出处与用法资料
示例用法
再说大喜的事，这么～的，是为什么呢？ ★清·文康《儿女英雄传》第三十二回
详细释义
哭眼擦泪是一个描绘哭泣情状的成语。逐字解释：'哭'指无声或低声哭泣；'眼'指眼睛，特指因哭泣而红肿的眼睛；'擦'是擦拭的动作；'泪'即眼泪。四字连用，生动刻画出一个人边哭边用手擦拭眼泪的样子。整体含义：形容人处于悲伤状态中，眼睛红肿、不断擦泪的形态。引申义：在现代语境中，既可写实地描述极度悲伤的自然反应，也常带有贬义，指无谓的、做作的或不合时宜的哭泣，甚至用于讽刺某些人借哭泣博取同情。感情色彩：中性偏贬，具体取决于语境，用于客观描述时中性，用于批评或讽刺时贬义明显。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回：“前日不知为什么撵出去，在家里哭天抹泪的，也都不理会他。”
成语故事
该成语最早见于清代小说家文康所著的《儿女英雄传》（一名《金玉缘》）。第三十二回'双飞雁悲伤决妓女 三春词惊梦悟仙缘'中，作者描写了安骥、张金凤夫妇在经历海上遇险、九死一生后终于团聚的感人场景。当时，众人正沉浸在劫后余生的喜悦与庆幸之中，这本是大喜之事。然而，何玉凤（十三妹）却因想起自己身世飘零、命运多舛，以及未能与安骥结为夫妻的往事，而情不自禁地落下泪来，一边哭一边擦拭眼泪。主人公安骥见此情景，不解地问道：'再说大喜的事，这么哭眼擦泪的，是为什么呢？' 这句话便成为成语'哭眼擦泪'的直接出处。故事的时代背景是清代中期，当时社会深受儒家礼教影响，强调'发乎情，止乎礼'，尤其要求男性在公开场合保持克制，'男儿有泪不轻弹'。何玉凤虽为女子，但在众人庆贺的集体喜悦中表现出个人悲伤，也被视为一种不合时宜的情绪流露。作者通过这一细节，既刻画了人物复杂细腻的内心世界，也暗含了对过度沉溺于个人哀愁而忽视集体欢乐的委婉批评。此后，这一表达被广泛引用，逐渐凝固为成语，用以形容在不应哭泣的场合哭泣，或形容哭泣时边擦泪的形态，带有鲜明的文学色彩和道德评判意味。
现代例句
孩子摔倒了也不严重，他就哭眼擦泪地跑来找我，真是个小男子汉。
项目失败了，你可以分析原因，但别总哭眼擦泪的，我们需要的是解决问题的人。
看到老兵讲述战争故事，许多同学都感动得哭眼擦泪，这让他们更懂得珍惜和平。
在朋友的婚礼上，她居然因为自己单身而哭眼擦泪，把气氛弄得十分尴尬。
用法详解
语法功能：在句子中通常作状语，修饰动词，如'哭眼擦泪地说'；也可作定语，如'哭眼擦泪的样子'；偶尔作谓语，但较少见。搭配要求：常与'地'连用作状语，或与'的'连用作定语；常与'样子'、'状态'、'说道'等词语搭配。适用语境：多用于口语或文学描写，形容人物悲伤或情绪化的外在表现；在批评、劝诫或描述令人尴尬的场合时常用。使用禁忌：避免在正式书面报告、学术论文或喜庆场合的正式致辞中使用，因其情绪色彩与庄重氛围相悖。常见误用：1. 误与'哭天抢地'混淆，后者强调哭声响亮、动作剧烈，程度更深；2. 误用于形容嚎啕大哭，此成语更侧重'擦泪'的细微动作，而非大声哭泣。
英文对照
直译: to cry with red eyes and wipe away tears | 意译: to be in tears, often in a self-pitying or inappropriate manner | 英语习语: to bawl one's eyes out (强调大声哭), to shed salt tears (古语/文学化，指流泪)