释义与用法
成语解释
其代词,指敌人。趁敌人还没有防备时进攻。
详细释义
①逐字解释:攻,指进攻、攻击;其,代词,在这里指敌人或对方;不备,指没有防备、没有做好准备。②整体含义:指在敌人还没有做好防备、毫无察觉的时候突然发动进攻。③引申义:在现代生活中,这个词已不仅局限于军事领域,它常被用于商业竞争、体育比赛或人际博弈中,形容利用对方的疏忽、心理漏洞或信息真空突然采取行动以取得优势。④感情色彩说明:中性词,主要描述一种军事策略或竞争手段,不带有明显的褒贬偏向。
成语出处
《孙子·计篇》攻其无备,出其不意。”
成语故事
①时代背景:该成语源于春秋时期,那是中国古代战争极其激烈、军事思想百家争生的时代。②主要人物:孙武,春秋时期著名的军事家、哲学家,《孙子兵法》作者。③完整情节:成语出自孙子兵法中的核心篇章之《计篇》。孙武在书中论述了战争的艺术,强调了胜于先战的重要性。他提出“攻其无备,出其不意”,其核心逻辑是:战争不是盲目的硬拼,而是心理战与战术的博弈。如果敌人防备严密,强攻会造成巨大的伤亡损失;只有在敌人放松警惕、产生误判的时候,突然出击,才能以最小的代价换取最大的胜利。④深层寓意:这个故事告诉我们,在任何竞争中,都必须敏锐地察觉对手的弱点和心理状态,通过信息差和战术的突发性来掌握主动权。⑤后世影响:这一思想成为中国古代军事学的精髓之一,不仅影响了后世历代军事家,更演变为现代管理学、营销学和竞技体育中的常用策略。
文化背景
攻其不备体现了中国古代兵法中“兵胜于易”和“奇正”的思想。中国古代哲学认为战争是国之大事,因此主张通过智慧、策略而非单纯的力量来解决问题。这种不战而胜的思想,深刻影响了中国人的处世哲学,即在复杂环境中要通过敏锐的观察和时机的把握来达成目标。
成语例句
素知此处庶民都是正人君子,所以不肯~,暗下毒手取鱼。★清·李汝珍《镜花缘》第十三回
现代例句
这家新公司抓住竞争对手产品更新的真空期,攻其不备,推出了了类似产品,迅速抢占了市场份额。
在比赛的最后时刻,他们队利用对方守方注意力分神的瞬间,攻其不备,入了一记绝杀弧球。
我本来以为他今天不来了,没想到他攻其不备直接出现在我面前,吓得我措手不及。
在方案评审会上,他针对对方完全没想到的技术漏洞攻其不备,提出了尖锐的问题,让大家陷入了沉思。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,表示进攻的方式;也可以充当状语修饰动词,或者作为宾语的中心。②搭配要求:常与“趁”、“由于”、“为了”等词连用,如“趁其不备”、“攻其不备”。③适用语境:适用于战术分析、商业策略讨论或描述某种出奇制胜的获胜手段。④使用禁忌:在强调道德、诚信或公平竞争的场合(如描写友谊或正义合作)时应避免使用,否则会显得心怀诡诈、缺乏正义。⑤常见误用:容易将其误用为单纯的无端攻击,实际上它强调的是对方的防御性缺失,而非进攻者的鲁莽。
常见错误
①容易写错的字:误将“备”字写成“辈”;②容易读错的音:“其”字在此处读qí不读qí;③容易用错的场景:不要在描述朋友间善意的惊喜或帮助行为时使用此词,因为它带有策略性的攻击色彩,容易忽略了对方的防御心理。
近义成语辨析
① 出其不意:侧重于动作非常突然,对方完全意想不到,强调的是意外性;而攻其不备更侧重于对方没有防御能力。② 支分族解:侧重于通过手段瓦解敌人的内部,使其无法形成合力,这是一种内部瓦解策略而非直接的外部进攻。③ 攻其无备:与攻其不备意思完全相同,但“无备”在口语中比“不备”常用。
英文对照
直译: Attack where they are unprepared | 意译: Take them when they are off guard | 英语习语: Catch someone off guard / Strike while the iron is hot
常见问题
攻其不备和出其不意有什么区别吗?
两者意思相近。“攻其不备”更强调的是对方没有做好防御准备(状态),而“出其不意”强调的是进攻动作非常突然,对方完全没料到(结果)。
这个成语可以用在日常生活中吗?
可以。虽然它源于军事,但在现代汉语中被广泛用于描述商业竞争、体育竞技或生活中的某些人意之外的获胜方式。
这个成语的出处是哪里?
它出自春秋时期孙武写的《孙子兵法·计篇》,原文是“攻其无备,出其不意”。