释义与用法
成语解释
积劳长期劳累过度；疾病。因长期工作，劳累过度而生了病。
详细释义
积劳成疾是一个汉语成语，从字面逐字解释来看：'积'意为积累、长期累积；'劳'指劳累、辛苦、过度工作；'成'表示变成、导致；'疾'即疾病、病痛。整体含义是指因为长期工作或生活过于劳累，身体无法得到充分休息和恢复，最终积累成严重的健康问题，甚至病倒。其引申义在现代生活中应用广泛，不仅指身体上的疾病，也可延伸至因长期精神压力、心理负担过重而导致的身心健康问题，例如因持续加班、高压工作引发的亚健康状态、抑郁或焦虑等。该成语通常带有警示和劝诫的意味，提醒人们要注意劳逸结合，不可过度透支身心。从感情色彩上看，它主要用于描述一种负面的、由自身过度努力或责任导致的健康损耗，因此整体偏贬义，但在特定语境下，如形容某人因鞠躬尽瘁而病倒时，也可能带有对奉献精神的同情或敬意，具有中性至微贬的复杂色彩。
成语出处
《荀子·王制》彼日积劳，我日积佚。”明·冯梦龙《东周列国志》第六十九回公孙归生积劳成病，卧不能起，城中食尽，饿死者居半，守者疲困，不能御敌。”
成语故事
成语'积劳成疾'的直接文字出处可见于明代冯梦龙所著历史演义小说《东周列国志》第六十九回：'公孙归生积劳成病，卧不能起，城中食尽，饿死者居半，守者疲困，不能御敌。'虽然更早的《荀子·王制》中有'彼日积劳，我日积佚'的句子，论述了劳逸对立的关系，但并未形成完整四字成语。故事背景设定在春秋末期，楚国与吴国交战之际。公孙归生（又称子南）是楚国一位忠诚且有才干的大夫。当时吴王阖闾趁楚国国势动荡，派兵大举入侵，楚国都城郢都面临围攻。公孙归生临危受命，负责都城防务，他日夜操劳，巡视城防、调配兵力、安抚民心、筹备粮草，几乎不眠不休。长期超负荷的工作使他身心俱疲，最终'积劳成病'，病倒卧床，无法起身指挥。与此同时，城内粮草耗尽，饿死者超过一半，守城士兵也疲惫不堪，最终无法抵御吴军攻势，楚国遭遇大败。这个故事生动地展现了过度劳累如何直接摧毁一个人的健康，并进而可能导致事业乃至国家命运的失败。深层寓意在于警示世人，无论事务多么繁忙，都必须珍惜身体，保持可持续的工作节奏，否则健康一旦垮掉，将无法挽回，甚至带来灾难性后果。后世文人、史家在评论那些因公殉职、鞠躬尽瘁的人物时，常引用此成语，既是对其奉献精神的同情，也是对'健康是革命本钱'这一朴素真理的强调。在近现代，随着社会节奏加快，该成语更频繁地用于讨论职场过劳、社会压力等公共卫生议题。
文化背景
在中国传统文化中，身体被视为根本，'积劳成疾'的观念深植于中医'过劳伤身'的理论体系。中医认为，长期过度劳累（包括体力、脑力、房劳）会耗伤气血、损及脏腑，导致阴阳失衡而生疾，如《黄帝内经》强调'恬淡虚无，真气从之，精神内守，病安从来'，反对'形劳而不休'。这一成语也反映了古代农业社会对自然节律的尊重，强调'日出而作，日入而息'的平衡。在历史上，许多忠臣良将、文人士大夫因国事操劳而早逝的案例（如诸葛亮、范仲淹等）强化了这一成语的文化重量。进入现代工业社会，'积劳成疾'更与'过劳死'（Karoshi）这一全球性社会问题相连，引发了关于工作伦理、劳动保护、企业责任和生命价值的深刻讨论。它不仅是个人健康警钟，也成为一个衡量社会文明程度和可持续发展能力的重要文化符号。
成语例句
昨在剑南剿灭倭冠，颇为出力，现在～。★清·李汝珍《镜花缘》第五回
现代例句
这位程序员连续三个月每天工作超过十二小时，最终积劳成疾，住进了医院，公司不得不重新评估加班制度。
妈妈总是舍不得休息，把家里的大小事都揽在身上，我担心她再这样积劳成疾，身体会垮掉。
调查显示，我国每年有数以万计的劳动者因积劳成疾而早逝，这凸显了落实工时保障和健康管理的紧迫性。
为了高考，他每天只睡四五个小时，长期下来积劳成疾，最后不得不申请缓考，得不偿失。
医生提醒，长期精神紧张、睡眠不足是积劳成疾的主要诱因，定期体检和主动休息至关重要。
用法详解
该成语在语法功能上通常充当谓语或定语，例如'他积劳成疾，不得不入院治疗'（谓语），或'积劳成疾的教训值得警惕'（定语）。搭配上，常与'因'、'由于'连用表示原因，如'因积劳成疾'；也可与'终于'、'最终'等副词搭配，强调结果的必然性。适用语境多为正式或书面语体，常见于健康警示、人物传记、新闻报道（如报道过劳现象）以及日常劝诫他人注意休息的场合。使用禁忌在于，它强调'长期'、'过度'的累积过程，不适合形容短期、突发性的劳累或小病小痛，如感冒发烧就不适用。常见误用包括：①混淆近义词，如与'疾病缠身'（仅强调疾病持续，不指明原因）混用；②感情色彩误用，在形容因享乐过度而得病时（如纵欲成疾）不适用；③程度误用，用于形容轻微疲劳，如'打了一天球，真是积劳成疾'就属于夸张失当。
