释义与用法
成语解释
劝诱犯人寻找保证人,缴纳保证金。
详细释义
导:引导、劝导;以:用、凭借;取:获得、取得;保:取保、担保。整体含义是指法律执法人员或相关人员通过劝说、引导的方式,让犯罪嫌疑人按照法律程序寻找保证人或缴纳保证金,以此来换取暂时不被羁押的自由。在现代法中,该词主要用于法律术语语境。引申义上,可以类比为通过某种策略或引导,使某人按照特定的程序性要求来达到某种目的。该成语的感情色彩偏中性,客观描述的是一种法律程序上的操作行为,不带有明显的褒义或贬义色彩。
成语故事
导以取保并非源自中国古代某个特定的历史典故或神话故事,而是产生于现代法律司法实践中的专业术语描述。在现代刑事诉讼中,为了保障嫌疑人的合法权利,同时又不影响案件的侦查,法律规定了取保候审等制度。当办案人员在办案过程中,认为犯罪嫌疑人罪行轻微社会危险性较小,不需要羁押,或者嫌疑人符合取保条件时,会对嫌疑人进行劝导。办案人员会解释相关的法律政策,引导嫌疑人去寻找符合条件的人员作为保证人,或者向公安机关缴纳规定的数额的保证金。这一过程体现了现代司法的人性化管理,即在维护法律权威的同时,给予嫌疑人一个回归社会正常生活的空间。因此,这个成语形象地记录了这一段严谨的法律执行过程。
文化背景
该成语反映了中国现代法治进程中无罪推定和人权保障的理念。在古代,一旦入狱往往意味着长期严禁,很难获得短期释放。现代法律体系的发展,引入了取保候审制度,旨在平衡案件侦查与嫌疑人自由之间的关系。这种法律术语的形成和使用,体现了司法程序的严谨和对个人基本权利的尊重。
现代例句
检察院对该涉案轻微的嫌疑人采取了导以取保的措施,允许其取保候审。
在模拟法庭中,律师需要学习如何通过法律程序引导当事人取保,以维护当事人的辩护权。
由于该员工积极配合调查,相关办案人员决定对其进行导以取保,让其在缴纳保证金后继续后续调查工作。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述一个动作的过程或采取的手段。②搭配要求:常与“犯人”、“嫌疑人”、“法律程序”等词语连用。③适用语境:适用于法律文书、法庭记录、司法新闻报道或涉及刑事诉讼的正式公文场合。④使用禁忌:不宜出现在非正式的文学创作或日常闲谈中,因其专业性极强,显得突兀。⑤常见误用:部分人可能误解为简单的劝说做好,而忽略了其核心的“取保候审”法律程序内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“导”错写为“道”(道取保)。②容易读错的音:“导”字在此读作dǎo。③容易用错的场景:严禁在日常生活中将其用来形容劝人做善事,因为它具有特定的法律程序色彩。
近义成语辨析
①对牛鼓簧:比喻对着不懂道理的人说教,完全徒劳无用。而导以取保具有明确的法律目标和结果,并非无效沟通。②徒劳:指白费力气没有结果。导以取保是一种有效的法律手段,只要符合条件就能产生取保的后果。③无的放矢:比喻说话做事没有目标。而导以取保有明确的法律对象——嫌疑人和保证金,目标性极强。
英文对照
直译: Guiding to obtain bail | 意译: Persuading to apply for bail | 英语习语: To persuade someone to post bail
常见问题
导以取保中的“保”指的是什么?
这里的“保”是指取保候审,即在刑事诉讼期间,嫌疑人在有保证人或缴纳保证金的情况下,可以暂时不被采取逮捕措施。
这个成语可以用于任何人吗?
不能。它专门用于涉及刑事案件调查的嫌疑人或犯人,不适用于普通的人际纠纷或劝说。
导以取保后一定能成功吗?
不一定。这取决于嫌疑人是否符合法律规定的条件、是否有足够的保证人或足够的保证金,以及公安机关的审查。