释义与用法
成语解释
憎恨坏人坏事就象憎恨仇人一样。同疾恶如仇”。
详细释义
逐字解释:疾,指痛恨、憎恨;恶,指坏人、坏事或不道德的行为;如,好像;雠,指仇人。整体含义:这个成语的意思是憎恨坏人、坏事就像憎恨自己的死仇人一样激烈。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人品格高尚,对社会上的不公现象、违法犯罪或道德败坏表现出极大的零容忍态度,体现了强烈的正义感和道德底线。感情色彩说明:褒义词,用于赞扬一个人正直不阿、明恶是非分明。
成语出处
《明史·周顺昌传》顺昌为人刚方贞介,疾恶如雠。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于明朝末年,当时明朝政治风云诡诡,权臣当道。②主要人物:周顺昌,明末著名的将领、政治家,以刚直、正直著称。③完整情节:根据《明史·周顺昌传》记载,周顺昌这个人为人刚方贞介,处事极其正直。在那个动荡黑暗的明朝后期,他面对那些贪官污吏、奸小政党以及残害国家的恶势力,从不同流,也不进行任何妥协。他内心对邪恶势力有着骨子里的排斥,这种憎恨的程度就像对待世世不仇的仇人一样,深刻且激烈。这种疾恶如雠的性格,使他在那个腐败的环境中保持了最后的最后的清醒与风骨。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,真正的正义者必须对恶保持敏锐的警觉和坚定的立场,不能对社会邪恶视而不见或与其同流合污。后世影响:自此以后,这个成语成为了形容正直不阿、对邪恶零容忍之士的经典词汇。
文化背景
疾恶如雠体现了中国传统儒家思想中“明善恶”的核心价值观。儒家认为,人天生具有向善之心,而对恶的憎恨是道德完善的体现。在古代社会,士大夫阶层被视为社会良俗的守护者,疾恶如雠被视为衡量君子人格的标准。这种价值观不仅是个人的道德要求,更是维护社会正义的一种风气。
现代例句
这位老教授一生廉洁奉公,为人疾恶如雠,对任何欺骗学生、作弊的行为都严厉抵制。
作为一名正直的检察官,他坚持疾恶如雠,绝不让任何违规行为在法律面前遁形。
在我的心中,真正的英雄是那些疾恶如雠、敢于站出来反抗不公黑暗的人。
一个健康的社会需要许多像他疾恶如雠的公民,他们才能从源头上遏制歪风的蔓延。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句子中充当谓语,描述人的性格特征;也可以充当状语修饰某种行为。②搭配要求:常与“为人”、“性格”等词汇连用,如“他为人疾恶如雠”。③适用语境:适用于正式的文学作品、人物传记、新闻评论或演讲中,用于赞扬正直的正义之士。④使用禁忌:不宜用于形容性格软弱或对坏事妥协的人。⑤常见误用:部分学习者可能误解为是对所有人的仇恨,而忽略了其核心是对恶(坏事)的憎恨。
常见错误
①容易写错的字:将“雠(chóu)”误写为“仇”。②容易读错的音:将“疾”字读成“jí(生病)”。③容易用错场景:错误地用来形容一个人脾气大、容易发火,实际上这个成语的对象是“恶坏事”。
近义成语辨析
① 疾恶如仇:与疾恶如雠含义完全相同,只是“雠”与“仇”字形不同,现代汉语中后者更常用。② 义愤不挠:侧重于为了正义的事情而不屈挠,强调的是斗争的意志,而非对恶的憎恨程度。③ 刚正不阿:侧重于形容为人正直、不屈从权贵,是一种性格状态的描述,而疾恶如雠更强调对恶事的情感排斥力。
英文对照
直译: To hate evil like one's enemy | 意译: To loathe evil as much as one's mortal foe | 英语习语: To hate sin like death
常见问题
疾恶如雠中的“雠”字怎么读?
“雠”字的读音是chóu,是仇人的意思。在古代汉语中,它和“仇”字通用,现代多写作“仇”字。
这个成语和“疾恶如仇”有什么区别?
两者意思完全一样。“疾恶如雠”是出处中的原始写法,“疾恶如仇”是现代汉语中更常用的写法,两者可以互换。
可以用这个成语来形容一个脾气很火的人吗?
不可以。这个成语是褒义词,形容的是对坏事、坏人的正直憎恨,而不是指一个人脾气暴躁或无缘发火。