出处与用法资料
示例用法
九重天,二十年,龙楼凤阁都曾见,~任自然。 ★元·马致远《拨不断》
详细释义
逐字解释:绿指绿色的;水指清澈的水;青指青色的;山指山峦。整体含义:原指清澈的水和青绿的山,描写优美的自然风光。在古代语境中,也用来指代自然的本真。引申义:在现代,该词已演变为极具时代内涵,成为中国生态文明和可持续发展理念的核心,即“绿水青山就是金山银山”,强调保护环境的重要性以及人与自然和谐相处。感情色彩说明:褒义,充满了对自然之美的赞美和对生态向往。
成语出处
宋·释普济《五灯会元》:“问:‘牛头未见四祖时如何?’师曰:‘青山绿水。’曰:‘见后如何?’师曰:‘绿水青山。’”
成语故事
时代背景:该成语的早期起源可追溯到宋代禅宗,后在元代文学中得到广泛应用。主要人物:宋代禅师释普济,元代诗人马致远。情节:典故最早出自《五灯会元》,讲述了一个禅机对话。弟子问普济师:“牛头未见四祖时如何?”普济师回答:“青山绿水。”弟子又问:“见后如何?”普济师回答:“绿水青山。”这段对话蕴含深刻的禅意,意指在未悟道之前,心性本真,自然自在;悟道之后,万物依然,但心中已有了了然的境界,回归了与万物合一的自然。到了元代,著名诗人马致远在曲子《拨不断》中提到:“九重天,二十年,龙楼凤阁都曾见,绿水青山任自然”。深层寓意:它告诉我们,自然界是永恒的,应当顺应其自然规律。后世影响:这个成语从最初的禅宗语境演变为对自然美学的追求,最终在现代被升华为国家战略,成为中国向世界展示生态文明的重要名片。
文化背景
绿水青山植根于中国传统文化的“天人合一”思想。中国古代文人认为山水是有生命的载体,是人灵魂的寄宿。在禅宗中,它代表一种不加修饰的状态。进入现代,这个词跨越了单纯的文学描写,成为中国政府倡导生态文明建设的标志性符号,体现了人类从征服自然向尊重自然观念的伟大转变。
现代例句
我们必须坚定不移绿水青山就是金山银山的理念,让生态优势成为发展优势。
走进这片山谷,满眼都是迷人的绿水青山,让人感到心旷神怡。
为了保护家乡的绿水青山,我们应该从节约用水的小事做起。
现在的城市规划越来越科学,随处都能看到绿水青山的生态公园。
用法详解
用法功能:在句子中常充当主语(如:绿水青山很重要)、宾语(如:保护绿水青山)或定语(如:绿水青山生态)。搭配要求:通常与“保护”、“守护”、“治理”、“回归”等动词连用。适用语境:适用于讨论环境保护、生态建设、旅游休闲以及赞美自然美景的场合。使用禁忌:不宜用于描述荒凉的人造景观或遭受污染的区域。常见误用:学习者有时将其误认为仅仅是指风景,而忽略了其背后蕴含的生态哲学内涵。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“绿”错写为“滤”。② 容易读错的音:虽无多音字,但需注意“青”在文中读作qīng。③ 容易用错的场景:不要在描述环境污染严重的工业废墟时使用此词,否则会显得逻辑不通。
近义成语辨析
① 山青水秀:侧重于描写自然景色非常优美,侧重于视觉感受,而绿水青山更强调生态环境的完整。② 碧草如茵:形容草地茂盛,范围较小,而绿水青山涵盖了山与水。③ 烟火气葱:形容生活繁华,通常用于描述生活气息,而绿水青山具有更宏大的自然哲学色彩。
英文对照
直译: Green water and blue mountains | 意译: Beautiful landscape / Lush environment | 英语习语: Nature's bounty
常见问题
“绿水青山”和“山水青山”有什么区别?
两者意思相似,但“山水青山”更多是描写风景美,而“绿水青山”在现代更多带有生态保护和可持续发展的内涵。
这个成语在现代最常出现的口号是什么?
最常见的口号是“绿水青山就是金山银山”,强调生态价值与经济价值的统一统一。
为什么禅宗里会提到这个词?
因为在禅宗看来,自然状态代表了本性的纯净与真理,它表达了一种放下执念、回归世界最本原面的境界。