释义与用法
成语解释
象龙盘着，象虎蹲着。形容地势雄伟险要。特指南京。
详细释义
逐字解释：龙，古代神话中的神兽，象征帝王与祥瑞；蟠，盘曲、环绕之意，强调静止的盘绕状态；虎，猛兽，象征威武与力量；踞，蹲坐、占据，形容稳固不可动摇。整体含义：整个成语描绘出龙盘绕、虎蹲坐的生动景象，用以形容地势雄伟险要，气势磅礴，易守难攻，如同天然的军事屏障。引申义：在现代语境中，既可特指南京这座历史名城的独特地理形势，也可泛化形容任何具有重要战略地位或文化底蕴的险要之地；常比喻势力强大、根基稳固，或形容某种格局宏大、气象森严。感情色彩：强烈的褒义色彩，蕴含对自然形胜的赞叹和对帝王之业的推崇，带有庄严、豪迈的情感倾向。
成语出处
晋·吴勃《吴录》刘备曾使诸葛亮至京，因睹秣陵山阜，叹曰‘钟山龙盘，石头虎踞，此帝王之宅。’”
成语故事
时代背景：东汉建安年间（公元200-220年），天下大乱，群雄割据。刘备寄居荆州，意图开拓江东，遂于建安十六年（公元211年）遣诸葛亮随行至京口（今镇江）拜访孙权，并顺道考察江东地理形势。主要人物：刘备（蜀汉昭烈帝）、诸葛亮（蜀汉丞相）、孙权（东吴大帝，间接涉及）。完整情节：据晋代吴勃《吴录》记载，刘备一行从京口北上，抵达秣陵（今南京）。他们登上石头山（今南京清凉山），凭高远眺：但见钟山（紫金山）山脉蜿蜒起伏，如巨龙盘曲而卧；长江天堑横亘前方，石头山临江扼守，形似猛虎蹲踞，气势慑人。诸葛亮不禁赞叹：“钟山龙盘，石头虎踞，此帝王之宅也！”认为此地兼具山河之固，是成就霸业的理想都城。孙权后来听从张纮建议，于公元229年迁都建业（即秣陵），定国号为吴，南京由此成为六朝古都，印证了诸葛亮的判断。深层寓意：故事强调了地理形势对国家兴衰、政权稳固的关键作用，体现了中国传统文化中“形胜”观念与“王气”思想，即优越的自然条件与战略位置是建立伟业的基础，也展现了诸葛亮卓越的地理洞察力。后世影响：此语成为南京最著名的文化符号之一，历代文人墨客竞相引用。唐代李白《永王东巡歌》云“龙蟠虎踞帝王州”，刘禹锡《金陵五题》虽未直用，但意境一脉相承。明清以降，南京地方志、诗文、建筑命名（如龙蟠路、虎踞路）中屡见不鲜，至今仍是城市形象宣传的核心词汇，承载着深厚的历史记忆与民族认同。
成语例句
～帝王州，帝子金陵访古丘。★唐·李白《永王东巡歌》
现代例句
老师指着地图说，南京龙蟠虎踞，襟江带山，历来是南北对峙的军事重镇。
欢迎来到南京，这座龙蟠虎踞的古城，感受六朝烟水气与帝王之州的磅礴气势。
新区的选址真是龙蟠虎踞，背靠山峦，面向江河，将来一定能发展成为区域中心。
我的家乡虽小，却也有龙蟠虎踞之势，群山环抱，一水中分，仿佛一幅天然的山水画。
这个物流基地的位置龙蟠虎踞，连接多条高速和水路，简直是天然的交通枢纽。
用法详解
语法功能：联合式成语，在句子中可充当谓语、定语或宾语。搭配要求：常与“之地”“之形”“之胜”等搭配，如“龙蟠虎踞之地”；也可与“帝王”“形胜”等词连用，如“龙蟠虎踞的帝王之州”。适用语境：多用于历史地理描述、军事战略分析、文学创作（尤其是怀古题材）以及城市宣传等正式或书面语境，能增添文采与历史厚重感。使用禁忌：不宜用于形容平凡、狭小或普通的地形；在轻松随意的日常口语中使用可能显得夸张、不自然。常见误用：一是误写为“龙盘虎踞”，虽意思相近，但原成语用“蟠”更准确；二是误用于非战略要地或普通景观，忽略了其特指“雄伟险要、可建帝王之都”的核心内涵。
英文对照
直译: dragon coiling and tiger crouching | 意译: a strategically advantageous and imposing location (fit for an emperor) | 英语习语: a natural fortress（或 a place of strategic importance）