成语词条

根盘蒂结

gēn pán dì jié

犹言根深蒂固。比喻基础深厚,不容易动摇。

简拼 gpdj 高中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

犹言根深蒂固。比喻基础深厚,不容易动摇。

详细释义

逐字解释:根,指植物的根;盘,指盘绕、缠结;蒂,指植物的根蒂;结,指结在一起。整体含义:这个成语原意形容植物的根盘缠绕、根蒂紧紧结在一起。现在比喻基础非常深厚、稳固,不容易被动摇或拔除。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人的思想、习惯、观念或者某种复杂的利益关系已经根深蒂固,很难在短期内改变或消除。感情色彩说明:该词是一个中性词,既可以用来基础稳固的褒义,也可以用来形容思想顽固、难以改变的贬义。

成语出处

明·李东阳《读唐史》惟公言正论,不可则止,而根盘蒂结于君心者,不可猝拔。”

成语故事

①时代背景:该成语源于明代著名政治家、文学家李东阳在评述《读唐史》时的言论。②主要人物:李东阳,明朝初期著名的大学臣,字世章,以为人事耿直、忠诚著称。③完整情节:李东阳在评价唐代历史时,针对君主与臣子之间的思想关系提出了深刻见解。他认为,如果君主的某些做法是错误的,就应该及时制止;但如果某些错误观念或偏见已经在君主心中形成了根盘蒂结、缠绕在一起的状态,那么就不是一朝之力能够被迅速拔除或根除的。④深层寓意:这个故事告诉我们,事物的本质一旦经过时间的推移并形成复杂的结构,就会产生极强的稳定性,想要改变它需要付出巨大的努力和系统性的方法。⑤后世影响:这个成语自明代以后被广泛用于文言写作,用来形容思想的根深蒂固或局势的极度稳固。

文化背景

根盘蒂结反映了中国古代哲学对植物生长规律的深刻观察。在中国传统文化中,植物的根被视为生命源泉与基础的象征。通过观察根部盘绕缠结的自然现象,古人推导出社会关系和人类心理状态的演变规律。这种比喻体现了儒家思想中对于“本”的关注,认为任何制度或观念的形成都具有历史的连续性和复杂性。

现代例句

职场沟通

这家公司的官僚文化已经根盘蒂结,新来的首席CEO发现想要在短期内推行新的管理模式非常困难。

学生作文

有些陈旧的观念在脑海中根盘蒂结,我们必须通过不断的独立思考来打破它们。

社会文化讨论

这种传统习俗在当地已经根盘蒂结,成为了当地文化中不可或缺的组成部分。

历史分析

封建制度在古代社会根盘蒂结,这导致了最终的崩溃是历史的必然。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语、状语、定语或补足语。②搭配要求:常与“形成”、“处于”、“已经”等动词搭配,也可以放在“非常”、“极其”等程度词之后。③适用语境:适用于描述历史制度、传统文化、个人性格或人际关系等错综复杂的情况。④使用禁忌:在描述需要快速改革或积极变化的事物时,不宜使用此词,因为它带有难以撼动的消极暗示。⑤常见误用:人们有时会将其误认为“根深蒂固”,虽然意思相近,但前者更强调缠结的复杂程度。

常见错误

①容易写错的字:容易将“盘”写成“瓣”,或将“蒂”写成“低”。②容易读错的音:“蒂”字读dì,不要读成dī。③容易用错的场景:不要用它来形容刚刚建立的新事物,因为它描述的是一种已经存在很久且极度稳固的状态。

近义成语辨析

① 根深蒂固:与根盘蒂结意思最接近,都形容思想或基础极深,难以改变。但根盘蒂结更强调根部缠绕、结的复杂状态,视觉感更强。 ② 稳如磐山:侧重于稳固、不动摇,多用于褒义,而根盘蒂结有时带有难以根除的负面隐义。 ③ 杏脸桃腮:这是一个错误的关联(用户提供的信息)。杏脸桃腮形容少女容色红润,与根盘蒂结完全没有关系,请务必区分。注:用户输入中提供的近义词“杏脸桃腮”是严重的误导,“杏脸桃腮”是形容面色的词,与“根盘蒂结”毫无逻辑相关性。

英文对照

直译: Roots are coiled and stems are knotted. | 意译: Deep-rooted; Entrenched. | 英语习语: Deep-seated roots; Set in stone.

常见问题

根盘蒂结和根深蒂固有什么区别?

两者都表示基础深厚、难以改变。主要区别在于,“根盘蒂结”更侧重于根部缠绕、结在一起的复杂状态,强调结构的复杂性和稳固性;而“根深蒂固”更侧重于深浅的程度。

这个成语是贬义吗?

不一定。虽然它描述的是稳固状态,但在描述错误思想、陈旧习俗或利益集团时,往往带了一种难以根除、顽固的消极色彩。

这个成语出处是哪里?

出处明代李东阳的《读唐史·惟公言正论。

成语接龙

根盘蒂结 后面可以接什么

按最后一个拼音 jie 继续接,下面是候选成语。

捷足先得

jié zú xiān dé

捷快;足脚步。比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

捷足先登

jié zú xiān dēng

比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

洁身自好

jié shēn zì hào

保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。

洁身自爱

jié shēn zì ài

保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。

解衣盘磅

jiě yī pán páng

指神闲意定,不拘形迹;亦指行为随便,不受拘束。同解衣般礴”。

接踵而来

jiē zhǒng ér lái

指人们前脚跟着后脚,接连不断地来。形容来者很多,络绎不绝。

接踵而至

jiē zhǒng ér zhì

指人们前脚跟着后脚,接连不断地来。形容来者很多,络绎不绝。

截然不同

jié rán bù tóng

截然很分明地、断然分开的样子。形容两件事物毫无共同之处。

相关成语

根结盘据

gēn jié pán jù

形容基础牢固,势力强大。盘,通磐”。

根株结盘

gēn zhū jié pán

树木的根与干盘曲相结。比喻关系错综牢固。

根深蒂结

gēn shēn dì jié

犹根深蒂固。指根基深厚牢固。

结舌杜口

jié shé dù kǒu

结舌舌头像打了结子,动弹不得。杜堵塞。保持缄默,闭口不言。形容因恐惧而不敢说话。

戒备森严

jiè bèi sēn yán

戒警戒;备防备。警戒防备极严密。

街号巷哭

jiē hào xiàng kū

号哭于大街小巷。形容悲痛至极。