释义与用法
成语解释
指对坏人坏事如同对仇敌一样憎恨。同嫉恶如仇”。
详细释义
①逐字解释:嫉,嫉恨、痛恨;恶,邪恶、坏人坏事;若,好像、如同;仇,仇敌。②整体含义:形容一个人对邪恶势力或坏事行为极其憎恨,这种恨的程度就像对待仇人一样。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人立场坚定,具有极强的正义感,对社会不公现象、腐败行为或违法犯罪活动零容忍,体现了一种高尚的人格和道德标准。④感情色彩说明:褒义词。
成语故事
①时代背景:这个成语源于汉代时期,当时儒家思想盛行,强调道德规范与社会秩序。②主要人物:核心人物是汉代著名的政治家、廉颇,他以廉洁、正直、刚直著称。③完整情节:廉颇在东汉景帝时期担任官职。他为人极其正直,在为政期间,不仅自己不贪不腐,而且对那些中饱自私、欺压百姓的坏势力极度痛恨。他面对这些坏人坏事,恨的程度简直像对待宿世的仇敌一样。因为他这种不近人情、不留情面的性格,触动了许多权贵的利益,最终导致他被他人陷害。但他这种对邪恶极度痛恨的态度,后世广为流传,留下了嫉恶若仇的评价。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正正直的人应该有是非黑白的底线,面对邪恶不能妥协、不能姑息,要表现出坚决的斗争精神。⑤后世影响:该成语成为中国文化中形容正义之士风范的经典词汇,常出现在历史文学和对人物的道德评价中。
文化背景
“嫉恶若仇”体现了儒家文化中“正气”的思想。中国古代文人认为,君子应当要有明确的道德标准,对邪恶的零容忍是人格完善的表现。这种价值观不仅是一种性格描述,更代表了古代社会对社会公平和道德正义的高度追求。
现代例句
作为一名廉洁的检察官,他一向嫉恶若仇,对任何形式的商业舞弊行为都绝不姑忍。
在我的心目中,警察叔叔就是那种嫉恶若仇的英雄,他们为了维护正义,不顾个人危险。
在这个法治进步的社会,我们需要每个人都具备嫉恶若仇的意识,让违法犯罪无处遁形。
他这人性格嫉恶若仇,只要看到邻居欺负老人,他准会站出来评理。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句子中充当谓语(如:他一向嫉恶若仇)、宾语或修定语(如:他是一个嫉恶若仇的战士)。②搭配要求:常与“坚持”、“秉持”、“对……嫉恶若仇”等动词连用。③适用语境:适用于赞扬人物正直、勇敢、有公义心,或描述某种社会现象中维护秩序的正义立场。④使用禁忌:不宜用于形容那些性格偏激、刻意寻找事端或破坏团结的人。⑤常见误用:容易与“助风好俗”混淆,前者是痛恨邪恶,后者是爱慕坏风气习俗,意义完全相反。
常见错误
①容易写错字:将“嫉”误写为“集”,将“恶”误写为“爱”。②容易读错音:注意“嫉”读作jì。③容易用错场景:误用它来形容那种因为个人私愤而产生的针对性仇恨,因为该词是褒义。
近义成语辨析
① 视恶如仇:与“嫉恶若仇”基本通用,但“视”侧重于看待坏事的态度,而“嫉”字更强调内心痛恨的程度。② 见义敢为:指为人正直,敢于反对错误势力。侧重于表达的能力,而嫉恶若仇侧重于内心的憎恨情感。
英文对照
直译: Hate evil as if it were an enemy | 意译: To hate evil as much as an enemy | 英语习语: To hate evil as much as one's enemies
常见问题
“嫉恶若仇”和“视恶如仇”有什么区别吗?
两者意思非常接近,可以互换。但嫉恶若仇中的“嫉”字更能体现内心深处痛恨的情绪,而“视”字更侧重于客观上的态度。
这个成语可以用来形容坏人吗?
不可以。它是一个褒义词,专门用来形容具有正义感、痛恨邪恶的正直人物,形容坏人是逻辑不通。
“嫉”这个字怎么读音?
读音是jì。在嫉恨、嫉妒等词中都是第四声,表示痛恨。