成语词条

悲喜交集

bēi xǐ jiāo jí

交共。悲伤和喜悦的心情交织在一起。

简拼 bxjj 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

交共。悲伤和喜悦的心情交织在一起。

详细释义

①逐字解释:悲,指悲伤;喜,指喜悦;交,交织、混合;集,汇聚、聚集。②整体含义:形容悲伤和喜悦的两种情感交织在一起,心情非常复杂,难以言表。③引申义:在现代生活中,常用于描述在重大的转折点上,既有成功的喜悦,又有对过去的感伤或对未来的担忧;也常用于描写亲人离别或重逢时的复杂心情。④感情色彩说明:中性词,客观描述一种复杂的心理状态,不带明显的褒贬倾向。

成语出处

《晋书·王弇传》当大明之盛,而守局遐外,不得奉瞻大礼,闻问之日,悲喜交集。”

成语故事

①时代背景:该成语源于东晋时期。②主要人物:王弇,东晋时期著名的文学家,以才华横溢著称。③完整情节:典故出自《晋书·王弇传》。在司马炎统治的时期,王弇因为某些原因驻守在遥远的边疆,无法回到京都参加盛大的仪式或朝见皇帝。当皇帝特意派人询问他的近况时,王弇的内心既因为皇帝的器念感到无比喜悦,又因为自己无法亲自侍朝而感到无比悲伤。这种悲伤与喜悦交织在一起的感觉,便被描述为悲喜交集。④深层寓意:这个故事告诉我们,生活中的情感往往不是单一的,在重大的命运面前,多种情绪会同时产生,这种复杂性正是真实的人性体现。⑤后世影响:此后,这个成语被广泛用来形容在面对重大生活转折时复杂的内心活动,成为文学作品描写心理的常用词汇。

文化背景

悲喜交集反映了中国古代对人类情感层次的细腻观察。在传统文化中,人们认为人生的经历是矛盾的,圆满往往伴随着失落,这种“悲欢参半”的哲学思想在中国文学中处处可见。这个成语帮助人们在面对人生转折时找到心理平衡,体现了中国文化对情感复杂性的理解与包容。

成语例句

~的父亲紧紧抱住了久别的儿子。

现代例句

亲人重逢

看着在海外多年多年儿子终于平安回到家门,老父亲心中悲喜交集,紧紧地抱住了他。

职场变动

面对离开了十年的老公司去往新的挑战,他在办公室里既兴奋又遗憾,内心充满了悲喜交集。

毕业典礼

在毕业典礼上,同学们既有对未来的憧憬和期待,也有对校园生活的别不舍,大家脸上都悲喜交集。

用法详解

①语法功能:在句中通常可以作谓语(如:他心中悲喜交集),也可以作定语(如:悲喜交集的心情)。②搭配要求:常与心情、内心、神情等词连用,或直接描述某人的心理状态。③适用语境:适用于情感波动剧烈的场合,如亲人重逢、离家远行、职业升迁、重大抉择等。④使用禁忌:不宜用于描述单一的情感状态(如单纯的极度快乐或极度痛苦)。⑤常见误用:人们有时将其与“百感交集”混淆,前者侧重于多种情感交织,后者更侧重于悲喜两种极端情感的冲突。

常见错误

①容易写错的字:容易将“集”误写为“及”。②容易容易读错的音:无。③容易用错的场景:不要在描述单一强烈情绪(如纯粹的大喜)时使用。

近义成语辨析

① 百感交集:侧重于各种情感汇聚,范围比悲喜交集广,而悲喜交集特指悲与喜两种极端情感的冲突。② 又惊又喜:侧重于由于意外的好事感到惊讶和快乐,不包含悲伤的情绪。③ 哀喜交并:含义与悲喜交集相近,但“哀”字带有更浓的文学色彩,而悲喜交集更偏向心理状态的交织。

英文对照

直译: Sorrow and joy gathered together | 意译: Mixed feelings of joy and sorrow | 英语习语: Bittersweet / A mixture of emotions

常见问题

悲喜交集和百感交集有什么区别?

悲喜交集特指悲伤和喜悦这两种截然相反的情感交织;百感交集范围更广,可以包含惊讶、愤怒、忧虑、感动等多种情感的汇聚。

这个成语可以用来形容心情很不好吗?

不可以。它必须同时包含喜悦的情绪。如果一个人心里只有悲伤而没有喜悦感,就不能使用这个成语。

成语接龙

悲喜交集 后面可以接什么

按最后一个拼音 ji 继续接,下面是候选成语。

积重不返

jī zhòng bù fǎn

〖解释〗经过长时间形成的思想作风或习惯,很难改变。同“积重难返”。

鸡鸣狗盗

jī míng gǒu dào

鸣叫;盗偷东西。指微不足道的本领。也指偷偷摸摸的行为。

鸡骨支床

jī gǔ zhī chuáng

原意是因亲丧悲痛过度而消瘦疲惫在床席之上;用来比喻在父母丧中能尽孝道。也形容十分消瘦。

鸡虫得失

jī chóng dé shī

象鸡啄虫,人缚鸡那样的得失。比喻微小的得失,无关紧要。

鸡犬不惊

jī quǎn bù jīng

形容行军纪律严明,连鸡狗都没有受到惊动。也指平安无事。

骥服盐车

jì fú yán chē

骥骏马;服驾驭。让骏马驾盐车。比喻使用人才不当。

饥肠辘辘

jī cháng lù lù

饥肠饥饿的肚子;辘辘车行声。肚子饿得咕咕直响。形容十分饥饿。

饥者易为食,渴者易为饮

jī zhě yì wéi shí,kě zhě yì wéi yǐn

饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。

相关成语

计日指期

jì rì zhǐ qī

指计数天数,以估定行程和到达期。

计日而俟

jì rì ér sì

可以数着日子等待。形容为时不远。同计日而待”。

积习成俗

jī xí chéng sú

一种做法反复多次实施就成了习俗。

积劳成病

jī láo chéng bìng

因长期工作,劳累过度而生了病。同积劳成疾”。

悲从中来

bēi cóng zhōng lái

中内心。悲痛的感情从内心涌出来。

积年累岁

jī nián lěi suì

指经过的时间长。同积年累月”。