释义与用法
成语解释
金石金属和石头,比喻最坚硬的东西。连金石都被打开了。形容一个人心诚志坚,力量无穷。
详细释义
①逐字解释:金指金属(如金、铁等);石指岩石;为表示可以、能够;开指打开、破开。②整体含义:字面意思是连最坚硬的金属和石头都能被打开。比喻一个人的态度极其诚恳,意志异常坚定,力量巨大,能够克服任何看似无法实现的困难。③引申义:在现代生活中,这个词常用于鼓励那些面对巨大挑战的人,强调只要持之以恒、心怀诚信,最终就能取得成功。它也常形容一个人的虔诚程度足以感天天地。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞赏、鼓励和坚定的敬意。
成语出处
汉·刘向《新序·杂事四》熊渠子见其诚心,而金石为之开,况人心乎?”
成语故事
①时代背景:故事发生在秦汉时期,当时秦国统一中国后,正在进行规模宏大的水利工程。②主要人物:熊渠子,秦国时期著名的水利工程专家;秦始皇,秦朝的第一位皇帝。③完整情节:秦始皇为了治理水旱,命令熊渠子修建郑渠工程。在施工过程中,遇到了一块极其坚硬的巨石,这块坚硬无比,工人们用普通的铁器根本无法凿开,工程一度陷入了僵局。熊渠子并没有放弃,他日夜地守在工地,面对坚硬的岩石诚诚地祈祷并不断尝试改进方案。这种极致的诚恳和不懈的意志感动了上天。最终,坚硬的岩石竟然神奇地裂开了缝隙,工程得以顺利进行。秦始皇听闻后,非常赞叹地评价:“熊渠子见其诚心,而金石为之开,况人心乎?”’④深层寓意:这个故事告诉我们,只要内心足够真诚,意志足够坚定,再坚硬、再不可逾越的困难,最终也能被攻克。⑤后世影响:这个成语自此成为中国文学中形容诚意与毅力的经典表达,被广泛应用于各类古籍作品中,用来歌颂不屈的精神。
文化背景
“金石为开”体现了中国古代哲学中“天人感应”的思想。在古人的观念中,金和石被视为自然界中最坚硬、最不可改变的物质。将人类的意志与这些自然物理属性进行对比,反映了古人对人类内在力量的极大推崇。这种价值观在儒家思想中尤为突出,强调“诚”是万物之本,是沟通天地、人的最高境界。
成语例句
精诚所至。贞心不寐,死后重谐。★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷九
现代例句
只要我们拿出最大的诚意去和客户沟通,相信金石为开,他们最终会认可我们的方案的。
面对这道复杂的数学难题,你不要灰心,只要坚持思考,金石为开一定能找到解题办法。
多年来他一直坚持练琴,风吹雨打都不,这种金石为开的精神让他最终赢得了钢琴比赛的奖项。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当谓语(如:他的诚心金石为开),也可以作定语(如:金石为开的精神)或宾语。②搭配要求:常与精诚、意志、毅力等词连用,如“精诚所至,金石为开”。③适用语境:适用于赞美某人坚韧不拔,或者在面对困难、瓶颈时用它来激励自己和他人。④使用禁忌:不适用于描述意志软弱、缺乏诚意或轻而易举放弃的行为。⑤常见误用:部分初学者可能将其简单理解为形容力量大,而忽略了其核心的“诚心”与“意志”这两个关键的心理因素。
常见错误
①容易写错的字:容易将“为”错写成“位”;②容易读错的音:“为”在这里读wéi,不要读成wèi;③容易用错的场景:不要用它来形容某人力气大,因为它必须包含“心诚”这一核心前提。
近义成语辨析
① 金石可开:意思与金石为开基本相同,但侧重于表达一种可能性,而“金石为开”更强调结果的达成和震撼感。② 重峦迭嶂:这个词形容山峦层层叠叠,描述的是视觉上的地理景观,与金石为开形容人的意志诚意完全没有关系。
英文对照
直译: Gold and stone can be opened | 意译: Sincerity moves mountains / Determination can overcome the hardest obstacles | 英语习语: Faith can move mountains
常见问题
“金石为开”中的“金石”具体指什么?
这里的“金”指的是金属,如铁,“石”指的是岩石。在古代,这是人们认为的最坚硬的物质,用来比喻极难克服的困难。
这个成语可以用来形容人的体力好吗?
不可以。这个成语的核心在于“诚心”和“意志”,如果只是身体力气大而没有诚意或坚决心,是不适用这个成语的。
它和“精诚所至”有什么区别?
两者意思相近。“精诚所至”侧重于诚意达到了极点,而“金石为开”更侧重于这种诚意产生了改变困难的结果。