释义与用法
成语解释
绝折断;膑胫骨。双手举鼎,折断胫骨。比喻能力小,不能负担重任。
详细释义
举鼎绝膑是一个形象生动的成语,用来比喻人力小任重,无法承担重任。逐字来看,“举”意为抬起、托起;“鼎”是古代的一种青铜重器,常用来煮食物或作为权力的象征,重量极大;“绝”在这里是折断的意思;“膑”指膝盖骨或胫骨。整体含义是指一个人试图举起沉重的鼎,结果因为力量不足反而折断了腿骨。这个成语源于真实的历史事件,具有强烈的画面感和警示意义。在现代生活中,它常被引申为形容人不自量力,勉强去做超出自己能力范围的事情,最终导致失败或受伤。该成语带有明显的贬义色彩,通常用于批评那些缺乏自知之明、盲目逞强的人,提醒人们要量力而行,认清自己的实际能力。
成语出处
《史记·秦本纪》王与孟说举鼎,绝膑。”
成语故事
举鼎绝膑的故事发生在战国时期的秦国,背景是秦武王嬴荡在位期间。秦武王是一位身材高大、力大无穷且崇尚武力的君主,他即位后渴望通过展示个人勇武来震慑六国。当时,秦国都城中有一尊巨大的青铜鼎,名为“龙文赤鼎”,重达千钧,无人能举。秦武王身边有一位大力士名叫孟说(也作孟悦),以勇力著称,深受武王赏识。公元前 307 年,秦武王在巡视周王室旧地时,兴致勃勃地要与孟说比赛举鼎。尽管大臣们纷纷劝阻,认为君主不应轻易涉险,但秦武王一意孤行。他首先尝试举鼎,虽然勉强将鼎离地,但因用力过猛,导致膝盖骨(膑)断裂,当场重伤倒地。随后孟说尝试,也未能成功避免受伤。秦武王因伤势过重,当晚便去世了,年仅二十三岁。这场悲剧不仅让秦国失去了一位年轻的君主,也让孟说因“教王举鼎”之罪被处死。这个故事深刻地揭示了逞强好胜、不自量力的巨大代价。后世以此典故警示后人:人贵有自知之明,切勿为了虚荣或一时冲动而去承担无法胜任的重任,否则不仅事不成,反而会招致灾祸。
文化背景
在中国古代文化中,“鼎”不仅是炊具,更是国家权力和地位的象征,所谓“问鼎中原”即指争夺天下。能够举鼎被视为勇武和力量的极致表现。秦武王举鼎的故事反映了战国时期尚武的社会风气,同时也体现了儒家思想中“知止不殆”、“量力而行”的智慧。历史上对于秦武王的评价多为负面,认为他死于非命是因为缺乏君主应有的稳重与自知。这个成语因此成为了中国传统文化中关于“度”的哲学思考的典型案例,告诫人们在追求目标和展示能力时,必须尊重客观规律和自身局限。
成语例句
~,亦不敢以怨他人。★章炳麟《论学会有大益于黄人亟宜保护》
现代例句
刚毕业的小李还没熟悉业务流程,就被经理安排负责整个项目,这简直是举鼎绝膑,难怪最后会搞砸。
家长不要盲目给孩子报十几个兴趣班,这种举鼎绝膑的做法只会让孩子身心俱疲,失去学习的兴趣。
他在受伤未愈的情况下强行参加决赛,结果旧伤复发,真是举鼎绝膑,得不偿失。
创业初期资金有限,如果一开始就试图垄断市场,无异于举鼎绝膑,很容易导致资金链断裂。
你别看他现在吹得天花乱坠,真让他去处理那个复杂的纠纷,肯定是举鼎绝膑,根本应付不来。
用法详解
在语法功能上,“举鼎绝膑”通常作谓语、定语或宾语使用。例如作谓语时说“他这样做简直是举鼎绝膑”;作定语时说“这是一种举鼎绝膑的行为”。搭配方面,常与“不自量力”、“勉强”、“硬撑”等词语连用,以增强语气。适用语境多为评论某人承担超出其能力的工作、任务或责任时,特别是在职场、学业或政治领域中。使用禁忌方面,不宜用于形容虽然失败但精神可嘉的尝试,也不宜用于描述自然灾害等不可抗力导致的失败。常见误用是将其与“破釜沉舟”混淆,前者强调能力不足导致的失败,后者强调决一死战的决心。
常见错误
① 容易写错的字:“膑”字容易误写为“宾”、“缤”或“髌”(虽然“髌”是正体字,但在成语中习惯用“膑”);“绝”不要写成“决”。② 容易读错的音:“膑”读作 bìn,第四声,容易误读为 bīn。③ 容易用错的场景:常用于形容因强行承担重任而失败,不能用于形容虽然努力但因地震等不可抗力失败的情况。
近义成语辨析
① 举鼎绝脰:与“举鼎绝膑”意思几乎完全相同,“脰”指脖子,典故相同,只是记载版本不同,两者可互换使用,都形容力小任重。② 力所不能:侧重于客观上能力达不到,语气较平和,不一定包含“强行尝试导致受伤”的后果,适用范围更广。③ 不自量力:侧重于主观上缺乏自知之明,高估自己,是“举鼎绝膑”的心理原因,但“举鼎绝膑”更强调由此产生的惨痛后果。
英文对照
直译: Lift a tripod and break one's kneecaps | 意译: Overestimate one's strength and suffer the consequences | 英语习语: Bite off more than one can chew
常见问题
“举鼎绝膑”中的“膑”具体指身体哪个部位?
“膑”在古代汉语中主要指膝盖骨,也就是现代解剖学中的髌骨。也有说法认为泛指小腿骨(胫骨)。在秦武王的故事中,明确记载他是因举鼎过重导致膝盖骨断裂而亡,所以这里特指膝盖部位。
这个成语和“蚍蜉撼树”有什么区别?
两者都含有不自量力的意思,但侧重点不同。“蚍蜉撼树”比喻力量很小却想动摇强大的事物,侧重于讽刺其狂妄和不可能成功;而“举鼎绝膑”侧重于形容人勉强去做超出能力的事,结果不仅没做成,反而害了自己,强调了“自伤”的后果。
秦武王真的是因为举鼎死的吗?这在历史上真实存在吗?
是的,这是真实的历史事件。据《史记·秦本纪》和《史记·樗里子甘茂列传》记载,秦武王四年(公元前 307 年),秦武王与大力士孟说在周都洛阳比武举鼎,秦武王举鼎时折断膝盖骨,当晚去世。这一事件直接导致了秦国短暂的权力真空和随后的继位之争。
“举鼎绝膑”可以用来形容悲壮的英雄行为吗?
不可以。这个成语带有明显的贬义,专门用来批评那些没有自知之明、盲目逞强的人。如果要形容为了理想不惜牺牲的悲壮行为,应该使用“舍生取义”、“视死如归”等褒义成语,使用“举鼎绝膑”会被视为对英雄的不敬。
有没有和“举鼎绝膑”意思相反的成语?
有的,意思相反的成语包括“量力而行”、“知难而退”、“得心应手”、“游刃有余”等。这些成语都主张根据自身能力行事,或者形容能力足以应对任务,与“举鼎绝膑”所表达的力小任重、自取其辱形成鲜明对比。