成语词条

两面三刀

liǎng miàn sān dāo

比喻居心不良,当面一套,背后一套。

简拼 lmsd 初中 贬义 偏正结构

释义与用法

成语解释

比喻居心不良,当面一套,背后一套。

详细释义

①逐字解释:两面指两个面孔,或两种态度;三刀指三把刀子,比喻阴险的手段。②整体含义:比喻人居心极其奸险,在人面前表现得和蔼或顺从,背地里却在暗中陷害、破坏或搞诡计。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那些在人际交往中不诚实、虚情伪善、为了私利而反复无常的人。④感情色彩说明:这是一个强烈的贬义词,带有深刻的指责和鄙视色彩。

成语出处

元·李行道《灰阑记》第二折岂知他有两面三刀,向夫主厮搬调。”

成语故事

①时代背景:这个成语最早源于元代著名的文学作品——元剧《灰阑记》。②主要人物:故事涉及元剧中的人物冲突,主要描写的是一个奸险狡诈的反派形象。③完整情节:在《灰阑记》的第二折中,描写了一个为了私利而不择手段的卑劣小人。在特定的唱词中,人物唱道:“岂知他有两面三刀,向夫主厮搬调”。这里的“两面三刀”形象地刻画了这种人在主人面前假装得忠诚耿耿,实则在背后拿着多把刀子,四处告密、陷害的阴险形象。④深层寓意:这个典故告诉我们,一个人的表象往往不能代表其内心,那些表面上看起来极度配合的人,内心可能潜伏着最恶毒的恶意。⑤后世影响:自元代以后,这个词逐渐进入了文学和日常生活中,并在清代《红楼梦》等名著中被广泛引用,用来批判那些虚伪的小人,最终成为了中国汉语中形容虚伪人格的经典词汇。

文化背景

“两面三刀”反映了中国古代社会对人际关系中复杂人性的警惕。在传统的儒家文化中,“诚”被视为立身之本,因此任何违背诚信、表里不一的行为都是极大的道德缺陷。这个成语通过“刀子”这一具象的工具,体现了汉语中用具体器物表达抽象性格的语言特点,也反映了古代文人对阴险小人形象的深刻反制。

成语例句

你这~”的东西,我不稀罕。★清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回

现代例句

职场社交

他在会议上对你的方案赞有有加,私下却向老板抱怨你的漏洞,真是典型的两面三刀。

人际关系

我早就看穿了他那副虚伪面目,不想和这种两面三刀的人交朋友。

文学评论

在小说中,作者通过细腻的描写,生动地刻画了一个两面三刀的反派形象。

生活劝诫

做人要有坦诚,千万别玩那种两面三刀的手段,迟早会被大家看穿。

用法详解

①语法功能:该成语在句中通常可作谓语(如:他真是个两面三刀的人)、宾语(如:不要玩两面三刀的诡计)或定语(如:这种两面三刀的行径)。②搭配要求:常与形容人性格的“行径”、“为人”、“手段”等词连用。③适用语境:适用于揭露某人的虚伪本质、批判其背信弃义的行为,多用于正式的批评场合或文学描写中。④使用禁忌:不宜用于形容性格内向或仅仅是犹豫不决的人,因为它强调的是主观上的恶意和阴险手段。⑤常见误用:部分人会误解为形容性格多变或反复无常,但实际上它特指“背后捅刀”的阴险性。

常见错误

①容易写错的字:容易将“刀”错写成“调”;②容易读错的音:注意“面”读liàn,不要读成mi;③容易用错的场景:常被误用来形容单纯的性格优柔柔或没主见的人,其实该词必须带有“恶意破坏”的前提。

近义成语辨析

①阳奉阴违:侧重于表面服从命令,实际上却违背,强调的是行为上的违抗,而两面三刀更强调主观上的阴险狡诈。②口是心非:侧重于说话的内容与内心想法不一致,多指态度虚伪,而两面三刀包含了实际的害人手段。③三头两面:形容人在不同势力之间结两派,没有立场,侧重于立场不摇,而两面三刀带有强烈的恶意攻击性。

英文对照

直译: Two faces and three knives | 意译: To be one thing to the face and another behind the back | 英语习语: Two-faced; To stab a someone in the back

常见问题

“两面三刀”里的“三”真的是指三把刀吗?

这里的“三”是一个夸张手法,在汉语中“三”常用来表示“多”。它并不是真的指数只有三把刀,而是为了强调其手段之多、阴险程度。

这个成语和“口是心非”有什么区别?

“口是心非”主要指说话不诚实,内心虚假;而“两面三刀”程度更深,不仅心虚,还暗示了背后会有暗中害人的阴险行为。

形容两面三刀的人都是坏人吗?

是的,这个成语带有强烈的贬义色彩,形容的人通常居心不良、具有破坏性,属于道德负面典型。

成语接龙

两面三刀 后面可以接什么

按最后一个拼音 dao 继续接,下面是候选成语。

道不举遗

dào bù jǔ yí

路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。同道不拾遗”。

道不同不相为谋

dào bù tóng bù xiāng wéi móu

走着不同道路的人,就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。

道不拾遗

dào bù shí yí

遗失物。路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。

道听途说

dào tīng tú shuō

道、途路。路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。

道大莫容

dào dà mò róng

原指孔子之道精深博大,所以天下容纳不了他;用以正确的道理不为世间所接受。

道无拾遗

dào wú shí yí

路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。同道不拾遗”。

道貌岸然

dào mào àn rán

道貌正经严肃的容貌;岸然高傲的样子。指神态严肃,一本正经的样子。

道路以目

dào lù yǐ mù

在路上遇到不敢交谈,只是以目示意。形容人民对残暴统治的憎恨和恐惧。

相关成语

两头三面

liǎng tóu sān miàn

形容作事情表里不一,两面糊弄,两头讨好。同两头白面”。

两头白面

liǎng tóu bái miàn

白面面粉,比喻糊涂或被人蒙骗。对两头都掩饰、隐瞒。形容作事情表里不一,两面糊弄,两头讨好。

倒三颠四

dǎo sān diān sì

形容言行无条理或神智不清,精神恍惚。

两意三心

liǎng yì sān xīn

三心二意。心里想这样又想那样,形容犹豫不决或意志不坚定。

两脚书橱

liǎng jiǎo shū chú

指读书很多但不善于应用的人。

盗跖之物

dào zhí zhī wù

跖人名,传说是先秦时起义军领袖,封建社会称之为盗跖,代指坏人;物物品。指盗贼抢劫来的东西。