释义与用法
成语解释
睫眼睫毛。形容很近,就在眼前。
详细释义
逐字解释:近,指距离短;在,表示位置;眉,指眉毛;睫,指睫毛。整体含义:字面意思是离睫毛非常近,形容情况极其危急。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容某种危险、任务或变化即将要发生,强调时间非常紧迫,必须立即采取行动。感情色彩说明:这是一个中性词,但通常用于描述紧迫的局势,有时也带有一定的警示或紧迫感。
成语出处
《列子·仲尼》虽远在八荒之外,近在眉睫之内,来干我者,我必知之。”
成语故事
时代背景:这个成语源于战国时期,出自道家思想巨匠列子的哲学著作。主要人物:仲尼,即孔子,中国古代儒家代表人物,卓越的思想大师。完整情节:典故出自《列子·仲尼》。书中记载了孔子对事物规律的敏锐洞察力。他认为,有些事情虽然看起来远在八荒之外,但实际上已经到了眉毛的高度,只要来干扰我,我一定能够感知。这句话表达了孔子对危机预警的思想,他认为危机往往不是突然降临,而是有征兆的,只要观察足够敏锐就能察觉。深层寓意:这个故事告诉我们,为人处要有敏锐的警觉性,在危机发生之前就要做好准备,不能等灾难临头了才发现措手不及。后世影响:自此以后,“近在眉睫”成为了汉语中极其常用的词汇,用来形容形势非常紧迫,并演变出了类似的表达“迫在眉睫”。
文化背景
“近在眉睫”体现了中国古代哲学中“危机意识”的重视。在古代观念中,眉毛和睫毛是保护眼睛的器官,任何细微的触碰都会引起不适,通过这种比喻形象地表达了人类对危险的敏感性。它与儒家、道家对自然规律的观察有关,反映了中国传统文化中“防患于未”的智慧。
现代例句
项目交付的日期已经近在眉睫,我们必须今晚加班加点把最后的报告完成。
由于干旱天气持续,山火的威胁近在眉睫,政府已发布了红色预警。
考试周就要到了,复习任务近在眉睫,你不能再整天打游戏了。
全球变暖带来的生态危机近在眉睫,各国必须共同采取实际减排措施。
用法详解
语法功能:该成语在句中可以充当谓语,描述状态;也可以充当状语修饰动词,表示动作发生的紧迫。搭配要求:常与“危机、危险、任务、机会、变化、迫在眉”等词连用。适用语境:适用于描述截止日期临近、自然灾害发生、战争爆发或重大决策在眉睫等场景。使用禁忌:不适合描述那些已经完成、或者时间并不紧迫的事件。常见误用:学习者容易将其与“近在咫尺”混淆,但“近在眉睫”更强调危急性,而“近在咫尺”更多指空间距离上的近。
常见错误
①容易写错的字:容易将“睫”字写成“接”。②容易读错的音:“睫”字读作jié,部分学习者误读为shú。③容易用错场景:不用于描述不紧迫的情况,例如不能说“我的梦想近在眉睫”,而应用“就在眼前”。
近义成语辨析
① 近在咫尺:侧重于空间上的距离非常近,手一伸就能碰到,不一定带有危急的紧迫感。② 一衣带水:形容地理距离很近,通常指两地之间只隔着河流,交通方便,用于描述环境。③ 迫在眉睫:意思与近在眉睫几乎相同,但更强调紧迫到了无法容缓的地步。
英文对照
直译: Close to the eyebrows | 意译: Imminent / On the brink of | 英语习语: Be on one's lips / Just around the corner
常见问题
“近在眉睫”和“近在咫尺”有什么区别?
近在眉睫主要侧重于形势的危急,强调就要发生了了;而近在咫尺主要侧重于空间距离非常近,不一定有危险或紧急的意思。
这个成语可以用来形容好事情吗?
通常不可以。它多用于描述危机、危险、任务等紧迫的情况。如果是好机会即将到来,通常会用“希望可待”。
这个成语里的“睫”字是什么意思?
“睫”指的是睫毛,也就是在眼睑下方的细毛。