出处与用法资料
示例用法
张奇一口气吃了两三碗热酒，用脚将门一蹬，那门闩是日夜开闭，～，滑溜异常，一脚激动，便跳将出来。 ★清·褚人获《隋唐演义》第十二回
详细释义
年深月久由四个字组成：年指年份、时间；深意为深长、久远；月指月份、时光；久表示长久。整体形容时间经过非常长久。引申义包括：一、事物因长时间使用而变得陈旧、磨损或功能退化，如年深月久的房屋；二、人际关系或情感因时间流逝而逐渐疏远、淡薄；三、习惯、制度等因长期存在而难以改变，有时隐含僵化、不适应当前之意。感情色彩上，该成语多用于描述负面变化，如损坏、疏远，因此偏贬义，但在中性语境下也可客观陈述时间久远的事实。
成语出处
《二刻拍案惊奇》卷九：“那晓得花园门年深月久，苦不甚牢，早被外边一伙人踢开了一扇。”
成语故事
年深月久最早见于明代白话小说。在凌濛初《二刻拍案惊奇》卷九中，描写了一个故事：某人家花园门因长期使用，年深月久，苦不甚牢，被外人一伙人踢开一扇，从而引发了一系列事件。清代褚人获《隋唐演义》第十二回亦有类似用法：张奇饮酒后蹬门，那门闩因日夜开闭、年深月久，变得滑溜异常，一脚便被踢开。这两处都生动体现了时间长久导致物体磨损、功能失效的特点。成语即从这类文学描写中凝练而来，后世沿用，用以概括时间对物质或人事的侵蚀作用。故事深层寓意在于提醒人们，事物需及时维护，否则久必生变；也折射出古人对时间流逝的敏锐观察。
现代例句
老家那扇木门年深月久，漆面斑驳，开关时发出吱呀的响声。
他俩童年好友，却因多年疏于联系，年深月久，情谊也淡了。
这座石桥年深月久，桥墩出现了裂缝，急需加固维修。
公司里一些年深月久的规定，已不适应数字化时代，必须改革。
这部手稿年深月久，纸张脆化，专家们正小心地进行修复。
用法详解
语法功能上，年深月久通常作谓语或定语，较少充当主语或状语。例如作谓语：这把椅子年深月久了；作定语：年深月久的传统。搭配要求：常与表示物体、关系、制度等名词搭配，如年深月久的门、年深月久的隔阂、年深月久的规矩。适用语境：多用于书面语或正式口语，描述事物老化、关系淡化、历史遗留问题等。使用禁忌：不宜用于形容积极、正面的变化，如技术进步、感情加深等；也不宜用于形容人的年龄增长，应使用年事已高。常见误用：误用于表示持续努力的过程，如"年深月久地学习"，应改用"日积月累"。
英文对照
直译: years deep and months long | 意译: after a long time; worn with age; the wear and tear of time | 英语习语: Time takes its toll (if referring to deterioration); old and dilapidated