释义与用法
成语解释
将蚌壳剖开,以取里面的珍珠。比喻求取贤良良的人材。
详细释义
剖蚌求珠(pōu bàng qiú zhū)是一个比喻性成语。逐字解释:'剖',破开、划开;'蚌',生活在淡水或海水中的软体动物,常产珍珠;'求',寻求、索取;'珠',珍珠。整体含义是破开蚌壳以获取里面的珍珠。其核心引申义为:比喻为了寻求贤才、良才或珍贵之物,不惜付出努力、克服困难,甚至采取必要(有时是费力的)手段。在现代语境中,它强调的是一种主动、执着、不惜代价的人才挖掘或资源获取精神。感情色彩为褒义,通常用于赞扬求贤若渴、重视人才的诚意与行动力。
成语出处
《三国志·蜀书·秦宓传》甫欲凿石索玉,剖蚌求珠,今乃随、和炳然,有如皎日,复何疑哉!”
成语故事
这个成语的明确出处是西晋陈寿所著《三国志·蜀书·秦宓传》。故事发生在三国时期蜀汉建兴年间(公元223-237年)。主要人物:秦宓,蜀汉官员,以博学多才、善于辩论著称;张裔,蜀汉重臣,曾任丞相诸葛亮长史,足智多谋。典故情节:蜀汉官员张裔在写给同僚秦宓的一封书信中,为了劝勉和赞扬秦宓在蜀汉朝廷中发挥的重要作用,写道:'甫欲凿石索玉,剖蚌求珠,今乃随、和炳然,有如皎日,复何疑哉!' 意思是:以前(我们)想要凿开石头寻找美玉,破开蚌壳寻求珍珠,如今(像您这样的)贤才(如同随侯珠、和氏璧一样)已经光辉灿烂地显现出来,如同太阳般明亮,还有什么可怀疑的呢?'随、和'指随侯珠与和氏璧,是古代两大珍宝,用以比喻杰出的人才。张裔以'剖蚌求珠'和'凿石索玉'这两种艰难寻宝的行为,来反衬和赞美秦宓等贤才已经主动涌现、功绩昭著,无需再苦苦寻求。深层寓意:这个典故不仅比喻寻求贤才,更蕴含了'珍视已得人才'的深意——真正的贤才一旦被发现并发挥作用,其光芒便如日月当空,无可置疑。后世影响:成语'剖蚌求珠'从原典的对比语境中独立出来,其'为求珍品而主动付出艰苦努力'的核心意象得以固化,成为歌颂求贤诚意与行动的经典比喻,常与'求贤若渴'、'珍禽异兽'等词并用以形容对人才的极度重视。
文化背景
这个成语深深植根于中国古代的'重才'文化与'珍宝'象征体系。在'士为知己者死'的儒家传统下,求贤被视为治国平天下的第一要务。'珠'与'玉'(如和氏璧)在传统文化中是美德、才华与稀世之才的终极象征。'剖蚌'这一动作,体现了为获取内里精华不惜打破外壳的决心与代价,这与中国古代'破格用人'、'不拘一格降人才'的思想一脉相承。三国时期,蜀汉政权在诸葛亮'科教严明,赏罚必信'的治理下,尤其重视从民间和敌国搜罗人才(如重用降将姜维),'剖蚌求珠'正是这种时代精神的语言结晶。它不仅是方法论,更是一种对人才价值的高度礼赞。
现代例句
为了找到一位能扭转局面的首席技术官,董事会采取了剖蚌求珠的策略,主动接触并力邀多位业内顶尖专家。
这所重点中学剖蚌求珠,在全县范围内进行超常儿童筛查,只为发现那些被埋没的数学天才。
爸妈当年剖蚌求珠,省吃俭用供我学钢琴,现在我能登上这个舞台,全靠他们的坚持。
这位老教授一生剖蚌求珠,在浩如烟海的古籍中钩沉出许多被遗忘的科学发现。
