成语词条

捷雷不及掩耳

jié léi bù jí yǎn ěr

犹迅雷不及掩耳。比喻事起突然,不及防备。

简拼 jlbjye 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

犹迅雷不及掩耳。比喻事起突然,不及防备。

详细释义

①逐字解释:捷,快;雷,雷电发出的声音;不及,来得没有;掩,遮住;耳,耳朵。②整体含义:原意是指雷声快得来不及用手捂住耳朵。现在用来比喻事情发生得极其突然,让人完全措手不及。③引申义:在现代汉语中,这个词常用于描述突发状况、意外事故或突如其来的变化,强调速度超出了人的反应能力或准备时间。④感情色彩说明:中性词,主要用于描述客观事实,不带有明显的褒贬色彩。

成语故事

①时代背景:这个成语源于战国时期,当时各国之间争霸激烈,政治局势波诡云云。②主要人物:主要涉及战国时期的魏国君庄襄(或秦惠王)。③完整情节:根据《战国列子》记载,魏国曾突然出兵韩国,当时秦国的君庄襄完全没有准备,正处于防御状态。这种突如其来的袭击,让君庄襄感到非常震惊和措手不及。他感叹这种变化发生之快,就像雷声快得还来不及用手捂住耳朵一样。这便是后世所闻的‘捷雷不及掩耳’。④深层寓意:这个故事告诉我们,在某些极端突发状况面前,人的心理准备和反应速度往往显得非常脆弱,同时也提醒我们要防患于未然。⑤后世影响:此后,这个词便被广泛流传,成为汉语中用来形容事情极其突然、令人难以防备的经典词汇。

文化背景

这个成语反映了中国古代人对自然现象的敬畏。在古代古人的认知中,雷电被视为天威,其速度和力量是人类不可抗拒的。通过‘掩耳’这一具体的生理动作,形象地将抽象的‘突然’感具象化。它不仅体现了古汉语的生动比喻,也隐含了道家思想中关于‘变无常’的哲学思考。

现代例句

职场沟通

由于市场政策的突然变动,公司的营销计划变得捷雷不及掩耳,大家都在忙着调整方案。

日常对话

原本天气晴空万里,谁知一场暴雨来得捷雷不及掩耳,我们被淋成了落汤鸡。

新闻报道

这场金融危机的爆发来得捷雷不及掩耳,让许多投资者在短时间内来不及止损。

学生作文

在面对人生的选择时,我们也会遇到各种捷雷不及掩耳的考验,这需要我们强大的应对能力。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当状语,描述动作发生的状态;也可以充当谓语或宾语。②搭配要求:通常与‘发生、来得、变化、变’等动词或形容词搭配使用。③适用语境:适用于描述自然灾害、市场突变、人际意外或任何未预料到的变故。④使用禁忌:不适用于描述有计划的安排或发生过程较缓慢的事情。⑤常见误用:有些学习者会将其用来形容动作速度快,而忽略了‘突然、毫无防备’的核心含义。

常见错误

① 容易写错的字:容易将‘捷’误写为‘接’。② 容易读错的音:‘捷’字读作jié,不要误读为jiiě。③容易用错的场景:不要用它来形容有提前计划好的安排,比如说‘他的计划执行捷雷不及掩耳’。

近义成语辨析

① 猝不防:侧重于事情发生得突然,完全没有防备,与捷雷不及掩耳意义相同,但更强调防御状态的缺失。② 变幻莫测:形容情况变化非常快,难以预测,侧重于变化的复杂性而非是单纯的速度快。③ 措手不及:指在紧急情况下来不及得办法或采取行动措施,侧重于人的心理反应和行动层面的窘迫。

英文对照

直译: Thunder comes too fast to cover the ears | 意译: Something happens so fast one is guard | 英语习语: Out of the blue

常见问题

‘捷雷不及掩耳’和‘措手不及’有什么区别?

两者意思相近,但‘捷雷不及掩耳’侧重于事情发生的速度极快,而‘措手不及’更侧重于人在面对紧急情况时来不及采取应对措施。

这个成语可以形容好事的发生吗?

可以。虽然它是中性词,但在实际应用中,也可以用来形容突如其来的惊喜或机会,只要强调速度快。

这个成语里的‘捷’字是什么意思?

‘捷’在这里是快速的意思。在古代汉语中,它常用于表示敏捷、迅速等。"

成语接龙

捷雷不及掩耳 后面可以接什么

按最后一个拼音 er 继续接,下面是候选成语。

耳提面命

ěr tí miàn mìng

不仅是当面告诉他,而且是提着他的耳朵向他讲。形容长辈教导热心恳切。

耳濡目染

ěr rǔ mù rǎn

濡沾湿;染沾染。耳朵经常听到,眼睛经常看到,不知不觉地受到影响。

耳目一新

ěr mù yī xīn

耳目指见闻。听到的、看到的跟以前完全不同,使人感到新鲜。

耳目众多

ěr mù zhòng duō

耳目指为别人打探消息的人。周围注意的人很多。也指为刺探情报的人很多。

耳聪目明

ěr cōng mù míng

聪听觉灵敏;明眼力敏锐。听得清楚,看得明白。形容头脑清楚,眼光敏锐。

耳闻不如目见

ěr wén bù rú mù jiàn

听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。

耳顺之年

ér shùn zhī nián

六十岁时听别人言语便可判断是非真假。指60岁的代称。

耳食之谈

ěr shí zhī tán

耳食以耳吃食,指不加审察,轻信传闻。指听来的没有根据的话。

相关成语

疾雷不及掩耳

jí léi bù jí yǎn ěr

突然响起雷声,使人来不及掩耳。比喻事情或动作来得突然,使人来不及防备。

耳红面赤

ěr hóng miàn chì

耳朵和面部都红了。形容过于用力、情绪激动或羞愧时的脸色。

耳闻不如目见

ěr wén bù rú mù jiàn

听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。

耳闻不如面见

ěr wén bù rú miàn jiàn

听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。

耳满鼻满

ěr mǎn bí mǎn

满耳朵满鼻子都是。形容听得烂熟。

耳濡目染

ěr rǔ mù rǎn

濡沾湿;染沾染。耳朵经常听到,眼睛经常看到,不知不觉地受到影响。