释义与用法
成语解释
同衣锦昼行，指富贵时穿锦衣回归故乡。
详细释义
①逐字解释：还，返回；乡，家乡、故乡；昼，白天；锦，锦缎、华丽的衣服。②整体含义：指在获得富贵显位后，穿着华丽的锦衣回到故乡。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容一个人在外面打拼取得了巨大的成就或财富，回到家乡让自己和祖辈光耀门楣。它也含有一种通过个人努力实现心愿的自豪感。④感情色彩说明：这是一个褒义词，表达了对成就的认可和对美好生活的赞美。
成语出处
东汉·班固《汉书·项籍传》羽见秦宫室皆已烧残，又怀思东归，曰‘富贵不归故乡，如衣锦夜行。’”
成语故事
①时代背景：故事发生在秦汉之之际，那是中国历史上一个剧烈动荡的时期。②主要人物：项羽，项农民起义的领袖，西楚霸王，是一位著名的悲剧英雄。③完整情节：在楚垓之战中，项羽兵败如山，被汉军围困在垓下。他四夜望月，看到汉营火冲天，听满满楚歌，知韩军已殆尽。在绝望的时刻，项羽想起了自己的家乡彭城，感叹道：富贵不归故乡，如衣锦夜行。在这里，项羽表达了即使在功成名贵之时，也渴望穿着华丽的锦衣光耀故乡的愿。④深层寓意：这个故事体现了中国古代人们对家乡的深厚情感，认为人一旦功成名贵，如果无法回到家乡分享这份光荣，这种成就就是毫无意义的。⑤后世影响：由于项羽的这句名言，后世演变成了“衣锦还乡”和“还乡昼锦”等成语，成为中国文化中形容富贵归故乡的经典表达。
文化背景
还乡昼锦根源于中国古代深厚的乡土情感和宗族观念。在古代社会，个人的成功往往与家族的荣誉紧相连，一个人成功被视为整个家族的荣光。因此，回乡显耀不仅是个人成就的展示，更是一种对父母和家乡的责任体现。这种文化心理反映了儒家思想中关于落叶归根和报答祖国恩德的价值观。
成语例句
英雄岂学生算，也作～看。★清·汪绎《项羽》诗
现代例句
经过多年在海外的拼搏，小张终于创立了自己的成功的公司，决定回老家投资办厂，实现了还乡昼锦的梦想。
这篇小说描写了主人公历经磨折，最终功成名就、还乡昼锦的自豪场景。
听说你最近在城当了大经理，这回回老家可真是要还乡昼锦了吧？
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当谓语（如：他终于还乡昼锦了），也可以充当状语或描述一种状态。②搭配要求：常与“实现”、“完成”、“梦想”等动词连用，或作为独立的语义中心。③适用语境：适用于描述一个人成功归来、光耀祖国或在文学作品中描写英雄人物的归情。④使用禁忌：不宜用于形容虽然成名但并没有财富或者平庸无奇的人。⑤常见误用：容易与“衣锦夜行”混淆，后者意思完全相反，指有了富贵却不回家乡显耀。
常见错误
①容易写错的字：将锦写成近，或将乡写成相。②容易读错的音：昼（zhòu）。③常见误用：误将其形容那些虽然有名气但没钱的人，或者将其用来形容落魄时回老家的人。
近义成语辨析
①衣锦昼行：与还乡昼锦意思相同，都指富贵时穿锦衣回故乡，但侧重于这种行进过程中的华丽感。②衣锦还乡：最常用的同义词，强调富贵后回到家乡这一行为，而还乡昼锦多了一个昼字，强调了时间的对比，更具文学色彩。
英文对照
直译: returning home in silk clothes during the day | 意译: returning home in great glory | 英语习语: return home in style
常见问题
还乡昼锦和衣锦夜行的区别是什么？
两者意思完全相反。还乡昼锦是指富贵后回故乡显耀，是褒义词；衣锦夜行是指有了富贵却不回故乡显耀，带有遗憾或贬义色彩。
这个成语最早出现在哪里？
最早出现在东汉班固所著的汉书·项籍传》，是项羽在垓下之战感叹“富贵不归故乡，如衣锦夜行”演变而来的。
可以用这个词来形容年轻人吗？
可以用于形容那些通过努力获得社会地位或财富后，回到家乡的人，带有祝福和光耀光祖的意思。