释义与用法
成语解释
沉默不出声;寡少。不声不响,很少说话。
详细释义
①逐字解释:沉默指不说话,保持安静;寡指极少、很少;言指言语、话语。②整体含义:形容人性格内向,不爱说话,话非常少。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容一个人性格稳重、内敛、不轻易表露自己的情感,有时也用来形容人在某些特定场合下显得有些拘谨或由于深思熟虑而不愿与人交流。④感情色彩说明:中性偏褒。在大多数语境下,它形容人沉稳、可靠;但在极少数语境下,可能暗示人性格孤僻、死板或缺乏社交能力。
成语出处
《旧唐书·梁崇义传》梁崇义,长安人,以升斗给于市,有臀力,能卷金舒钩;为羽林射生,从来瑱于襄阳,沉默寡言,众悦之,累迁为偏裨。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于唐代历史,记载于《旧唐书》中。②主要人物:梁崇义,梁朝时期的将领,长安人,武艺高强,曾是皇帝的羽林射生。③完整情节:梁崇义原本在长安靠卖小菜为生,但他天生神力,臀力惊人,甚至能把金子卷成钩子形状。因为武艺过硬,他被选入皇宫的羽林射生营。在军中和执行任务时,他表现得非常沉稳,从不张扬,话也极少,总是沉默寡言的样子。然而,这种低调且可靠的性格反而赢得了同僚们的认可和喜爱。由于他出色的能力和踏实的表现,他屡被提拔,最终做到了偏裨将军。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的价值不需要通过过多的言语来证明,踏实的行动和沉稳的性格往往更能赢得人的尊重和社会的晋升。⑤后世影响:此后,这个词成为了汉语中形容性格内敛、不善言辞之人的经典词汇。
文化背景
在中国传统文化中,“沉默”往往被视为一种美德。儒家思想主张“君子言必行”,认为人应该慎思言行,不要轻易暴露。沉默寡言恰恰契合了这种传统中对于内敛、稳重、不张扬的审美追求。在古代文学作品中,沉默的人往往被描写为有深度、有城府。
成语例句
~,深沉不露,令我忆君之丰采。★陈毅《哭叶军长希夷同志》诗
现代例句
在会议上,他虽然沉默寡言,但每次开口都能一针见血,解决大家头疼的问题。
小明在学校里是个沉默寡言的男生,大家交朋友后发现他其实是个非常幽默的人。
我的爷爷一辈人都沉默寡言,所有的爱都写在了书信里,而不是挂在嘴边。
虽然他平时沉默寡言,但每当需要时,他总是第一个站出来提供帮助的人。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当主语(他一直沉默寡言)、谓语(他向来沉默寡言)或定语(那个沉默寡言的人)。②搭配要求:常与性格、表现、状态等词搭配,如“性格沉默寡言”、“沉默寡言”。③适用语境:适用于描述一个人的长期性格特征或在特定场合下表现出的状态。④使用禁忌:不宜用于贬义一个人完全没有沟通能力或拒绝合作的情形。⑤常见误用:人们容易将“沉默寡言”等同于“沉默寡语”,前者强调性格内敛,后者更侧重于说话量极少。
常见错误
①容易写错的字:容易将“寡”误写为“过”。②容易读错的音:“寡”字读guǎ,不要读成guǒ。③容易用错场景:不要在形容一个人因为生气而故意不说话时使用这个词,因为这个词多指性格常态。
近义成语辨析
①沉吟不语:指由于思考或犹豫而暂时不说话,侧重于“思考”的过程,而沉默寡言侧重于“性格”。②默不做声:指完全不说话,往往带有某种刻意回避或抗议的,感情色彩比沉默寡言稍硬。③沉默:是一个中性词,仅指不说话的状态,不像沉默寡言那样强调“话少”的性格特质。
英文对照
直译: silent and few in words | 意译: a person of few words | 英语习语: A man of few words / Keep one's counsel
常见问题
沉默寡言的人一定代表社交能力差吗?
不一定。沉默寡言只是指性格内敛、不爱说话,很多人在熟人面前其实非常活跃,只是在公共场合不习惯通过语言表达自己。
这个成语和“沉默寡语”有什么区别?
“沉默寡言”是标准成语写法;“沉默寡语”较口语化,更多侧重于描述客观上的语言缺失。
沉默寡言是贬义词吗?
通常是中性或褒义的,形容人沉稳可靠;除非语境是暗示人孤僻不合群。