成语词条

耳满鼻满

ěr mǎn bí mǎn

满耳朵满鼻子都是。形容听得烂熟。

简拼 embm 初中 中性 联合结构

释义与用法

成语解释

满耳朵满鼻子都是。形容听得烂熟。

详细释义

逐字解释:耳,听觉的器官;满,充盈、填满;鼻,嗅觉的器官。整体含义:字面意思是耳朵和鼻子都塞满了,现在用来形容某种声音、话语或信息听得非常多,已经听得烂熟、极其熟悉了。引申义:在现代生活中,这个词不仅指物理意义上的“多”,更常带有一种调侃、无奈或不耐烦的情绪,暗示信息反复出现让人产生了审美或心理上的疲劳。感情色彩说明:中性偏贬义,在大多数语境下带有轻微的厌烦或无奈色彩。

成语故事

耳满鼻满这个成语并非源于某个特定的历史典故或英雄故事,而是源于中国民间生活的市俗口语演变。在古代的乡村生活中,由于信息传递不便,很多消息往往通过口口相传。当一个消息在某个邻里之间被反复谈论,或者一个长辈没完没了地在重复同样的话题时,听者会感到感官被这些声音完全占据了。这种感官上的充盈感,被人们形象地描述为“耳朵塞满了,鼻子也塞满了”。这种夸张的修辞手法极具视觉冲击力,生动地传达了那种被信息淹没的无奈感。随着时间的推移,这种生动的描写进入了书面语,形成了一个固定的语言形式,用来形容听得太多、极其熟悉的状态。

文化背景

耳满鼻满反映了汉语中独特的“感官通感”修辞。在中国传统文化中,人们习惯将抽象的心理感受转化为具体的空间感。通过“满”这个字,将无形的听觉体验化为视觉上的拥挤感,使语言更具张力。这种表达方式也体现了古代社会社交中对于口头传播信息的依赖,以及人们面对信息过载时的微妙心理活动。

现代例句

职场沟通

这个方案的细节老板已经跟我反复说了五遍了,我听得耳满鼻满,完全记在心里了。

日常对话

那首老歌在超市里循环播放了一整天,我听得耳满鼻满,都不习惯了。

家庭教育

我妈每天都在唠叨让我多穿衣服,我听得耳满鼻满,可她还是不听我的。

社交媒体

关于他跳槽的八卦,我在群里已经听得耳满鼻满,真不知道虚假如何。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述一种状态,也可以作为定语修饰所听到的内容。②搭配要求:常与“听”、“听得”、“全是”等动词或副词搭配。③适用语境:适用于描述某人反复唠叨、某首歌曲循环播放、或者某种传闻得满之不扣的场景。④使用禁忌:不宜用于正式的公文或庄严的赞美场合,因为它带有明显的口语化色彩且隐含负面情绪。⑤常见误用:容易被误认为形容人的听觉异常灵敏,实际上它强调的是“量大”和“频率高”。

常见错误

①容易写错的字:容易将“满”误写成“慢”或“曼”。②容易读错的音:满字读作mǎn。③容易用错场景:不要用它来形容第一次听到的新奇消息,因为它核心强调的是“反复听过”。

近义成语辨析

① 烂熟于心:侧重于记忆非常深刻,强调对知识的掌握程度,而耳满鼻满侧重于听的次数多。② 听之不厌:侧重于听了很多依然不反感,而耳满鼻满暗示已经听烦了。③ 耳熟目染:侧重于听和看都非常熟悉,通常是中性的,而耳满鼻满往往带有厌烦情绪。

英文对照

直译: Ears are full and nose is full | 意译: To hear something over and over again | 英语习语: To be sick and tired of hearing something

常见问题

耳满鼻满可以形容一个人的听力很好吗?

不可以。它不是指听力灵敏,而是指听到的次数太多,多到了饱和的程度。

这个词有贬义色彩吗?

通常带有轻微的贬义或无奈色彩,表达说话者对反复出现的信息感到疲劳或不耐烦。

它和“耳边风过”有什么区别?

耳边风过是指话听了但没听进去;而耳满鼻满是听了很多遍,已经非常熟悉了。

成语接龙

耳满鼻满 后面可以接什么

按最后一个拼音 man 继续接,下面是候选成语。

满腹狐疑

mǎn fù hú yí

狐疑象狐狸那样多疑。一肚子的疑惑。比喻疑惑不解的神态。

满腹经纶

mǎn fù jīng lún

经纶整理丝缕,引伸为人的才学、本领。形容人极有才干和智谋。

满面春风

mǎn miàn chūn fēng

春风指笑容。比喻人喜悦舒畅的表情。形容和蔼愉快的面容。

瞒天昧地

mán tiān mèi dì

瞒、昧隐瞒,欺骗。昧着良心隐瞒真实情况,以谎言骗人。

蛮触相争

mán chù xiāng zhēng

蛮触蛮氏、触氏,《庄子》寓言中的在蜗牛两角的两个小国。因细小的缘故而引起的争端。

慢条斯理

màn tiáo sī lǐ

原指说话做事有条有理,不慌不忙。现也形容说话做事慢腾腾,不不慌不忙。

慢藏诲盗

màn cáng huì dào

慢藏收藏不慎;诲教导。收藏财物不慎,等于诱人偷窃。

满城风雨

mǎn chéng fēng yǔ

城里到处刮风下雨。原形容重阳节前的雨景;比喻某一事件传播很广,到处议论纷纷。

相关成语

满目荆榛

mǎn mù jīng zhēn

荆荆条,灌木。榛树丛。满眼看见的都是荆条和树丛。形容十分荒凉萧条的环境。

耳濡目染

ěr rǔ mù rǎn

濡沾湿;染沾染。耳朵经常听到,眼睛经常看到,不知不觉地受到影响。

满腹狐疑

mǎn fù hú yí

狐疑象狐狸那样多疑。一肚子的疑惑。比喻疑惑不解的神态。

满腹疑团

mǎn fù yí tuán

疑团许多弄不清的问题。形容心里充满了疑问。

满腹经纶

mǎn fù jīng lún

经纶整理丝缕,引伸为人的才学、本领。形容人极有才干和智谋。

满谷满坑

mǎn gǔ mǎn kēng

充满了谷,充满了坑。形容多得很,到处都是。