释义与用法
成语解释
灯光尽灭,灯油耗干。比喻人的精力或财力都消耗一空。
详细释义
逐字解释:灯指灯火;尽指用完、熄灭;油指灯油或燃料;干指干涸、耗尽。整体含义:原指灯光已经熄灭,灯油也完全干涸了。比喻人的精力、体力或财力已经彻底消耗到了枯竭的地步。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容为了某项事业或目标而付出了巨大的心血,甚至到了自己精疲力竭的状态,带有一种无私奉献或辛勤奋斗的色彩。感情色彩说明:中褒义,通常用于赞扬勤劳、奉献的精神,有时也带有对辛劳付出的同情。
成语故事
灯尽油干并非源于某一个特定的历史人物或传奇故事,而是根源于古代人们生活的真实写照。在没有电的古代,人们夜晚的照明完全依靠油灯。由于灯油价格昂贵,如果一个人长时间熬夜工作、苦读或劳作,灯盏里的油很快就会耗尽。当灯火最后熄灭的瞬间,这种景象在视觉上极具冲击力。古代文人常通过这种描写来表现学者的刻苦。例如,在古代,诗人深夜窗下挑灯时,这种“灯尽油干”的意象象征着一种勤奋的极致。在后世文学作品中,这个形象常被用来刻画那些对事业极度痴着的人。它告诉我们:伟大的成就往往伴随着常人难以想象的付出,灯尽油干的状态不仅是体力的枯竭,更是一种精神意志的缩影。
文化背景
灯尽油干反映了中国古代“惜灯精神”的文化传统。在古代社会,灯油是重要的生活物资,能够做到灯尽油干,意味着对知识或事业的极致追求。这种精神与儒家文化中强调的勤奋、节俭、坚韧相契合。它不仅是一种生活状态的描述,更成为中国传统文化中对自我奉献精神的一种推崇符号。
现代例句
为了项目的如期交付,老王连续熬了一个月的夜,现在已经处于灯尽油干的状态。
小明为了考上理想的大学,每天深夜都挑灯苦读,直到灯尽油干才肯去休息。
母亲为了给孩子准备升学宴,这一年操心劳力,真是付出了灯尽油干的心血。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述某种状态;也可以作状语修饰动词。②搭配要求:常与“消耗到”、“付出”、“工作到”、“直到精疲力竭”等词语连用。③适用语境:适用于描述工作强度极大、科研攻关、长期熬夜或为家庭倾尽心血的场景。④使用禁忌:不宜用于形容毫无意义的浪费或盲目的忙碌,因为它带有“有价值付出”的含义。⑤常见误用:部分人会将其简单理解为“没钱”,而忽略了其关于“精力耗尽”的深层内涵。
常见错误
①容易写错的字:误将“尽”字写成“进”。②容易读错的音:“干”字应读作gàn。③容易用错的场景:不要将其用来形容简单的由于粗心导致的没光,而要强调由于长期投入而导致的耗尽。
近义成语辨析
用户提供的近义词(如一望无际、一马平川等)与灯尽油干语义完全不符,属于分类错误。正确的近义词辨析如下:①精疲力竭:指体力或精力彻底用尽,与灯尽油干相比,更侧重于生理感受;②竭力而为:指用尽力量去做,强调努力的过程,积极性更强;③呕心沥力:侧重于付出的精力极大,感情色彩比灯尽油干更为褒义。
英文对照
直译: The lamp is gone out and the oil is dry. | 意译: To exhaust one's energy or resources. | 英语习语: To burn the candle at both ends; To run into the ground.
常见问题
灯尽油干可以形容一个人没钱吗?
可以。虽然释义中包含财力耗尽,但其核心含义更多是指精力和体力的彻底枯竭。
这个成语和“精疲力竭”有什么区别?
精疲力竭侧重于身体劳累的结果,而灯尽油干更具画面感,强调的是为了某个目标而持续付出的过程。
可以用它来形容浪费时间吗?
不可以用。这个成语通常带有辛勤付出的褒,而浪费时间具有贬义色彩。