出处与用法资料
示例用法
~,暗送无常死不知。 ★明·洪楩《清平山堂话本·曹伯明错勘赃记》
详细释义
①逐字解释:金风指秋天的风;未动:还没有吹起;蝉:蝉鸣;先:提前、已经;觉:察觉、预感。②整体含义:字面意思是,秋风还没有刮起,蝉就已经先察觉到了季节的变换。比喻人的直觉极其敏锐,在某种变化或危险发生之前,就已经提前预感到了端倪。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人对形势有极强的洞察力,或者在危机管理、市场趋势预测中,能够比别人更早地发现问题并做好准备。④感情色彩说明:通常带有褒义色彩,赞叹人的敏锐和预见性。
成语出处
元·尚仲贤《三夺槊》第二折:“可知道金风未动蝉先觉,那宝剑得来你怎消?”
成语故事
这个成语源于元代小说尚仲贤的《三夺槊》,在明代洪楩的《清平山堂话本·曹伯明错勘赃记》中也有记载。故事背景设定在充满戏剧冲突的古代武侠世界。主要人物涉及了智力博弈的将领。情节是这样的:在一次紧张的对峙中,一方正准备发动进攻或采取某种行动,而另一方凭借极其敏锐的直觉,在对方尚未显露破绽(金风未动)时,就已经察觉到了危险的到来。故事中通过“可知道金风未动蝉先觉,那宝剑得来你怎消”这句话震慑对手,意指自己已经看穿了对方的计划,让对方无功一。。深层寓意:这个故事告诉我们,真正的智慧往往来自于敏锐的预判,而不是等事情发生了才手忙脚乱。它强调了在变化万测的环境中,保持高度的洞察力的重要性。后世影响:该成语逐渐成为中国文学中形容人直觉灵敏的经典表达之一。
文化背景
在中国传统文化中,蝉被视为高洁和灵敏的象征。古人认为蝉在秋风真正吹来之前就开始鸣叫,这种对自然规律的敏锐感知被用来类比人的智慧。这个成语体现了中国古代哲学中“天人合一”以及通过观察致知的思想,强调了通过感知细微变化来把握大趋势的能力。
现代例句
这位资深投资分析师做到了金风未动蝉先觉,在市场崩盘前夕就建议公司尽早减仓。
老爷爷真是经验丰富,金风未动蝉先觉,光看着天云的云层就说今晚要下大雨了。
在这次数学比赛中,他凭借金风未动蝉先觉,预判了对手的策略,从而顺利获胜。
作为一名优秀的队长,他总能金风未动蝉先觉,在矛盾爆发前就化解了队员间紧张的情绪。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当状语,修饰动作或状态;也可以作为谓语直接描述某种现象。②搭配要求:常与“敏锐”、“直觉”、“预判”等词连用。③适用语境:适用于分析政治局势、商业决策、军事策略预判或评价某人敏锐的观察力。④使用禁忌:不宜用于描述纯粹的运气发现,因为它强调的是基于经验或直觉的提前预判。⑤常见误用:有时会被误用为仅仅指代动作快,而忽略了其核心的“预感、察觉”这一含义。
常见错误
①容易写错的字:将“蝉”错写为“禅”。②容易读错的音:“觉”字常读成jué。③容易用错的场景:不要仅仅用来形容动作速度快,必须强调那种“提前的预感”或“察觉”。
近义成语辨析
① 未雨先崩:侧重于事情还没发生时就做好了预防措施,强调预防性;而本词侧重于察觉的敏锐。② 洞察入微:侧重于观察得非常仔细,能发现别人忽略的细节,不一定包含提前预感的意思。③ 预谋后算:侧重于对未来计划的推演,通常带有贬义色彩,而本词多为褒美人的直觉灵敏。
英文对照
直译: The cicada senses the change before the autumn wind blows. | 意译: To sense something coming before it happens. | 英语习语: To have an early warning; To smell something in the air.
常见问题
“金风”在成语中具体指什么?
金风是指秋风。在古代文学中,秋风常被比作金风,象征着秋季的到来和季节的更替。
这个成语主要用来形容什么的人?
主要形容人的直觉非常敏锐,观察力强,在某种变化或危险发生之前就能提前察觉到端倪。
它和“未雨绸缪”有什么区别?
未雨绸缪侧重于“在下雨前做好准备”的行动;而“金风未动蝉先觉”侧重于“察觉和预感”的感官能力。