常见错误
①容易写错的字：'疾'易误写为'病'，但标准成语为'积劳成疾'；'积'不要写成'集'。②容易读错的音：'积'读jī（第一声），非jǐ；'疾'读jí（第二声），非jī。③容易用错的场景：误用于短期、非积累性的劳累，如'昨天搬家累坏了，真是积劳成疾'（应改为'累坏了'）；误用于因疾病本身导致的劳累（如'他因病而累'），而非因劳累导致疾病；在褒扬奉献精神时，若只强调过程而忽略负面健康结果，用'鞠躬尽瘁'更准确，用'积劳成疾'可能显得criticizing。
近义成语辨析
①'疾病缠身'：指被疾病长期困扰，但未点明病因是否由劳累引起，可能只是先天或意外所致，中性描述状态，而'积劳成疾'强调劳累是致病原因，且过程是积累性的。②'身心交瘁'：指身体和精神都极度疲劳，侧重于'疲'的状态描述，未必已发展成'疾'（疾病），程度可能轻于或等同于'积劳成疾'的临界点，但后者结果更严重（已生病）。③'鞠躬尽瘁'：出自《后汉书》，原意是竭尽劳苦，贡献一切，是高度褒扬奉献精神的成语，强调态度和过程，不必然导致生病结果；而'积劳成疾'是这种过度奉献可能带来的负面后果，感情色彩截然不同。④'疾病'本身是结果，不包含原因，而'积劳成疾'完整包含了'长期劳累'这一原因和'疾病'这一结果的因果关系。
英文对照
直译: to fall ill from overwork / to get sick from accumulated fatigue | 意译: to be worn out by constant hard work; to break down from overstrain | 英语习语: burn the candle at both ends (also means to exhaust oneself by过度工作或享乐，但更侧重生活方式) | work oneself to death / stress-related illness (现代常用表述，强调过劳致死或与压力相关的疾病)
常见问题
'积劳成疾'最早出自哪里？《荀子》里的句子算吗？
严格来说，'积劳成疾'作为固定四字成语，其最早完整出处是明代冯梦龙《东周列国志》。《荀子·王制》的'彼日积劳，我日积佚'只表达了'积累劳累'的概念，是思想渊源，但未组合成'积劳成疾'这一完整结构。成语的形成有一个历史过程。
'积劳成疾'和'身心交瘁'有什么核心区别？
核心区别在于结果状态。'身心交瘁'描述的是身体和精神都已极度疲劳的'状态'，但人可能尚未生病，尚在临界点；而'积劳成疾'明确指出这个长期劳累的过程已经'导致疾病'，是状态恶化的结果，程度更深、后果更具体。可以说，'身心交瘁'是'积劳成疾'的必经阶段和重要特征。
这个成语是褒义还是贬义？形容先烈为国捐躯能用吗？
该成语本身描述'因劳累而生病'这一负面健康结果，因此基本感情色彩是贬义或中性偏贬。在形容为国为民而过度操劳致病乃至殉职的先烈时，使用'积劳成疾'侧重于客观陈述其健康受损的悲剧性后果，可能带有惋惜、同情，但不会改变'生病/死亡'这一负面事实。此时更贴切、更具褒扬力的成语是'鞠躬尽瘁，死而后已'，它强调的是一种主动、无悔的奉献精神，而非负面的健康结果。
在现代汉语中，'积劳成疾'的使用频率如何？主要出现在什么场合？
该成语在现代汉语中仍保持较高使用频率，属于常用成语。主要出现在：1）新闻媒体报道中，用于描述因工作压力大、加班多而导致健康问题的社会现象；2）健康养生类文章或公益宣传中，作为警示语；3）人物传记或悼词中，概括描写主人公因事业操劳而健康受损的情况；4）日常口语中，劝诫他人注意休息。其使用场景与现代社会'过劳'问题紧密相关。
如何正确使用'积劳成疾'造句？需要包含哪些关键要素？
正确使用需包含三个关键要素：1）明确的主语（通常是人），2）长期、持续的劳累过程（可用'长期'、'日夜'、'多年'等词暗示），3）明确的疾病结果（如'病倒'、'住院'、'患上...病'）。句式上，常用'因/由于长期...，积劳成疾'或'...，最终积劳成疾'。例如：'他作为项目负责人，近一年来夙夜匪懈，最终积劳成疾，不得不暂停工作。'