释义与用法
成语解释
庸医医术低劣的医生。医术低劣的医生误用药物而害人性命。
详细释义
庸医杀人由四个字组成:'庸'指平常、低劣、没有才能;'医'是医生或医疗行为;'杀'指害死、剥夺生命;'人'指病人或他人。整体意为医术低劣的医生因误诊、错用药方等原因导致病人死亡。引申义为在任何专业领域内,因从业者能力不足、责任心缺失而造成的严重错误或灾难性后果,如工程失误、教育失败等。该成语感情色彩强烈贬义,含有对无德无能者的严厉谴责和对受害者不幸的痛惜。
成语出处
明·吴承恩《西游记》第六十八回我有几个草头方儿,能治大病,管情医得他好便了。就是医杀了,也只问得个庸医杀人罪名,也不该死。”
成语故事
该成语出自明代吴承恩《西游记》第六十八回。故事背景是唐僧师徒途经朱紫国,见国王久病不愈,全国悬赏良医。孙悟空自称能治,并悬丝诊脉,开出药方。太医们对孙悟空的草头方(民间偏方)极为怀疑,认为其不合医理。孙悟空便道:'我有几个草头方儿,能治大病,管情医得他好便了。就是医杀了,也只问得个庸医杀人罪名,也不该死。'此语意在警告太医们,若因医术不精误治致死,仅以'庸医杀人'罪名论处,不至死罪。深层寓意在于讽刺那些占据高位却无真才实学的庸碌之辈,强调专业能力关乎人命,不可轻忽。后世引用此成语,逐渐脱离《西游记》的具体情节,成为批评任何领域无能之辈造成恶果的固定表达,常见于社会舆论对失职行为的抨击。
文化背景
中国古代医疗体系长期缺乏统一规范与严格认证,郎中水平参差不齐,庸医误人性命的现象常见于笔记小说与社会传闻。该成语出自《西游记》,借神话故事讽喻现实,反映了明清时期社会对'医者仁心'与'术业专攻'的期待。儒家强调'仁术',道家注重'济世',庸医行为既违背职业道德,也挑战'人命关天'的传统伦理。后世引申至各行各业,呼应了现代社会对专业精神与责任担当的重视,成为警示职场失能、批判形式主义的重要文化符号。
现代例句
那个项目经理毫无经验,方案漏洞百出,简直是庸医杀人,导致公司损失数百万。
某些教师教学方法陈旧粗暴,庸医杀人,耽误了多少学生的前程。
这起医疗事故曝光后,公众愤怒谴责涉事医院,直指其庸医杀人的行径。
请的装修队设计不合理,施工质量差,真是庸医杀人,住进去天天堵心。
如果质检环节如同虚设,这种庸医杀人的工程早晚会酿成大祸。
用法详解
该成语在句中可作主语、宾语或定语,如'庸医杀人,害人不浅'(主语),'他犯的是庸医杀人之罪'(宾语),'庸医杀人式的决策必须杜绝'(定语)。常与'如'、'似'、'之流'搭配,或与'避免'、'杜绝'等动词连用。适用语境多为批评因专业素养欠缺导致恶性结果的事件,常见于社会评论、新闻报道、警示教育等场合。使用禁忌包括:不宜在正式医疗鉴定或法律文书中作为专业术语使用,因其带有文学修辞色彩;避免用于轻微失误,以免夸大其词。常见误用是将其局限于字面医疗场景,忽略其广泛引申用法,或误用于无意之失而非能力低下造成的后果。
常见错误
① 易写错字:'庸'易误为'拥'或'庸'的繁体字,需注意左边为'广'字头。② 易读错音:'庸'读yōng(第一声),非yòng;'杀'读shā(第一声),非shài。③ 易用错场景:误用于非专业领域的普通失误,如'他做饭难吃简直是庸医杀人',此为夸大;或误用于故意害人行为,如谋杀,此偏离'能力不足'本义。正确使用需紧扣'专业能力低下导致严重后果'这一核心。
近义成语辨析
① 草菅人命:侧重形容视人命如草芥,极端轻视他人生命,多指有权势者滥施淫威,不限于专业能力不足。② 滥竽充数:强调没有真才实学而混在行家队伍中凑数,侧重欺瞒与敷衍,未必直接造成严重后果。③ 鱼目混珠:指以假充真、以次充好,侧重假冒行为,而非因能力低下导致恶果。庸医杀人核心在'能力不足+致命后果',三者均贬义,但侧重点各异。
英文对照
直译: incompetent doctor kills a patient | 意译: a quack doctor causes death | 英语习语: a butcher kills more than a surgeon(外科医生不如屠夫杀人多,喻庸医害人)
常见问题
庸医杀人只能形容医生吗?
不是。该成语已高度引申,可批评任何专业领域因能力低下造成恶果的行为,如教师误人子弟、工程师设计失误等,使用时需结合具体语境。
成语出处确定是《西游记》吗?
根据现有文献,最早明确使用'庸医杀人'四字连用的是明代吴承恩《西游记》第六十八回,但'庸医'一词古已有之,如《汉书》已载'庸医',而'杀人'组合形成固定成语则见于该书。
如何区分庸医杀人与草菅人命?
庸医杀人强调因专业能力不足导致死亡,核心在'无能';草菅人命强调视人命如草芥,核心在'漠视'。前者可能出于无心之失,后者往往带有主观恶意或极端冷漠。
该成语在现代社会有何警示意义?
它警示各行业从业者必须持续精进专业能力、恪守职责,因为失职可能造成不可挽回的损失;同时提醒社会建立严格准入与监督机制,防止'庸者'占据关键岗位。
使用此成语需要考虑法律后果吗?
在非正式场合或文学表达中可直接使用;但在法律文书或正式指控中,需依据具体事实与法律条文(如医疗事故罪),'庸医杀人'仅为概括性描述,非法定术语。