释义与用法
成语解释
词话，言词；甚超过。指话说得过分，不符合实际情况。
详细释义
过甚其词是一个汉语成语，从字面逐字解析：'过'意为超过、超出；'甚'表示过分、过度；'其'是代词，指代'那个'；'词'指话语、言词。整体而言，该成语指说话或写文章时，内容过分夸张，严重脱离客观事实，导致描述与实际情形不符。其引申义在现代生活中常用来批评宣传、报道、评价或承诺中不切实际的渲染，例如在广告中夸大产品功效，或在汇报中虚报成绩，均属'过甚其词'。该成语带有明显的贬义色彩，旨在指责言语失实、浮夸，强调对真实性的违背，常用于规劝或批评语境中。
成语出处
茅盾《子夜》九赵伯韬藐然摇了一下头，再坐在沙发里架起了腿，只淡淡地说了四个字‘过甚其词。’”
成语故事
'过甚其词'的明确出处源于现代文学巨匠茅盾的长篇小说《子夜》，发表于1933年。故事背景设定在1930年代初的上海，正值民族资本主义与买办资本主义激烈冲突之际。主要人物包括民族资本家吴荪甫和买办资本家赵伯韬。在小说第九回中，吴荪甫试图联合其他民族资本家对抗赵伯韬的金融压迫，夸大了自身实力和局势的有利程度。赵伯韬对此不屑一顾，在听完吴荪甫的陈述后，藐然摇头，冷然吐出'过甚其词'四字，意指吴荪甫的言论严重脱离实际，虚张声势。这一场景生动刻画了赵伯韬的冷酷与吴荪甫的焦虑，也揭示了当时资本博弈中的虚实之辩。成语的深层寓意在于强调言语必须符合事实，批判浮夸不实之风，无论出于有意还是无意。后世影响上，该成语因《子夜》的经典地位而广为流传，成为现代汉语中批评言过其实的常用语，并衍生出'切勿过甚其词'等警示表达，广泛应用于媒体、教育及社会评论中，强化了汉语对真实性的价值追求。
文化背景
该成语植根于中国传统文化对'信'的推崇，儒家思想强调'人而无信，不知其可'（《论语》），倡导言行一致、实事求是。在历史脉络中，类似批评浮夸的表述可追溯至《诗经》'人之多言，亦可畏也'，以及《庄子》'大言炎炎'的警示。茅盾在《子夜》中运用此语，既呼应了古代对言语真实的重视，又紧扣1930年代社会转型期虚伪宣传盛行的现实，揭露了资本竞争中信息操纵的弊端。这反映了近现代中国知识分子对务实精神的呼唤，成语因此承载了批判浮夸、崇尚真实的文化价值，成为汉语中维护诚信的重要 linguistic tool。
现代例句
在年度总结会上，他过甚其词地渲染了项目成果，导致领导对实际进度产生了误解。
这家媒体对事件的报道过甚其词，忽略了关键细节，引发了公众不必要的恐慌。
她过甚其词地描述了旅行的冒险经历，听得朋友们连连摇头，显然不太相信。
论文中过甚其词地强调了实验效果，缺乏数据支持，被审稿人严厉批评。
这款保健品的广告过甚其词，声称能根治多种疾病，涉嫌违反广告法。
用法详解
在语法功能上，'过甚其词'主要充当谓语或定语，较少作主语或宾语。例如作谓语：'他的描述过甚其词了'；作定语：'这种过甚其词的说法不可信'。搭配上，常与'未免''显得''有些''未免太过'等词语连用，如'未免过甚其词'。适用语境多为对不实言论的批评，常见于评论、辩论、教育或日常交流中，用于指出对方言语失当。使用禁忌在于正式场合如学术论文、法律文书或官方报告中，应避免使用此成语，而需采用更精确的表述。常见误用包括：误用于形容事物本身夸张（如'这设计过甚其词'），而该成语仅针对言语；或与'恰如其分'混淆，后者指恰当而非过分。
常见错误
易写错字：'甚'易误写为'其'或'真'，需注意'甚'意为过分，非'其'（那个）或'真'（真实）。易读错音：'甚'读shèn（第四声），常被误读为shēng或shén，需结合'甚至'一词巩固。易用错场景：常误用于形容事物夸张（如'这布置过甚其词'），但该成语仅限言语或文字描述；此外，可能混淆为中性表达，实则始终含贬义，不宜用于客观陈述。
近义成语辨析
①夸大其词：与'过甚其词'近义，但更侧重故意夸张，常带有欺骗或吸引眼球的意图，如'夸大其词地推销产品'；而'过甚其词'强调程度过分，可能源于主观误判或表达失当，贬义稍弱。②言过其实：指说话超过实际，多形容人能力或事迹被高估，如'他言过其实，未必真能胜任'；'过甚其词'则专指言语内容不实，不涉及能力评价。二者在语境上略有差异：'言过其实'可用于评价整体表现，'过甚其词'仅针对具体言论。
英文对照
直译: overstate the facts | 意译: exaggerate | 英语习语: stretch the truth
常见问题
过甚其词与夸大其词的核心区别是什么？
核心区别在于意图与侧重点：'夸大其词'多指故意夸张，常含欺骗目的；'过甚其词'则强调程度过分，可能源于无意或判断失误，更侧重结果而非动机。
该成语是否仅用于书面语？
否，它既可用于书面评论、新闻报道，也常见于口语批评，如日常对话中指出他人描述不实，但正式文书需谨慎使用以保持客观性。
出处只有《子夜》吗？有无更早来源？
明确出处为茅盾《子夜》，但'过甚'一词古已有之，如《史记》有'过甚'用法；'其词'亦常见于文言。成语整体结构在近代汉语中定型，无更早独立典故。
如何判断是否'过甚其词'？
关键看言语是否显著超出客观事实或普遍认知。若描述与证据、数据或常识严重不符，且可能误导他人，则属'过甚其词'，需结合具体语境评估。
该成语有无褒义用法？
无。它始终含贬义，用于批评不实言论。若需中性或褒义表达夸张，可用'渲染''铺陈'等词，但不可替换为'过甚其词'。