释义与用法
成语解释
风尘比喻战乱;会时机。指战乱发生之际。
详细释义
逐字解释:风尘,本指风尘,在古代也常比喻战乱、旅途奔波或动荡不安;之,结构助词;会,指聚会、时机或机会。整体含义:指战乱发生之际,或者指政治局势动荡的关头。引申义:在现代汉语中,它更多地被用来描述个人处于时代剧变、社会极度动荡的特殊时刻,强调在极不稳定的环境中所必须面对的机遇与挑战。感情色彩说明:中性偏悲凉,带有浓厚的历史厚重感和对时事变迁的感叹。
成语出处
东汉·班固《答宾戏》彼皆蹑风尘之会,履颠沛之势。”
成语故事
时代背景:这个故事源于东汉末年,那是一个大汉王朝衰落、军阀割据、社会极度动荡的时代。主要人物:班固,东汉时期著名的史学家。完整情节:该成语出自班固所写的《答宾戏》。在文中,班固描述了当时局势的剧变以及人们们生存处境的艰难。书中写道:“彼皆蹑风尘之会,履颠沛之势”。这句话的意思是:这些人都在抓着战乱发生的时机,走着颠沛不宁、流离失所的道路。班固通过这种描写,表达了个人在宏大历史洪流中的无奈与挣扎。深层寓意:这个故事告诉我们,个人的命运往往与时代潮流紧密相连。在战乱的特殊关头,人的选择会被环境无限放大。后世影响:后世文学家常引用“风尘之会”来形容那些在动荡乱世中寻求生存或被迫投身政治的人物,成为一个富有历史色彩的词汇。
文化背景
“风尘”二字在中国文化中具有深远的意蕴。它最初指旅途中的尘土,但随着汉魏以后频繁的战乱,它在文学作品中逐渐演变为战争、动乱和社会大动荡的代名词。“风尘之会”这一表达,反映了中国古代知识分子对“天、地、人”关系的深刻思考,即认为个人的成就往往取决于历史大时机的把握,体现了一种带有宿命论色彩的历史哲学观。
成语例句
遇~,必有陵霄之志。★《晋书·慕容垂载记》
现代例句
在那个动荡不安的年代,许多英雄豪杰在遇风尘之会时,选择了投身报国的的道路。
小说中的主角在遭遇风尘之会后,被迫离开了家乡,开启了那段未知的漂泊征程。
面对历史的风尘之会,我们应当审视先辈在危机与机遇并存时的艰难抉择。
用法详解
语法功能:在句子中常充当状语,描述事情发生的背景;也可以作为宾语,描述人所处的状态。搭配要求:常与“遇、逢、陷于风尘之会、把握风尘之会”等动词搭配。适用语境:适用于历史评论、文学创作或宏大的叙事,描述人物在历史大背景下的命运抉择。使用禁忌:不宜用于描述和平稳的日常生活琐事,会显得过于突兀。常见误用:容易误将“风尘”简单理解为普通的奔波旅行,忽略了其背后隐含的战乱动荡的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:误将“会”写成“汇”。②容易读错的音:尘字读为chèn。③容易用错的场景:误将其用来形容普通的出差或旅行,忽略了该成语中必须包含“战乱动荡”这一核心前提。
近义成语辨析
用户提供的近义词如剥茧抽丝、抱蔓摘瓜等与本成语在语义上完全不相关,属于分类错误。正确的辨析应该是:①剥茧抽丝:比喻通过线索理出复杂事物的本质,与风尘之会的动荡背景含义完全不同;②追本溯源/追根究底:是指寻找事物的源头,侧重于逻辑推演,而风尘之会侧重于客观环境的动荡与时机。
英文对照
直译: The meeting of wind and dust | 意译: The moment of war and turmoil | 英语习语: In the midst of upheaval / At a turbulent time
常见问题
“风尘之会’中的‘风尘’具体指什么?
在这里它不是指自然界的风和灰尘,而是比喻,特指战争、战乱或社会动荡不安的时期。
这个成语有明显的贬义色彩吗?
不是。它更多是一种中性的客观描述,用来表现一种特定的历史背景或生存状态,并不直接用来评价人性的好坏。
它和‘风雨露露’有什么区别?
‘风雨露露’侧重于形容处境极端艰辛,而‘风尘之会’更侧重于描述动乱发生的那个特定时刻或时机。