出处与用法资料
示例用法
清漏频移，微云欲湿，正是～。 ★清·纳兰性德《齐天乐·塞外七夕》词
详细释义
①逐字解释：金风，指秋风，因古代五行中金属秋，故称金风；玉露，指晶莹剔透的露水。②整体含义：原指秋天的凉风与露水，后指七夕佳节的清风与甘露，更比喻男女之间美好的相会。③引申义：在现代汉语中，这个成语常用来赞美男女之间纯洁、高尚且深情的感情，或者形容极其浪漫、完美的约会或聚会。④感情色彩说明：褒义词，充满了浪漫主义色彩和优美感。
成语出处
唐·李商隐《辛未七夕》诗：“由来碧落银河畔，可要金风玉露时。”
成语故事
①时代背景：该成语源于中国古代传统的节日七夕，即农历七月初七，又被称为乞巧节。②主要人物：主要涉及传说中的牛郎、织女，以及文学家李商隐、纳兰性德。③完整情节：根据古代传说，牛郎与织女因违背天条被天隔在银河两岸，终年相思。唯有在七月初七这一天，万千喜鹊结成鹊桥，他们才能得以相会。唐代诗人李商隐在诗《辛未七夕》中写道：由来碧落银河畔，可要金风玉露时。他通过“金风玉露”二字，描绘了七夕夜晚清爽、清美的景象。后世，清代著名诗人纳兰性德在《齐天乐·塞外七夕》中进一步运用：清漏频移，微云欲湿，正是金风玉露时，将这种凄美而又浪漫的氛围推向了极致。④深层寓意：这个典故表达了人们对跨越障碍的美好爱情的向往，赞美了纯洁、高贵且完美相遇的追求。⑤后世影响：金风玉露逐渐成为中国文学中描写七夕和完美爱情的经典意象，成为汉语词汇中极具辨识度的浪漫词汇之一。
文化背景
金风玉露植根于中国传统的七夕文化。在古代文人眼中，秋风代表着清爽与收获，露水则象征着纯净与珍贵。这种自然景观的结合被赋予了人格化的情感，成为中国古典文学中“不俗爱情”的象征。它不仅是对自然季节的描写，更体现了中国古代审美中对情感极致追求的哲学思想。
现代例句
在这个金风玉露的夜晚，这对老夫妇在星空下重聚，一切都显得如梦幻般美好。
诗人用“金风玉露”一词，生动地勾勒出男女之间纯洁而深情的情感。
祝愿你们的爱情如同金风玉露般纯净美好，永不相离，白头偕老。
用法详解
①语法功能：在句中常可作谓语描述环境，也可作定语修饰情感或状语描述相会的性质。②搭配要求：常与“相会”、“相聚”、“比拟”或“情深”等词连用。③适用语境：适用于文学创作、书面表达，以及表达对纯真爱情的赞美或浪漫约会的场合。④使用禁忌：不宜用于描述世俗、粗俗或带有利益色彩的社交，因其带有高雅的艺术意境。⑤常见误用：有时会被误认为仅仅是指普通的秋天气，而忽略了其蕴含的七夕浪漫文化内涵。
常见错误
①容易写错的字：有人将“露”误写为“路”。②容易读错的音：注意“露”字读作lù。③容易用错的场景：在非常正式的商务公文或描述激烈冲突的场合使用此词会显得过于突兀、不自然。
近义成语辨析
① 鹊桥相会：侧重于相会的动作和特定的传说，而金风玉露侧重于相会的环境的美好和情感的纯洁。② 百年好合：侧重于婚姻结果的长久和稳固，而金风玉露更强调相遇瞬间的浪漫与高雅。③ 情深意切：侧重于感情的深厚，而金风玉露则带有浓厚的自然意象和视觉唯美感。
英文对照
直译: Golden wind and jade dew | 意译: A romantic meeting; Pure love | 英语习语: A match made in heaven
常见问题
“金风玉露”真的是指秋天吗？
它表面上是指秋风和露水，但在文学语境中更多是指七夕佳节的浪漫相会。
这个成语可以形容竞争关系吗？
不可以。因为它的感情色彩非常高雅、唯美，专门用于形容纯洁、高尚的爱情。
这个成语最早出现在哪部作品？
最早见于唐代李商隐的诗句，后经清代纳兰性德等词人发扬光大。