释义与用法
成语解释
走险路如行平地。比喻不畏困难或本领高强。同履险如夷”。
详细释义
履险若夷是指在危险或困难的情况下表现出平常心态,好像行走在平坦的土地上一样。逐字解释:履险指走在危险的路上,若夷指像走在平坦的土地上。整体含义是表现出对困难的平常态度,好像没有什么大不了的。引申义是指在面对困难或危险时保持冷静和坚定不移的态度。感情色彩是褒义,表扬了人在危险时保持平常心态的能力。
成语出处
《晋书·姚苌载记》董率大众,履险若夷,上下咸允,人尽死力。”
成语故事
履险若夷的典故出自《晋书·姚苌载记》。姚苌是西晋时期的一个将领,他率领大众投靠刘曜。董率是姚苌的部下,他率领部下投靠姚苌。姚苌看到董率大众投靠自己,感到非常高兴。他说:‘履险若夷,上下咸允,人尽死力。’意思是说:‘像走在平坦的土地上一样,大家都很高兴,准备拼命战斗。’这个典故说明了姚苌和董率在危险时表现出的平常心态,好像没有什么大不了的。后世引用这个典故来表扬一个人在危险时保持平常心态的能力。
文化背景
履险若夷这个成语出自《晋书·姚苌载记》,这本书是西晋时期的一部史书。它记载了姚苌和董率在危险时表现出的平常心态。这个成语在后世被引用来表扬一个人在危险时保持平常心态的能力。
成语例句
你昨晚把亲兵通通留在城外……我真是有些担心。可是我看看你的神色,跟平常一样。你真是~,异乎常人。★姚雪垠《李自成》第一卷第十九章
现代例句
我知道公司正在进行重组,但我还是决定参加竞选,希望能像履险若夷一样,表现出平常心态,赢得大家的支持。
他在比赛中表现出履险若夷的精神,像走在平坦的土地上一样,坚定不移地向前进。
我知道天气预报说有大雨,但我还是决定去公园散步,希望能像履险若夷一样,保持平常心态,享受自然美景。
用法详解
履险若夷通常用来形容一个人在危险或困难的情况下表现出平常心态,好像没有什么大不了的。语法功能是状语,描述一个人的行为或状态。搭配要求是和像、好像、像这样等词语搭配使用。适用语境是描述一个人在危险时表现出的平常心态,好像没有什么大不了的。使用禁忌是不要用来形容一个人的胆小或害怕。常见误用是用来形容一个人的胆大妄为。
常见错误
履险若夷容易写错的字是‘履’和‘若’,它们容易混淆。履险若夷容易读错的音是‘履’和‘若’,它们容易读错。履险若夷容易用错的场景是形容一个人的胆小或害怕。
近义成语辨析
履险若夷与履险如夷是两个近义词,它们都形容一个人在危险或困难的情况下表现出平常心态。然而,履险如夷更强调的是像走在平坦的土地上一样的感觉,而履险若夷更强调的是保持平常心态的能力。另外,履险若夷的感情色彩是褒义,而履险如夷的感情色彩是中性。
英文对照
直译:履险若夷 | 意译:像走在平坦的土地上一样 | 英语习语:keep a cool head(保持冷静)
常见问题
履险若夷的典故出自哪本书?
履险若夷的典故出自《晋书·姚苌载记》。
履险若夷的感情色彩是什么?
履险若夷的感情色彩是褒义。
履险若夷与履险如夷有什么区别?
履险若夷与履险如夷都是近义词,但它们的语气和感情色彩不同。履险若夷更强调的是保持平常心态的能力,而履险如夷更强调的是像走在平坦的土地上一样的感觉。