成语词条

榱崩栋折

cuī bēng dòng shé

榱,古代指椽子,放在檩上支持屋面和瓦片的木条。比喻大局崩溃。

简拼 cbds 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

榱,古代指椽子,放在檩上支持屋面和瓦片的木条。比喻大局崩溃。

详细释义

榱崩栋折,读作 cuī bēng dòng shé。逐字解释:榱,古代指椽子,是架在檩上支撑屋面瓦片的木条;栋,房屋的主梁,是整个建筑最重要的承重结构;崩,倒塌、断裂;折,折断、毁坏。整体含义:椽子先断,主梁随之折断,比喻整个体系或组织从基础到核心全面、彻底地崩溃,无法挽回。引申义:在现代语境中,常用来形容国家、政党、企业、家庭或生态系统等复杂系统因内部严重问题(如腐败、分裂、管理失当)而发生的系统性、灾难性崩溃。感情色彩:强烈的贬义,表达对重大灾难或彻底失败的痛心与警示。

成语出处

《五四”爱国运动资料·张季直致北京电》况政府有榱崩栋折之忧,于两公有送袍推襟之素,其敢不罄所识虑,尽言于善人。”

成语故事

这个成语的典故与近代中国重大历史事件紧密相关。时代背景:1919年五四运动期间,中国政局动荡,巴黎和会外交失败,国内学生、工人运动风起云涌,北洋政府面临巨大压力。主要人物:张謇(1853-1926),字季直,近代著名实业家、教育家,时任中华民国实业总长,是清末民初的立宪派代表,主张稳健改革。完整情节:在五四运动的浪潮中,张謇深感国家秩序濒临瓦解。他在致北京政府的电报中写道:‘况政府有榱崩栋折之忧,于两公有送袍推襟之素,其敢不罄所识虑,尽言于善人?’他以传统建筑为喻,指出政府如同房屋,椽子(基层)已断,主梁(核心)将折,局势危殆。深层寓意:通过房屋结构从局部到整体的连锁崩溃,警示当权者:若不能及时修复基础(如安抚民心、整肃吏治),整个国家机器将彻底崩塌。后世影响:张謇的这封电文使该成语在近代文献中广为人知,成为形容系统性崩溃的经典隐喻。后世在论述政权、组织或体系危机时,常引用此语,强调基础稳固与核心坚强的极端重要性。

文化背景

该成语深深植根于中国传统建筑的意象体系。在中国古代文化中,房屋不仅是居所,更是国家、家族和秩序的象征(如‘栋梁之才’喻国家支柱,‘社稷’本指土神和谷神,后借指国家)。‘榱’与‘栋’分别代表建筑的基层与核心,其崩塌意味着支撑整个系统的根本结构失效。这反映了儒家思想中对‘礼制’、‘秩序’和‘根本’的重视,以及‘皮之不存,毛将焉附’的系统思维。成语的流传,尤其在近代民族危亡之际,常被志士仁人用以警示:国家的稳定依赖于基层的稳固与核心的坚强,任何从根基开始的侵蚀都可能导致全局覆灭。

现代例句

企业危机分析

公司长期忽视产品质量,加上核心团队内斗,最终榱崩栋折,在行业洗牌中彻底倒闭。

家庭关系讨论

这个家族企业因继承人争夺而榱崩栋折,百年基业毁于一旦,令人唏嘘。

社会新闻评论

如果腐败渗透到每一个环节,整个体系就会像多米诺骨牌一样,走向榱崩栋折的结局。

生态保护论述

关键物种的灭绝可能引发连锁反应,导致整个生态系统榱崩栋折。

政治评论

政党若失去民心支持,又无法解决内部严重分歧,恐将面临榱崩栋折的风险。

用法详解

语法功能:通常作为谓语或定语使用,例如‘面临榱崩栋折的危机’、‘榱崩栋折之势’。搭配要求:常与‘面临’、‘发生’、‘之危’、‘之象’等词语搭配,强调崩溃的状态或过程。适用语境:用于正式、严肃的书面语或演讲中,描述极其严重、根本性的灾难性后果,如国家政权瓦解、大型企业破产、生态系统崩溃等。使用禁忌:不可用于形容轻微挫折、局部问题或个人失败,因其程度极重。常见误用:与‘分崩离析’(侧重分裂离散,未必有物理破坏)或‘漏洞百出’(问题多但不一定崩溃)混淆,忽略其‘从基础到核心全面崩塌’的核心意象。

常见错误

① 容易写错的字:‘榱’字生僻,易误写为‘摧’(cuī,破坏)或‘催’(cuī,催促),需注意部首‘木’。② 容易读错的音:‘榱’统读 cuī,但有人误读为 suī(如‘崔’)。③ 容易用错的场景:误用于形容普通失败、经济下滑或人际关系破裂,而忽略其‘根本性、结构性、不可逆崩溃’的严重内涵。例如,说‘球队输了比赛,真是榱崩栋折’即属严重误用。

