释义与用法
成语解释
津津兴趣浓厚的样子;乐道喜欢谈讲≤有兴趣地说个不停。
详细释义
①逐字解释:津,本义是水多,这里形容口水直流;第二个津为重叠词;乐,快乐、喜欢;道,说、谈论。②整体含义:形容对某事或某物非常感兴趣,兴致勃勃地谈得滔滔不绝。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人们对某种爱好、文化成就、旅游经历或新奇事物表现出的极高热情,强调的是那种内在的快乐和感染力。④感情色彩说明:褒义词,通常用来描述一种积极、阳光、充满热忱的谈话状态。
成语出处
清·颐琐《黄绣球》第七回这位莱恩女杰,他才学固然卓越,但他也只从口讲指画入手,每遇乡愚,津津乐道。”
成语故事
这个成语源于清代小说《黄绣球》。在小说的第七回中,描写了一位才华横溢的女性人物——莱恩女杰。她不仅学识卓越,而且对艺术有极高的造诣,但她并不是高高在上,而是非常擅长通过口头的讲解和绘画的演示来分享知识。每当她遇到乡间的平民时,她都会把自己的见解和趣闻讲得生生色色,大家听得入痴不能,这种状态被称为“津津乐道”。这个故事生动地刻画了一个知识分子在传播真知时那种发自内心的快乐和投入。它告诉我们,真正的知识不仅在于掌握,更在于如何热情地分享给他人,并在分享过程中获得精神的满足。自此以后,这个词被广泛用来形容对某事非常感兴趣并兴致勃勃地讲述。
文化背景
“津津乐道”一词体现了中国传统文化中对“言”的重视。在古代社会,言谈不仅是信息的传递,更是人格魅力和才华的体现。词中的“津”字生动地捕捉了人由于内心极度兴奋时生理上的细微反应(唾液分泌),这种形象化的表达方式体现了汉语神形兼备的优美。它也反映了古代社会中鼓励知识传播、文化交流的积极生活态度。
成语例句
十余年来,在不少出版物中我都看到这幅画,它为不少人所~。★秦牧《一幅古画的风味》
现代例句
这次去西藏旅游回来,小王在聚会上一直津津乐道着当地的风土风情。
老教授对这幅名画的笔触如数家珍,在讲会上讲解得津津乐道。
同学们对这部新出的历史小说非常感兴趣,课后总是聚在一起讨论得津津乐道。
项目经理对这个新技术的应用前景非常有信心,在会议上津津乐道地分享了自己的心得。
用法详解
①语法功能:在句中常充当状语(修饰谈论的方式),也可以充当谓语(描述状态)或宾语(描述的对象)。②搭配要求:常与动词“说”、“讲述”、“描述”等连用,如“对某事……津津乐道”。③适用语境:适用于分享成功经验、赞美艺术、讨论历史或描述生活经历等轻松或半正式的场合。④使用禁忌:不适用于描述严肃、沉重或令人不悦的话题,也不适合描述带有贬义色彩的琐碎抱怨。⑤常见误用:初学者常将其与“喋喋不休”混淆,前者强调的是兴趣和快乐,后者往往带有没完没了、烦人的负面含义。
常见错误
① 容易写错字:误将“津”字写成“进”。② 容易用错场景:不要用它来描述传播八卦、抱怨或任何负面的信息,因为该词带有明显的喜爱和快乐的褒义色彩。
近义成语辨析
① 乐此不疲:侧重于对某事永远不厌倦,强调的是持续性;而津津乐道侧重于谈论的状态。② 喋喋不休:带有贬义色彩,形容人说话没完,让人听了厌烦;而津津乐道是褒义的。③ 津津有味:意思非常接近,侧重于听或看的时候时候感觉浓厚,而津津乐道则更强调“说”这个动作的互动性。
英文对照
直译: To talk about with great interest | 意译: To speak of something with great enthusiasm | 英语习语: To talk someone ear off / To be keen to talk about
常见问题
津津乐道和津津有味有什么区别?
区别在于。“津津乐道”侧重于“说”,强调谈论时的兴致;“津津有味”侧重于“读、听、看、吃”,强调感官享受非常强烈。
这个成语可以形容负面的事情吗?
不可以。它是一个褒义词,只能形容人们感到愉快、值得赞赏或非常感兴趣而分享的内容。
津津乐道中的第一个“津”字怎么读?
读jīn,本义是水多,这里形容口水直流。