成语词条

满目荆榛

mǎn mù jīng zhēn

荆荆条,灌木。榛树丛。满眼看见的都是荆条和树丛。形容十分荒凉萧条的环境。

简拼 mmjz 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

荆荆条,灌木。榛树丛。满眼看见的都是荆条和树丛。形容十分荒凉萧条的环境。

详细释义

逐字解释:满:充满,到处都是;目:眼睛,视线;荆:荆条,带刺的灌木;榛:榛树,一种果用乔木。整体含义:满眼望及的都是荆条和榛树丛。主要用来形容环境极其荒凉、萧条、荒芜,毫无人烟的景象。引申义:在现代汉语中,这个词不仅描写客观地理环境的荒废,也常用来比喻处境的凄惨、事业的失败,或者形容内心感到的极度迷茫与孤无援感。感情色彩说明:中性偏贬,带有荒凉、悲哀的压抑色彩。

成语故事

满目荆榛并非源于某个特定的历史人物或传奇故事,而是源于中国古代文学中对自然景观的写实描写。在古代,荆条和榛树是荒野之地的典型植物。当一个地方经过了长期的战乱、灾荒或长期无人居住后,原本繁华的家园或道路会迅速荒废,最终被野生的荆棘和榛木所占领。这种视觉上的冲击在唐诗宋词及古代小说中屡见不鲜。古代文人在流失途中或目睹故地时,看到曾经熟悉的家园如今已杂草丛生,便会用类似的意象来表达内心的幻灭与凄凉。深层寓意:它通过植物的荒芜生长,传达出一种时间无情、命运无常以及人类面对自然变迁的无奈感。后世影响:这个成语成为了文学中描写荒凉景象的经典词汇,丰富了汉语中关于荒美学的视觉表达维度。

文化背景

“荆”与“榛”在中国古代文化中具有特定的象征意义。荆条因多刺,常象征生活的艰辛与阻碍;榛树则多于山野,代表了未开发的荒地。这一成语的形成,反映了古代文人对自然景观更替的敏锐观察,也体现了中国传统审美中“荒寒”的倾向,即通过环境的破败来反托人物情感的剧烈波动。

现代例句

自然风光描写

由于长年的战乱,曾经繁华的村庄如今已满目荆榛,让人认不出原来的样子。

文学创作描写

站在昔日故乡的废墟上,诗人看着眼前这满目荆榛的景象,心中满是凄凉。

个人心情表达

创业失败后,他看着眼前的未来,总觉得满目荆榛,找不到任何可以突破的出路。

用法详解

语法功能:在句子中常充当谓语(描述环境)、定语或状语(修饰某种心情或状态)。搭配要求:常与“景象”、“心境”搭配,如“景象满目荆榛”、“心境显得满目荆榛”。适用语境:适用于描写战争后的废墟、荒废的山野、或是文学作品中表达人物流亡、丧失后的凄凉心情。使用禁忌:不宜用于描写生机勃勃、繁华热闹的场合。常见误用:容易将其误用为形容草木茂盛,忽略了“荆”和“榛”所代表的带刺、荒凉的特质。

常见错误

①容易写错字:容易将“荆”写成“京”,或将“榛”写成“珍”。②容易读错音:榛字读作zhēn,不要误读成zhèn。③容易用错场景:不要在描写公园美景或春天花开时使用此词。

近义成语辨析

① 荒草丛生:侧重于杂草生长茂密,不一定强调荒凉,而满目荆榛更强调荒废感。② 萧条寂寂:侧重于环境冷清、没有生机,而满目荆榛有具体的植物视觉特征。③ 满目荒凉:意思最接近,但荒凉更泛指,满目荆榛更具文学色彩和画面感。

英文对照

直译: Eyes full of thorn bushes and hazel trees | 意译: A desolate and uninhabited landscape | 英语习语: To be like upon a wasteland / A sight of desolation

常见问题

满目荆榛可以用来形容植物非常茂盛吗?

不可以。满目荆榛强调的是荒凉、荒废和无人管理的状态,带有悲凉感,而非生机勃勃的生长。

这个成语和“满目荒凉”的区别是什么?

满目荒凉是一个更宽泛的描述,而满目荆榛通过具体的植物意象(荆、榛),画面感更强,文学性也更高。

它在形容心情时可以这样做吗?

可以。它可以用来比喻人感到绝望、迷茫,或者处境一种看不到希望的荒凉心境。

成语接龙

满目荆榛 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhen 继续接,下面是候选成语。

真龙天子

zhēn lóng tiān zǐ

旧时认为皇帝是天上的真龙下凡,因以为皇帝的代称。

阵马风樯

zhèn mǎ fēng qiáng

樯船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。

震天动地

zhèn tiān dòng dì

震震动;动摇动。震动了天地。形容声音或声势极大。

枕戈以待

zhěn gē yǐ dài

枕着兵器,等待天亮。形容杀敌报国心切。同枕戈待旦”。

振振有辞

zhèn zhèn yǒu cí

振振理直气壮的样子。形容自以为理由充分,说个没完。

枕戈坐甲

zhěn gē zuò jiǎ

以戈为枕,披甲而坐。形容常备不懈,时刻准备战斗。

枕戈尝胆

zhěn gē cháng dǎn

头枕兵器,口尝苦胆。形容刻苦自励,发愤图强,或报仇雪耻心切。

枕戈待旦

zhěn gē dài dàn

戈古代的一种兵器;旦早晨。意思是立志杀敌,枕着武器睡觉等天亮。形容时刻准备作战,。

相关成语

满目疮痍

mǎn mù chuāng yí

比喻眼前看到的都是灾祸的景象。

枕方寝绳

拼音:zhěn fāng qǐn shéng

释义:枕方石,睡绳床。出处:《淮南子·览冥训》和春阳夏,杀秋约冬,枕方寝绳。”高诱注方,榘四寸也。寝绳,直身而卧也。”杨树达证闻寝绳谓织绳为床,人寝其上。”示例:无

贞下起元

zhēn xià qǐ yuán

用以表示天道人事的循环往复,周流不息。

真凶实犯

拼音:zhēn xiōng shí fàn

释义:真正的罪犯。出处:清·李宝嘉《官场现形记》第十五回快快出去查明受害的百姓,赶紧指出真凶实犯,本县立刻就要办人!”示例:无

震耳欲聋

zhèn ěr yù lóng

形容声音很大,耳朵都快震聋了。

贞元会合

拼音:zhēn yuán huì hé

释义:指新旧更迭。出处:元鸥阳玄《魏国文正公许先生神道碑》论许先生之为臣,而推世祖之为君,则见我元国家之初,当贞元会合之气运,故善言先生,必以道统为先,而后及功业。示例:无