释义与用法
成语解释
终日整天。整天吃饱饭,不动脑筋,不干什么正经事。
详细释义
①逐字解释:饱,指吃饱;食,指吃饭;终日,指整天、一整。②整体含义:指整天只顾着吃饱,完全不费脑筋,也不做任何正经事情。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来讽刺那些生活极其安逸、缺乏进取心、只追求物质享受而忽视精神成长的人,也常用来形容一种极度消极的生存状态。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,带有强烈的对懒惰不思进取的批判态度。
成语出处
《论语·阳货》饱食终日,无所用心,难矣哉!”
成语故事
①时代背景:这个成语源于春秋末期,当时中国社会百家争鸣,儒家代表孔子对个人修养和社会责任有深刻的见解。②主要人物:孔子,儒家学派创始人,伟大的教育家。③完整情节:典故出自《论语·阳货》。当时,孔子在评价学生时,发现有些学生整天只顾着填饱自己的肚子,对学问和人生的目标完全没有投入心思。孔子对此深感忧虑,感叹道:‘饱食终日,无所用心,难矣哉!’这句话的意思是:如果一个人整天只顾着吃饱,却什么都不放在心上,那他哪里能成就什么了不起的事呢!④深层寓意:这个故事告诉我们,生存不仅仅是为了满足物质的饱腹,更需要精神上的追求和行动上的努力。如果失去了志向和努力,生命将变得毫无价值。⑤后世影响:自此以后,这个成语成为了汉语中形容懒惰、不思进取的经典表达,常被后世文人用来诫人们要珍惜光阴。
文化背景
这个成语反映了古代儒家强调‘进取心’的思想。儒家认为人之所以之所以为人,在于其不断的自我完善和对社会责任的承担。在古代农业社会,劳动被视为一种美德,因此,只顾吃而不劳动的‘饱食终日’被视为对道德底线的否定。这种价值观在传统中国文化中极具生命力,起到了警惕享靡主义的警示作用。
成语例句
人如果~,无所用心,那是最没有出息的。
现代例句
如果在公司里每天只知道饱食终日而不思索如何提升业务,早晚会被市场淘汰掉的。
老师告诫学生们,如果在学校里饱食终日、不务功业,怎么能实现梦想?
你现在的状态太糟糕了,饱食终日打游戏,该找点正经事做了吧。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰某种行为或心态。②搭配要求:常与“无所用心”、“毫无出息”、“虚度光阴”等词语连用。③适用语境:适用于批评、责备那些不务正业或在工作岗位上虚度时间的人。④使用禁忌:不宜用于形容勤奋工作或仅仅为了休息而进行的合理休整。⑤常见误用:有人误以为它只是形容吃得好,忽略了其核心的“不劳动”和“不动脑”的负面含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将‘饱’字写成‘包’。②容易读错的音:终字在在成语中读zhōng。③容易用错的场景:不要在形容朋友吃了一顿大餐后在休息时使用这个词,因为这个词的核心在于‘不干正事’。
近义成语辨析
①好逸恶劳:指贪图安逸,厌恶劳动。与“饱食终日”相比,它更强调一种性格上的懒惰,而后者侧重于生活状态的。②尸位素餐:指占着职位却不干事。这个词多指有官职或地位的人,而“饱食终日”泛指任何人的生活状态。③无所事事:指什么事都不做。它的含义更中性,没有“饱食终日”那样强调‘吃’这一具体的物质享受。
英文对照
直译: To eat full all day | 意译: To spend all day eating and doing nothing | 英语习语: To live off one's fat / To idle away
常见问题
‘饱食终日’和‘衣饱绕腹’有什么区别?
区别很大。‘衣饱绕腹’是中性描述,吃得很满足;而‘饱食终日’是贬义词,强调懒惰不进取。
这个成语可以形容富足的人吗?
不可以。富足是客观状态,而这个成语形容的是一种极度消极、没有目标的人格状态。
为什么《论语》里提到这个词?
因为孔子认为教育的核心在于学生的投入,如果学生只满足生理需求,就无法达到道德和智慧的境界。