释义与用法
成语解释
形容夜晚灯光明亮的繁华景象。
详细释义
①逐字解释：灯，指照明的器具；火，火光；辉，指光辉；煌，指盛大、华丽。②整体含义：形容夜晚的灯光非常明亮，呈现繁华壮丽的视觉效果。③引申义：在现代生活中，除了字面上的描写灯光充足外，也常用来比喻城市发展的繁荣、节日场面的盛大，或者是某个场所极其热闹、富丽的氛围。④感情色彩说明：褒义词，带有对繁荣、美好景象的赞美之。
成语出处
明·冯梦龙《喻世明言》卷二十二理宗皇帝游苑，登凤凰山，至夜望见西湖内灯火辉煌，一片光明。”
成语故事
①时代背景：成语源于明代著名小说家冯梦龙的小说集《喻世明言》。②主要人物：故事中提到了明朝时期的理宗皇帝。③完整情节：在《喻世明言》中记载，理宗皇帝在游览景色时，登上了凤凰山。当夜幕降临，皇帝俯瞰远方的西湖，发现湖两岸万家灯火齐放，光影交织，整片区域一片光明，宛如白昼。这种极其壮丽、华丽的繁华景象令皇帝赞叹不已，遂用“灯火辉煌”来形容这种震撼的视觉体验。④深层寓意：这个故事通过视觉的极致描写，展现了古代盛世或特定节日庆典时的繁华景象，表达了人们对光明、繁华生活的向往。⑤后世影响：这个成语因其极强的画面感，在文学作品中被广泛引用，如《红楼梦》等名著，已成为描写中国式审美夜景的标准词汇。
文化背景
“灯火辉煌”反映了中国古代文学对“盛世”的审美推崇。在没有电力照明的古代，灯火是财富、繁荣与太平的象征。这种对光明的极致追求，不仅是视觉的享受，更是对社会稳定、民生富足的一种宏观缩影。它承载了中国传统文化中对光明、向阳和热闹生活的心理期待。
成语例句
尤氏等送至大厅前，见～，众小厮都在丹墀侍立。★清·曹雪琴《红楼梦》第七回
现代例句
夜幕降临，上海外滩的灯火辉煌，展现出这座不夜之城的独特魔幻魅力。
为了庆祝国庆佳节，街道上张灯结彩，灯火辉煌，处处溢满了欢声笑语。
站在酒店顶层俯瞰全城，那灯火辉煌的景象让游客流连如醉。
公司年会的现场布置得灯火辉煌，气氛非常热烈。
用法详解
①语法功能：该成语在句中常充当谓语（如：城市里灯火辉煌）、定语（如：灯火辉煌的夜晚）或状语（如：灯火辉煌地持续着）。②搭配要求：常与描写景象、城市、场面等词连用。③适用语境：适用于描写节日庆典、大型晚会、城市夜景或任何灯光华丽的夜间环境。④使用禁忌：不宜用于形容光线昏暗或环境冷清的场所。⑤常见误用：有时会被误用为单纯形容“光亮”，而忽略了“辉煌”所含的华丽美感。
常见错误
①容易写错的字：容易将“辉”错写成“回”，将“煌”错写成“荒”。②容易读错的音：“煌”读作huáng，注意是二声。③容易用错的场景：不要在形容破旧、昏暗或光线不足的室内环境使用此词。
近义成语辨析
①万家灯火：侧重于描写千家万户的灯光，带有生活气息和温馨感，而灯火辉煌更强调光亮的程度和华丽感。②张灯结彩：强调装饰的动作，通常指为了庆祝活动而布置现场，不一定强调光线的亮度。③火树银花：侧重于色彩的绚丽和动态美，像火树和银花一样华丽，比灯火辉煌更具艺术色彩。
英文对照
直译: Brilliant and magnificent lights | 意译: Brightly lit at night | 英语习语: To light up the place / A dazzling display
常见问题
“灯火辉煌”和“万家灯火”有什么区别？
灯火辉煌”重点在于光线的亮丽和华丽程度，通常形容宏大的景象；“万家灯火”重点在于灯火的数量多，且带有浓厚的生活气息，情感色彩更偏宁静。
这个成语可以形容室内的灯光吗？
通常情况下它用于形容室外的大面积景观，如城市、广场或街道。形容室内灯光充足，通常用“明亮充足”或“灯火通明”更合适。
“辉”字在这里是什么意思？
“辉”字本意光辉、光丽的意思，在这里形容光光光彩、灿烂夺目。