释义与用法
成语解释
疾憎恨;恶指坏人坏事。憎恨坏人坏事就象憎恨仇人一样。
详细释义
逐字解释:疾,非常痛恨、厌恶;恶,指坏人、坏事;如,像、好像;仇,仇人。整体含义:这个成语形容对坏人坏事表现出极大的憎恨,这种憎恨程度就像痛恨自己的仇人一样强烈。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人具有极强的道德底线和正义感,对于社会不公现象、不道德行为或道德败类零容忍。它体现了一种是非分明的立场和惩善罚恶的价值观。感情色彩说明:这是一个褒义词,用来赞扬一个人正直、勇敢、有原则的品格。
成语出处
汉·孔融《荐祢衡表》见善若惊,疾恶若仇。”
成语故事
时代背景:这个成语源于东汉末年。主要人物:孔融,他是东汉著名的儒学学者,孔孔的后裔,以刚直不阿、为人正直著称,被称为“山东孔令”。完整情节:这个典故出自孔融的著作《荐祢衡表》。在东汉末期,政治腐败严重,宦官集团势力横行。孔融作为一名正直的士夫,对当时的社会风气和邪恶行为感到无法容忍。他在向朝廷上推荐人才或陈述政见的文中,使用了“见善若惊,疾恶若仇”这样的话。这句话的意思是:看到善良的事就像惊奇一样小心谨慎、倍加珍惜;看到坏人和坏事就像痛恨自己的仇人一样强烈。这种态度不仅表达了他个人正直的格调,也反映了当时优秀士大夫对社会黑暗现实的正义坚守。深层寓意:这个故事告诉我们,一个正直的人应该有明确的是是非观,对善良要谦诚和敬畏,对邪恶则要决不妥协。后世影响:这个成语成为形容正直之士的经典形象,也是中国文化中评价人格品质的重要准则之一。
文化背景
疾恶如仇根植于儒家思想中的正义观。儒家主张仁义,认为人应当具备内在的良知,对违背道德的行为产生本能的排斥。在古代中国,这种精神被认为是士大夫阶层的人格标准,代表了在动荡时代依然保持道德操守的气节,也反映了中国传统文化中对善恶有报的朴追求。
成语例句
他对军阀、政客,~。★梁斌《红旗谱》二十二
现代例句
作为部门经理,他疾恶如仇,绝不允许任何形式的职场舞弊。
老师在作文中写道:我们要有疾恶如仇的精神,勇敢反对欺凌霸弱的行为。
他可是个疾恶如仇的人,只要看到街上有人行骗,就会立刻站出来。
在这部小说中,主角被塑造为一个疾恶如仇、宁为玉不碎的侠义形象。
用法详解
语法功能:该成语在句中可以作谓语(如他疾恶如仇)、定语(如:他疾恶如仇的态度令人敬佩)或状语。搭配要求:通常作为主语后的谓语中心,也可以与“态度、性格、立场”等词搭配。适用语境:多用于表扬人物品质、评价社会现象或描述某种正义的立场时。使用禁忌:不宜用于描述个人私人的恩怨或无端的仇恨,因为它强调的是基于道德准则对“恶”的客观性憎恨。常见误用:部分人容易将其与普通的“视人如敌”混淆,后者带有主观的恶意,而前者更具正义色彩的色彩。
常见错误
① 容易写错字:常将“疾”错写成“急”,将“恶”错写成“爱”。② 容易用错场景:不要将其用来形容对某个竞争对手的私人仇恨,因为该成语的核心是针对“恶”,而非针对“私人恩怨”。
近义成语辨析
① 嫉恶如仇:与疾恶如仇意思最接近,但“嫉”字带有一丝嫉妒的意思,色彩上不如“疾”字中性正直。② 深恶痛疾:侧重于内心极度厌恶、痛苦的程度,通常比疾恶如仇更强调憎恨的深度。③ 义不容辞:侧重于认为正义的事就不能推辞,强调的是行动的决心,而疾恶如仇更侧重于内心的态度。
英文对照
直译: To hate evil as if it were an enemy | 意译: To hate evil as much as one hates one's enemies | 英语习语: To have a loathing for
常见问题
“疾恶如仇”和“深恶痛疾”有什么区别?
疾恶如仇侧重于对待恶事的态度像恨仇人一样,强调立场;深恶痛疾侧重于内心对恶事感到极度痛苦,强调的是憎恨的程度。
这个成语可以用来形容普通的仇恨吗?
不可以。它是一个褒义词,描述的是基于道德和正义感对坏事物的憎恨,而不是人与人之间的私仇。
这个成语的出处是哪里?
出处东汉孔融的《荐祢衡表》,通过这句话可以理解这个成语的内涵。