对照

直译: The soldiers are not commanded by the general | 意译: subordinates do not obey the orders of their superiors | 英语习语: A ship without a captain / To be out of hand with

常见问题

兵不由将是指士兵战斗能力不行吗?

不是。它强调的是一种权力关系和服从关系,即便士兵能力很强,只要他们不听指挥官,就符合这个成语的语义。

在现代企业管理中可以使用这个成语吗?

可以使用。它非常适合用来形容团队成员不配合领导、不执行计划或部门之间政令不一导致管理混乱的局面。

这个成语的反义词是什么?

反义词可以是“兵听将令”或“令行禁止”,强调下级对上级绝对的服从。

成语接龙

兵不由将 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiang 继续接,下面是候选成语。

江东父老

jiāng dōng fù lǎo

江东古指长江以南芜湖以下地区;父老父兄辈人。泛指家乡的父兄长辈。

江左夷吾

jiāng zuǒ yí wú

管夷吾,春秋时期政治家管仲,相齐桓公成霸业;来诗文中多以之称有辅国救民之才的人。

江心补漏

jiāng xīn bǔ lòu

船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救,为时已晚。

江河日下

jiāng hé rì xià

江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。

江郎才尽

jiāng láng cái jìn

江郎指南朝江淹。原指江淹少有文名,晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

讲信修睦

jiǎng xìn xiū mù

修建立;睦和睦。人与人之间,国与国之间,讲究信用,谋求和睦。

将欲取之,必先与之

jiāng yù qǔ zhī,bì xiān yǔ zhī

要想夺取些什么,得暂且先给些什么。指先付出代价以诱使对方放忪警惕,然后找机会夺取。

将遇良才

jiàng yù liáng cái

将将领;良才高才。多指双方本领相当,能人碰上能人。

相关成语

江山易改,秉性难移

jiāng shān yì gǎi,bǐng xìng nán yí

旧时俗语。强调人要改变习性是非常困难的。

江水不犯河水

jiāng shuǐ bù fàn hé shuǐ

比喻彼此互不相干,没有关系。

江河日下

jiāng hé rì xià

江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。

江海不逆小流

jiāng hǎi bù nì xiǎo liú

江海的浩瀚,是能容纳细流的缘故。比喻人气度大才能担当大事。

江郎才尽

jiāng láng cái jìn

江郎指南朝江淹。原指江淹少有文名,晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

将门有将

jiàng mén yǒu jiàng

有子如此,可谓将门出将矣! ★明·冯梦龙《东周列国志》第九十六回