出处与用法资料
示例用法
徽音孔昭，宝传斯刻。～，有烨斯册。 ★《宋史·乐志》
详细释义
①逐字解释：金，指黄金，比喻珍贵和光辉；昭，指光明、显耀；玉，指玉石，比喻纯洁和美好；粹，指精华、聚集。②整体含义：原指像金子般光辉、玉石般纯净。后世形容音乐极其美妙，也比喻文章或品德极其高洁、纯粹。③引申义：在现代生活中，该成语多用于赞美极具艺术价值的优美绝伦的乐章，或形容一个人拥有高尚的、不染世俗的人格。④感情色彩说明：褒义词，带有强烈的赞誉和崇意。
成语出处
南朝·宋·颜延之《应诏宴曲水作》诗：“君彼东朝，金昭玉粹。”
成语故事
①时代背景：故事源于南朝宋时期，那是一个音乐文化发达的时代，宫廷雅乐极尽繁华。②主要人物：颜延之，他是南朝宋著名的文学家、诗人，以文风华丽著称。③完整情节：该成语出自颜延之的应诏诗《应诏宴曲水作》。在南朝宋，皇室经常举行盛大的曲水雅宴，颜延之在目睹了宫廷音乐的辉煌景象与和谐的氛围后，深感赞叹。他在诗中写道：君彼东朝，金昭玉粹。这里的“金昭玉粹”是形容宫廷的乐声如同金光般灿烂，又如玉石般纯净完美。后来，这一描述被《宋史·乐志》引用，并演化为：徽音孔昭，宝传斯刻。～，有烨斯册。意在赞美音乐声极其显赫，这种珍贵的乐章应当被世世流传。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的艺术是极致的追求，表达了人们对极致美和纯净境界的崇尚。⑤后世影响：该成语逐渐成为古代文人形容绝美音乐和高雅文章的经典词汇，丰富了中国古代美学描述的内涵。
文化背景
在中国传统文化中，“金”与“玉”是最高等级的象征。金代表尊贵与永恒，玉代表纯洁与德行。“金昭玉粹”将这两者结合，体现了中国古代士大夫审美中对“美”与“德”的双重追求。这种表达方式深受古代宫廷音乐盛行的影响，反映了当时社会精英阶层对精致境界的无限向。
现代例句
这首古琴名曲的旋律简直是金昭玉粹，听得人仿佛置身于世外仙境。
这位作家的文字如金昭玉粹，字里行间流溢着极高的艺术造诣。
他的人格正如金昭玉粹一般，不为世俗所染，令后世敬仰。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语、宾语或主语，也可作定语修饰音乐或文章。②搭配要求：由于语境较为庄重典雅，通常与“乐律”、“华章”、“高洁”等词连用。③适用语境：适用于正式的文学评论、艺术鉴赏或赞美他人高尚品格的场合。④使用禁忌：不宜用于口语化的随意的闲聊，否则会显得过于突兀、不自然。⑤常见误用：部分人可能误以为仅指财富，而忽略了其核心的“美与纯洁”的内涵。
常见错误
①容易写错字：将“昭”错写为“朝”，将“粹”错写为“翠”。②容易读错音：将“粹”读成cuì。③场景误用：在形容普通的物质财富时不能使用此成语。
近义成语辨析
① 金石之声：侧重于形容音乐声音美妙有力，而金昭玉粹更强调质感的光辉感与纯净感。② 华美天成：多形容文章华丽优美，而金昭玉粹多了一层如玉般高洁的哲学意蕴。③ 温润无华：多形容人的品德温和，而金昭玉粹则侧重于一种光亮、夺目的视觉化美感。
英文对照
直译: Golden brilliance and jade purity | 意译: Exquisite music and pure talent | 英语习语: Music of the spheres; Pure as crystal
常见问题
金昭玉粹只能用来形容音乐吗？
不。。它最初是形容音乐美妙，但在后世发展中，也被广泛用来形容高雅的文章以及高尚纯洁的人格。
这个成语里为什么要用金和玉？
因为在古代文化中，金和玉是最珍贵的物质。金代表光辉和尊贵，玉代表纯洁和美好，两者结合在一起是用来表达一种极致的美感。