释义与用法
成语解释
举全；混浊不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
详细释义
举世溷浊是一个源自屈原《离骚》的成语。逐字解释：‘举’意为全、整个；‘世’指世间、社会；‘溷’同‘混’，意为混乱、污浊；‘浊’指浑浊、不清明。四字合起来直译为‘整个世界都混乱污浊’。整体含义是形容社会秩序崩溃、是非颠倒、道德沦丧的黑暗状态，常用来批判政治腐败或时代昏乱。引申义在现代可扩展至对公共领域道德滑坡、价值混乱的批评，也可用于表达个体在恶劣环境中的孤独清醒。感情色彩以贬义为主，但使用时往往带有作者对理想社会的向往和悲愤，因此兼具批判性与文学性。
成语出处
战国·楚·屈原《离骚》世混浊而不分兮。”
成语故事
战国时期，楚国政治日益腐败，贵族结党营私，贤能之士屡遭排挤。屈原身为楚国左徒，怀兼济天下之志，却因主张改革、触怒权贵而遭流放。在长期放逐中，屈原内心充满忧愤，遂作《离骚》以自抒怀抱。诗中‘世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒’一句，直斥当时社会黑白颠倒、奸佞蔽贤的黑暗现实。‘溷浊’原为水浑浊之意，屈原用以象征政治生态的污浊不堪。这一表达不仅凝聚了他对楚国的忠贞与失望，更成为中国文人‘以水喻政’传统的典范。后世如李白‘世路今太行，回车竟何托’、苏轼‘举世溷浊中，谁与同其清白’等，皆承此意象，使‘举世溷浊’成为批判时代昏聩的经典语汇。
文化背景
此成语根植于中国‘水喻政’的古老传统，《尚书》《管子》均有‘水浊’喻政治昏暗之说。屈原将这一隐喻推向高峰，使其成为士人‘忧国忧民’的精神符号。在儒家‘天下有道’的理想与道家‘小国寡民’的批判中，‘举世溷浊’始终作为对立面存在，折射出中国知识分子‘达则兼济天下，穷则独善其身’的处世哲学。后世文人常以此表达在乱世中坚守节操的孤傲，如魏晋竹林七贤、宋明遗民皆沿用此意象，构成中华文化中批判现实的重要话语资源。
现代例句
战国末期楚国政治黑暗，屈原在《离骚》中感叹‘举世溷浊’，正是对贤愚不分的现实最有力的控诉。
当见利忘义之风盛行，诚信基石动摇，我们不禁要问：是否已至‘举世溷浊’的地步？
读《儒林外史》，书中那般科场舞弊、世风浇漓之象，真可谓‘举世溷浊，唯我独醒’。
公司内部勾心斗角、嫉贤妒能，这种小环境虽未至‘举世溷浊’，却已令人窒息。
网络时代信息泛滥，真伪难辨，某些领域呈现出一种新型的‘举世溷浊’现象。
用法详解
语法功能：主要充当谓语或定语，如‘举世溷浊的时代’；也可作主语，如‘举世溷浊，吾独清’。搭配要求：常与‘之时’‘之际’连用，或与‘奈何’‘何奈’呼应，构成‘举世溷浊，奈何？’类句式。适用语境：多用于书面语或正式场合，表达对社会现实的深刻批判，常见于议论文、杂文或历史评论。使用禁忌：不适用于描述具体个人行为或局部问题，忌用于轻松话题。常见误用：1. 误写为‘举世混浊’（‘溷’是专指混乱的形声字）；2. 误用于形容物理环境的脏乱；3. 在现代口语中过度使用，削弱其庄重性。
常见错误
①易错字：‘溷’常误写为‘混’，‘溷’从‘水’‘囧’声，专指混乱，而‘混’可独立表混杂，但成语固定用‘溷’。②易错音：‘溷’读hùn（第四声），非hún，与‘混’通用时读音相同，但成语中需注意古音。③误用场景：常被误用于形容个人处境或局部混乱，如‘公司内部举世溷浊’，应改为‘乌烟瘴气’；亦有人用于褒义语境，如‘举世溷浊中的清流’，虽可理解但偏离原成语的纯粹批判性。
近义成语辨析
①‘世风日下’：侧重社会风气日益败坏，多指道德习俗的退化，范围较‘举世溷浊’窄，且偏重渐进而非整体性崩溃。②‘道德沦丧’：直指道德体系的全面瓦解，强调价值真空，但缺乏‘举世溷浊’中政治昏暗的特定历史语境。③‘乌烟瘴气’：原形容气味或环境恶劣，引申为混乱局面，多用于具体场景或小范围，文学性较弱，批判力度不及‘举世溷浊’的宏观性。
英文对照
直译: the whole world is turbid and dark | 意译: the world is in a state of moral corruption and chaos | 英语习语: in times of universal darkness (无完全对应习语，常用 in dark ages 或 the world is upside down 近似表达)
常见问题
‘举世溷浊’的‘溷’字为什么不用‘混’？
‘溷’是形声字，从水、囧声，本义指污水浊流，引申为混乱；‘混’虽可通‘溷’，但成语固定用‘溷’以保留古义。古籍如《离骚》原文作‘世溷浊而不分兮’，故书写时需规范。
这个成语在现代汉语中还常用吗？
属于文言色彩较浓的成语，日常口语较少使用，但在书面评论、历史论述或文学创作中仍具生命力，多用于表达对重大社会问题的严肃批判。
‘举世溷浊’和‘世风日下’有什么区别？
前者强调整个社会秩序、政治生态的全面黑暗，具有整体性与深刻性；后者侧重社会风气逐渐变坏，多指道德习俗的衰退，程度和范围较前者轻。
这个成语的感情色彩一定是贬义吗？
核心是贬义，描述负面状态；但使用者常借此表达自身高洁志向，因此在使用中可能暗含褒扬自我的意味，整体仍属批判性贬义。
屈原原句是‘世溷浊而不分兮’，为什么成语变成‘举世溷浊’？
这是成语凝练化的典型过程。原句为完整诗句，后人提取核心意象‘举世’（全天下）与‘溷浊’组合，形成四字格，更简洁有力，符合汉语成语‘缩句成典’的演变规律。