释义与用法
成语解释
康庄平坦,通达。宽阔平坦,四通八达的大路。比喻美好的前途。
详细释义
康庄大道是一个形象生动且寓意深远的成语。逐字来看,'康'在古汉语中特指五路相通的道路,引申为通达、安乐;'庄'指六路相通的大道,意为宽阔、庄重;'大'即宽广;'道'即道路。合起来,'康庄'形容道路四通八达、宽阔平坦,'大道'则强调其宏大。整体含义是指宽阔平坦、四通八达的大路。在现代生活中,它主要用作引申义,比喻光明、美好、顺利的前途或正确的發展方向。感情色彩上,这是一个典型的褒义词,常用来形容国家发展、个人事业或某种理论路径的正确性与广阔前景,给人以希望和信心。
成语出处
《尔雅·释宫》四达谓之衢,五达谓之康,六达谓之庄。”
成语故事
康庄大道的典故源于中国古代对道路等级的严格划分,最早见于儒家经典《尔雅·释宫》。书中记载:'一达谓之道路,二达谓之歧旁,三达谓之剧旁,四达谓之衢,五达谓之康,六达谓之庄,七达谓之剧骖,八达谓之崇期,九达谓之逵。'这段文字详细定义了不同通达程度的道路名称。其中,'五达谓之康'意味着通向五个方向的道路称为'康',象征着极度的通达与繁荣;'六达谓之庄'则指通向六个方向的道路称为'庄',形容其宽阔庄重。古人认为,这样的道路不仅是交通的枢纽,更是国家强盛、社会安定的象征。在那个车马慢、交通不便的年代,拥有'康庄'之路意味着物资流通顺畅,信息传递快捷,百姓安居乐业。后世文人墨客便借用'康庄'二字,将原本具体的道路名称升华为一种抽象的美好意象。到了清代,李宝嘉在《官场现形记》中写道:'我梦里所到的地方,竟是一片康庄大道,马来车往,络绎不绝。'这里的'康庄大道'已经不再单纯指物理上的大路,而是隐喻仕途顺利、前景光明。这个故事告诉我们,语言的演变往往承载着人们对美好生活的向往,从具体的地理概念转化为精神层面的追求,'康庄大道'成为了中华民族形容理想境界的经典词汇。
文化背景
在中国传统文化中,'路'不仅仅是交通设施,更是政治清明和社会秩序的象征。《尔雅》作为解释词义的经典,其对道路等级的细致划分,反映了周代礼制社会对秩序和规范的重视。'康'和'庄'作为高等级道路的名称,往往与王都、重镇相连,代表着权力的中心和文化辐射的枢纽。儒家思想强调'治国平天下',而交通便利是实现这一目标的基础。因此,'康庄大道'在文化深层结构中,寄托了古人对于'天下大同'、'路不拾遗'的理想社会的憧憬。随着历史演变,这一词汇逐渐脱离了单纯的地理意义,成为中华民族集体潜意识中对于'正道'、'真理'和'成功'的具象化表达,体现了中国文化中务实与浪漫相结合的特点。
成语例句
我梦里所到的地方,竟是一片~,马来车往,络绎不绝。★清·李宝嘉《官场现形记》第六十回
现代例句
校长在致辞中鼓励毕业生们,只要脚踏实地、勇于创新,每个人都能在社会的大舞台上走出一条属于自己的康庄大道。
随着改革开放政策的深入实施,中国经济发展迅速,全国人民共同迈向了繁荣富强的康庄大道。
虽然创业初期充满了挑战,但只要我们坚持正确的战略方向,公司终将走上行业领先的康庄大道。
看着孩子考上了理想的大学,父母欣慰地笑着说:'这下你可算是踏上人生的康庄大道了,以后要好好努力。'
人工智能技术的突破为医疗行业带来了革命性的变化,引领我们通往精准治疗的康庄大道。
用法详解
