成语词条

磕头如捣

kē tóu rú dǎo

磕头跪在地上头碰地。捣捶打。磕头快得像捶打东西一样。

简拼 ktrd 高中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

磕头跪在地上头碰地。捣捶打。磕头快得像捶打东西一样。

详细释义

①逐字解释:磕头,指跪在地上额头叩地,表示极大的敬意或请求;如,像……一样;捣,指用杵等撞击、捶打。②整体含义:这个成语形容磕头的动作非常快、非常重,就像在用捣子用力捶打东西一样。③引申义:在现代生活中,这个词不仅可以描述动作的剧烈,也常用来比喻一个人极度卑微、诚恳地恳求,或者形容为了达到某种目的而表现出的急迫、近乎哀求的姿态。④感情色彩说明:中性偏贬,通常带有某种卑微、滑稽或极度迫的色彩。

成语出处

清·夏敬渠《野叟曝言》第一百一十四回可汗磕头如捣的说道‘我等肉眼凡夫,不知天使何等神佛。’”

成语故事

①时代背景:该成语出自清代作家夏敬渠的小说《野叟曝言》,这部小说是一部带有浓厚讽刺色彩的世俗小说,反映了当时社会的各种百态。②主要人物:故事中提到了一位可汗,指代当时某些少数民族的领袖。③完整情节:在书中的描述中,可汗在面对某种他无法理解或恐惧的神圣力量时,表现出极度的谦卑。他感叹道:我等肉眼凡夫,不知天使何等神佛。为了表达这种内心的敬畏与诚惶,他连续跪在地上,动作极快且力度极大,额头撞击地面的声响就像用捣子在用力捶打器物一样。这种形象的描写被作者精准地捕捉下来,并形成了“磕头如捣”这一成语。④深层寓意:这个故事通过夸张的动作描写,表现了人在绝对力量或未知领域面前的渺小与恐惧,以及人类通过极端行为来表达诚意请求的复杂心理。⑤后世影响:这个成语后来流传开来,成为形容人极其恳求或动作卑微的形象词汇,常被文学家用来增加视觉张力。

文化背景

在古代中国文化中,磕头是最高规格的礼节,代表了极的顺从和诚意。“磕头如捣”这一比喻体现了中国古代文学中对感官体验的运用,通过日常生活中常见的捣药动作将抽象的心理具象化。它也反映了古代社会人们在面对权力、宗教或不可抗力时的真实心理状态。

现代例句

职场求情场景

为了能留住这个项目,老王竟然在老板面前磕头如捣地恳求对方宽谅。

文学描写

那个犯人见法官如此严厉,吓得跪在地上磕头如捣,显得魂投无望。

日常对话

你别在那儿磕头如捣了,只要你把错事说清楚,我妈自然会考虑原谅你的。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当状语,修饰“磕头”这个动作,也可以作为谓语部分描述某种状态。②搭配要求:常与“恳求”、“求饶”、“忏悔”等词汇连用。③适用语境:适用于描写人物在极度虔诚、恐惧或请求时的形象,常用于文学作品中通过夸张的手法表现人物的心理状态。④使用禁忌:不适合在正式的公文或赞美他人的场合使用,因为它带有明显的视觉冲击力和某种程度的卑微感。⑤常见误用:人们有时误将其仅用于普通的礼拜,而忽略了其背后强调的“快”与“重”的急迫感。

常见错误

①容易写错的字:将“捣”错写为“捣”或“岛”。②容易读错的音:“磕”字应读作kē。③容易用错的场景:不要在赞美他人有礼貌、优雅时使用此词,因为它会显得是在嘲讽对方卑微或不尊重。

近义成语辨析

① 磕头如雨:侧重于磕头的频率很快,但没有像“如捣”那样强调撞击的力度和沉重感。② 诚心诚恳:侧重于姿态的诚恳,感情色彩较正面,不强调动作的剧烈。③ 顶拜下跪:侧重于卑微的程度,通常指地位极低,但不具备磕头如捣的急迫感。

英文对照

直译: Kowtow like pounding | 意译: To prostrate oneself like a mortar and pestle | 英语习语: To beat one's head

常见问题

“磕头如捣”和“磕头”有什么区别?

磕头”只是描述一个动作本身,而“磕头如捣”强调动作非常快、非常重,带有强烈的急迫感和视觉冲击。

这个成语可以用来形容美一个人吗?

不可以。它通常描写的是一种极卑微、急迫或近乎哀求的状态,不具备褒义或美感色彩。

成语接龙

磕头如捣 后面可以接什么

按最后一个拼音 dao 继续接,下面是候选成语。

道不举遗

dào bù jǔ yí

路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。同道不拾遗”。

道不同不相为谋

dào bù tóng bù xiāng wéi móu

走着不同道路的人,就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。

道不拾遗

dào bù shí yí

遗失物。路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。

道听途说

dào tīng tú shuō

道、途路。路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。

道大莫容

dào dà mò róng

原指孔子之道精深博大,所以天下容纳不了他;用以正确的道理不为世间所接受。

道无拾遗

dào wú shí yí

路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。同道不拾遗”。

道貌岸然

dào mào àn rán

道貌正经严肃的容貌;岸然高傲的样子。指神态严肃,一本正经的样子。

道路以目

dào lù yǐ mù

在路上遇到不敢交谈,只是以目示意。形容人民对残暴统治的憎恨和恐惧。

相关成语

磕头碰脑

kē tóu pèng nǎo

形容人多而相挤磕碰,或东西多而处处碰人。

悼心失图

dào xīn shī tú

悼悲伤;图谋划。因悲痛而失去了主张。

盗嫂受金

dào sǎo shòu jīn

以之为因小眚而遭谗被疑的典实。

导以取保

dao yi qu bao

劝诱犯人寻找保证人,缴纳保证金。

道傍筑室

dào bàng zhù shì

比喻杂采各家之说。亦比喻无法成功的事。

道头知尾

dào tóu zhī wěi

说个开头就知道结果。形容思维敏捷、悟性好。