释义与用法
成语解释
准备好了,以备急用,眼下暂存不用。
详细释义
①逐字解释:备,准备、筹备;而,连词,表示转折或延续;不用,不使用。②整体含义:指已经做好了准备,以防将来可能发生的紧急情况或特殊需要,但目前还没有派用上的地方。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容物资储备、应急预案、技术研发或是心理上的防范措施。它体现了一种未雨绸缪的远见和防患未然的生活态度。④感情色彩说明:中性词,带有赞扬人做事周全、考虑周到,没有后顾之忧。
成语出处
清·吴趼人《糊涂世界》虽说备而不用,到得那时候,听凭兵丁造一句谣言,开上几排枪,那人可就死了不少。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代的小说。清代中后期,小说兴盛,反映了当时社会对生活百态和生存策略的观察。②主要人物:出处为清代著名小说家吴趼人及其作品《糊涂世界》中的生活描写。③完整情节:在吴趼人的的小说《糊涂世界》中,作者描述了某种动荡或特殊的生存状态。书中提到,虽然平时大家已经做好了很多准备,看起来是备而不用(暂时没派上用场),但一旦发生意外,比如兵丁造了谣言、突然开枪火,那些完全没有做好应急准备的人就会面临生命危险。这个典故深刻地揭示了:平时看似多余的准备,在突发危机面前具有决定性的作用。④深层寓意:这个故事告诉我们,生活充满了不确定性,不能只顾眼前的利益,必须要有远见,为可能出现的极端情况做好后备。⑤后世影响:此成语后来广传,成为中国人生活中形容应急储备和周全计划的常用语,强调了“有备无患”的智慧。
文化背景
“备而不用”体现了中国传统文化中“未雨绸缪”的思想。中国古代农业社会容易受自然灾害和战争影响,因此人们形成了形成了深藏广粮、防范于未的习惯。这种智慧不仅是生存的策略,更演变成一种哲学态度,即在面对变化的世界时,通过主动的规划获得内心的安全感。
成语例句
凡是零星物件,本地买不出,一定要用,或是~的,也都齐全。★清·颐琐《黄绣球》第十七回
现代例句
为了应对夏天可能发的停电,妈妈在家里常备着几个手电筒和备用电池,这些东西平时都是备而用的。
虽然目前的项目方案已经通过,但我们还是准备了一套备选方案,万一客户需求有变可以随时调整。
学校在每个教室都配备了灭火箱,这些器材平时备而不用,但在火灾发生时它们是救命的关键。
他学习了一门比较冷门的外语,虽然目前工作用不到,但考虑到未来可能的机会,这种准备是不可或缺的。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句子中充当谓语(如:这些物资备而不用)、定语(如:他有一种备而用的策略)或状语(如:备而心地制定了计划)。②搭配要求:常与“以备”、“以防”、“万一”等词连用。③适用语境:适用于讨论防灾减灾、军事防御、应急储备、职业规划等需要前瞻性的场合。④使用禁忌:不适用于描述那些完全没有用、纯属浪费的物品,因为它强调的是“未来可能有用”。⑤常见误用:部分初学者容易将其理解为“浪费资源”,而忽略了其“应对意外”的战略意义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“备”误写为“辈”。②容易用错场景:不要把完全没用且以后也永远不会用的垃圾称为“备而不用”,因为这个词隐含了“未来可能有用”的价值判断。
近义成语辨析
① 不时之需:侧重于强调在关键时刻会有需要,而“备而不用”侧重于平时的准备状态。② 有备无患:侧重于结果,因为有了准备所以没有隐患,是一个褒义词;而“备而不用”只是描述准备了但不使用的客观现象。③ 响遏行云:这个词形容气势磅礴或声势宏大,与“备而不用”语义完全没有逻辑关系,不能混用。
英文对照
直译: Prepared but not used | 意译: Keep in reserve; save for a rainy day | 英语习语: keep something just in case; to have an ace up's sleeve
常见问题
“备而不用”是不是意味着浪费资源?
不是浪费。备而用的前提是这些东西是有价值的,只是目前还没到需要用它们的时候。它是一种理性的前瞻性储备,而不是无意义的消耗。
这个成语和“以防万一”有什么区别?
“备而不用”描述的是一种状态(准备了但没用),而“以防万一”描述的是一种目的(为了防止意外发生而做准备)。两者可以结合使用。
在写作中如何使用备而不用?
可以用它作为状语来形容某种准备工作,例如:“他制定了一套备而用的应急计划,体现了极其严谨的职业态度。”