释义与用法
成语解释
盘曲折环绕;踞蹲、坐∶像盘绕的龙,蹲伏的虎。特指南京。亦形容地势雄伟险要。
详细释义
龙盘虎踞是一个形容地势雄伟险要的成语。逐字解释:'龙'指中国神话中的神兽,象征权威、祥瑞和帝王之气;'盘'意为盘绕、环绕,形容曲折连绵之态;'虎'为猛兽,代表威猛和力量;'踞'指蹲坐、占据,有稳固之意。整体含义是像盘绕的龙和蹲伏的虎一样,形容地形地势雄伟险要、形势稳固,易守难攻。引申义在现代生活中常用来比喻某个地方或领域具有战略优势、主导地位,例如形容企业占据黄金地段、国家拥有重要地缘位置等。感情色彩为褒义,表达对地理形势或优势地位的赞美和认可。
成语出处
汉·刘胜《文木赋》枝条摧折,既剥且刊,见其文章,或如龙盘虎踞,复似鸾集凤翔。”
成语故事
这个成语的典故源于两个关键历史节点。时代背景:最初出现在西汉时期,后于三国时期广泛关联南京。主要人物:西汉中山靖王刘胜、蜀汉丞相诸葛亮。完整情节:西汉刘胜在《文木赋》中描写木材纹理的曲折之美,写道'枝条摧折,既剥且刊,见其文章,或如龙盘虎踞,复似鸾集凤翔',这是'龙盘虎踞'最早的文献出处,以龙虎之形比喻木纹的盘曲生动。数百年后,三国吴黄武二年(公元223年),诸葛亮出使东吴,与孙权论及国都选址,他称赞南京(时称建业)地形说'钟山龙盘,石头虎踞,此乃帝王之宅',将刘胜的比喻巧妙转用于地理,强调南京的雄伟险要。此后,南京便以'龙盘虎踞'闻名于世。深层寓意:体现了中国古代对地理形势的重视,认为雄伟地形能护佑国运、凝聚生气,是建都立国的理想选择。后世影响:该成语成为南京的文化名片,历代文人如李白、刘禹锡等在诗词中引用,如李白'龙盘虎踞帝王州',至今仍用于形容南京的历史地位和城市气质。
现代例句
南京城龙盘虎踞,长江天堑,自古以来就是兵家必争之地。
这家科技公司龙盘虎踞于中关村核心区,占据了创新的黄金地段。
秦始皇选择咸阳作为都城,正是看中其龙盘虎踞的险要地势,可制衡天下。
黄山风景区龙盘虎踞,奇松云海、怪石嶙峋,宛如一幅天然画卷。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,在句子中描述地形或比喻形势。搭配要求:常与'之地'、'之势'、'之形'等搭配,如'龙盘虎踞之地';也可直接修饰名词,如'龙盘虎踞的南京'。适用语境:多用于历史、地理、军事描述,或引申至商业、政治等领域,强调位置优越。使用禁忌:不宜用于形容平凡、平坦或普通之地,否则显得夸张失当。常见误用:一是误写为'龙蟠虎踞',虽义同但'盘'为标准字;二是误用于贬义语境,此成语始终含褒义;三是过度引申至非战略事物,如形容个人气质时需谨慎。
英文对照
直译: coiling dragon and crouching tiger | 意译: a strategically advantageous and majestic terrain | 英语习语: a natural fortress