收藏家为觅得那幅失传的古画,数十年来剖蚌求珠,访遍民间高手,终于在一个小村镇上发现了线索。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当谓语或定语,也可作宾语。例如:'公司领导剖蚌求珠,终于延揽到了行业顶尖专家。'(作谓语)'这是一种剖蚌求珠式的招聘策略。'(作定语)。搭配要求:常与'般勤'、'苦心'、'费尽周折'等词搭配,强调过程的艰辛;或与'终于'、'最终'连用,强调结果。适用语境:多用于正式或书面语,形容组织、团体或个人在选拔人才、寻求合作伙伴、发掘珍贵资源时的积极作为。适用于招聘、学术引才、艺术收藏等领域。使用禁忌:不适用于描述对普通物品的简单获取,或带有贬义的强取豪夺行为。常见误用:1. 误解为'破坏性获取'而用于贬义语境;2. 混淆其与'顺手牵羊'(趁机取利)或'竭泽而渔'(只顾眼前利益)的差别;3. 误写为'破蚌求珠'。
常见错误
① 易错字:'蚌'常误写为'捧'、'棒'或'镑'。'蚌'是虫部,指贝类。② 易错读音:'蚌'为多音字,在此成语中固定读作bàng(第四声),不读bèng。③ 误用场景:错误用于描述被动等待或轻松获得。例如:'他运气真好,剖蚌求珠般被公司录取了。'(应改为'被慧眼识珠')。纠正:该成语必须包含主动、费力寻求的意味。
近义成语辨析
① 剑及履及:原指行动迅速,像剑掉到地上、来不及提起鞋子就去捡一样。现多比喻行动坚决迅速,毫不拖延。与'剖蚌求珠'区别:前者强调'行动快',后者强调'为求珍品而付出努力';前者可中性或褒义,后者纯褒义;前者多用于执行具体事务,后者专指主动寻求(人才/珍宝)。② 求贤若渴:形容寻求贤才的愿望非常迫切。与'剖蚌求珠'区别:前者侧重'渴望的心情',是心理状态;后者侧重'寻求的行为与方法',是具体行动。两者常连用('求贤若渴,剖蚌求珠'),但侧重点不同。③ 慧眼识珠:有敏锐的眼力,能识别珍贵的人或物。与'剖蚌求珠'区别:前者强调'识别能力'(发现已存在之物),后者强调'寻求过程'(主动挖掘)。
英文对照
直译: to open a mussel to get the pearl | 意译: to seek out talented people through great effort; to painstakingly unearth a gem | 英语习语: to leave no stone unturned (in the search for something valuable); to spare no effort in finding a rare talent
常见问题
这个成语到底是谁说的?典故出自哪里?
出自西晋陈寿《三国志·蜀书·秦宓传》,是蜀汉大臣张裔写给同僚秦宓的信中的话,用以赞美当时贤才已经涌现,无需再费力寻求。并非秦宓本人所言。
剖蚌求珠和求贤若渴有什么区别?
求贤若渴侧重形容渴望人才的迫切心情(心理状态),剖蚌求珠侧重形容为寻求人才而采取的具体、费力的行动(行为过程)。前者是'为什么求',后者是'怎么求'。
这个成语在现代只能用于形容招聘人才吗?
不限于招聘。其核心是'为获取内在珍贵之物而主动付出艰苦努力',因此可用于挖掘文化遗产、发现科研规律、寻找艺术灵感、甚至个人努力实现理想等多种语境,关键要素是'珍贵'与'费力主动'。
为什么这个成语的感情色彩是褒义?有没有贬义用法?
因其赞扬的是对美好事物(人才、真理、艺术)的执着追求精神,所以是褒义。基本没有贬义用法。若用于形容为获取不义之财或有害之物而费力,则不符合其文化内涵,属于误用。
'剖'字能换成'破'吗?为什么?
不能。'剖'有'破开、分析'的精确含义,且带有正式、文雅的色彩;'破'过于普通,且可能产生'破坏'的负面联想,无法准确传达'为取精华而精心破开'的典故本意。