在语法功能上,康庄大道通常作宾语,如'走上康庄大道';也可作主语,如'康庄大道就在脚下';偶尔作定语修饰名词,如'康庄大道的愿景'。搭配要求方面,常与动词'走上'、'踏上'、'奔向'、'通往'等连用,强调动作的方向性和结果的积极性。适用语境非常广泛,既可用于宏大的政治叙事,如描述国家复兴之路,也可用于个人层面,如祝福毕业生前程似锦。使用禁忌方面,由于其强烈的褒义色彩,绝不可用于形容困难重重或充满风险的路径,也不能用于讽刺语境。常见误用是将其与普通的'大路'混淆,忽略了其'四通八达'和'美好前途'的深层寓意,或者在形容虽然宽阔但前景不明的道路时误用。
常见错误
① 容易写错的字:常有人将'康'误写为'糠'(米糠),或将'庄'误写为'装'(假装),需注意'康庄'二字均与道路宽广有关,部首和字义需对应。② 容易读错的音:'康'读 kāng,'庄'读 zhuāng,均为平舌音或后鼻音,部分方言区人士容易混淆前后鼻音。③ 容易用错的场景:有人会在形容虽然宽阔但充满陷阱或错误的道路时使用此词,这是错误的,因为康庄大道必须包含'美好、正确'的褒义内涵,不能仅指物理上的宽路。
近义成语辨析
① 阳关大道:原指经过阳关通往西域的大道,现也比喻光明的前途。与康庄大道相比,阳关大道更侧重于强调道路的正统性和必经性,有时带有一种'独木桥'变'宽途'的对比感,而康庄大道更强调道路的宽阔和通达性。② 前程似锦:形容前途十分美好,像锦绣一样。它侧重于对未来景象的描绘,多用于祝福,是形容词性短语,不能像康庄大道那样直接指代具体的'路'或作为'走上'的宾语来强调路径本身。③ 坦途:指平坦的道路,比喻顺利的情境。坦途的语意较轻,主要强调'没有阻碍',缺乏康庄大道那种'四通八达'、'宏大'的气势和'繁荣'的隐含意义。
英文对照
直译: A broad and thoroughfare | 意译: A bright and broad road (metaphor for a promising future) | 英语习语: The royal road to success
常见问题
康庄大道中的'康'和'庄'具体是什么意思?
这两个字源自《尔雅·释宫》。'康'特指五路相通的道路,意为通达、安乐;'庄'指六路相通的道路,意为宽阔、庄重。它们不是普通的形容词,而是古代对特定等级道路的专有名词,后来合用形容极其宽阔通达的大路。
康庄大道和阳关大道有什么区别?可以互换吗?
两者都比喻光明的前途,但在侧重点上有所不同。'康庄大道'侧重于道路的宽阔、四通八达和繁荣景象,强调发展的广阔空间;'阳关大道'原指古代通向西域的要道,侧重于道路的正统、光明和必经性。在大多数比喻前途的语境下可以互换,但在强调'通达四方'时用康庄大道更佳。
康庄大道只能用来形容国家大事吗?
不是的。虽然它常用于形容国家发展、民族复兴等宏大主题,但也完全适用于个人生活。比如形容一个人的职业发展顺利、学业有成,或者一个家庭的生活越来越好,都可以使用'走上康庄大道',它是对任何美好前途的通用赞美。
为什么《尔雅》里要把道路分得这么细?
这反映了中国古代礼制社会对秩序和规范的高度重视。不同等级、不同通达程度的道路有不同的名称,不仅是为了交通管理的需要,更是为了体现等级制度和礼仪规范。这种细致的分类展示了古人对地理环境的深刻观察和对社会秩序的严谨构建。
康庄大道是褒义词还是中性词?
康庄大道是典型的褒义词。它不仅描述道路物理上的宽阔平坦,更蕴含着'美好、光明、正确、繁荣'的情感色彩。因此,它只能用于积极的语境,不能用来形容虽然宽阔但通往错误方向或充满危险的道路。