近义成语辨析

用户提供的‘登山渡海’、‘翻山越岭’形容旅途艰辛,与‘榱崩栋折’的‘崩溃’义无关,此处辨析真正的近义成语。① 大厦将倾:侧重‘即将倒塌’的危机感,多形容政权或组织处于危险边缘,但未必已发生;而榱崩栋折强调崩溃过程已开始且不可逆转。② 土崩瓦解:强调彻底粉碎、不可收拾,如泥土崩塌、瓦片碎裂,侧重结果之彻底;榱崩栋折则通过‘榱’(基层)到‘栋’(核心)的意象,突出崩溃的 systemic 和结构性。③ 分崩离析:侧重分裂离散、成员各奔东西,不一定伴随物理或体系的毁灭;榱崩栋折则包含毁灭性破坏的强烈意象。

英文对照

直译: The rafters break and the main beams snap. | 意译: The entire structure collapses; catastrophic systemic failure. | 英语习语: The house is on fire; The whole edifice crumbles.

常见问题

‘榱崩栋折’最早出自哪里?

作为固定成语,其早期著名用例见于1919年张謇致北京政府的电文(载《‘五四’爱国运动资料》)。但意象可能化用自古籍,如《左传》有‘栋桡榱崩’之说,描述建筑结构问题,后引申为政事。张謇的使用使其在现代汉语中定型并广为人知。

这个成语和‘大厦将倾’有什么区别?

核心区别在于状态描述:‘大厦将倾’强调‘即将’倒塌的危机,侧重预警;‘榱崩栋折’则描述崩溃过程已经开始(榱已崩,栋将折),侧重进行中的不可逆转的破坏。前者多用于形容危险境地,后者多用于描述崩溃现象或结果。

在现代汉语中,这个成语常用在哪些领域?

主要用于严肃的书面语或正式演讲,常见于政治评论(形容政权危机)、财经分析(形容企业或经济体系崩溃)、社会评论(形容伦理秩序瓦解)以及生态论述(形容生态系统崩溃)等领域,强调系统性、根本性的灾难。

如何准确记忆这个成语?

可联想传统房屋结构:椽子(榱)是大量细小的基层构件,主梁(栋)是核心大梁。一旦基层先断(崩),核心必然随之折断(折),整个房屋必倒。通过‘基层→核心→全毁’的因果链条,记忆其‘系统性崩溃’的含义。

这个成语的感情色彩一定是贬义吗?

是的。它描述的是灾难性、破坏性的彻底崩溃,无论对象是国家、组织还是家庭,都带有强烈的负面评价和痛惜之情,不存在褒义或中性用法。

成语接龙

榱崩栋折 后面可以接什么

按最后一个拼音 she 继续接,下面是候选成语。

射石饮羽

shè shí yǐn yǔ

饮隐没;羽箭尾的羽毛。箭射到石头里,隐没了箭尾的羽毛。原形容发箭的力量极强;也形容武艺高强。

设身处地

shè shēn chǔ dì

设设想。设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。

舌剑唇枪

shé jiàn chún qiāng

舌如剑,唇象枪。形容争辩激烈,言词锋利,针锋相对,各不相让。

舌战群儒

shé zhàn qún rú

舌战激烈争辩;儒指读书人。指同很多人辩论,并驳倒对方。

舌挢不下

shé jiǎo bù xià

挢翘起。翘起舌头,久久不能放下。形容惊讶或害怕时的神态。

舌敝唇焦

shé bì chún jiāo

敝破碎;焦干枯。说话说得舌头都破了,嘴唇都干了。形容费尽了唇舌。

蛇影杯弓

shé yǐng bēi gōng

把酒杯中的弓影当成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自惊自怕。

蛇心佛口

shé xīn fó kǒu

佛的嘴巴,蛇的心肠。比喻话虽说得好听,心肠却极狠毒。

相关成语

栋折榱崩

dòng zhé cuī bēng

榱椽子。正梁和椽子都毁坏了。比喻当政的人倒台或死去。

摧兰折玉

cuī lán zhé yù

摧摧残,毁掉。毁坏兰花,折断美玉。比喻摧残和伤害女子。

社鼠城狐

shè shǔ chéng hú

社土地庙。城墙上的狐狸,社庙里的老鼠。比喻依仗权势做恶,一时难以驱除的小人。

舌敝唇焦

shé bì chún jiāo

敝破碎;焦干枯。说话说得舌头都破了,嘴唇都干了。形容费尽了唇舌。

舌敝耳聋

shé bì ěr lóng

讲的人舌头破了,听的人耳朵聋了。形容议论多而杂,别人不予理睬。

舍本逐末

shě běn zhú mò

舍舍弃;逐追求。抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫。