成语词条

毁家纾难

huǐ jiā shū nàn

毁破坏,毁坏;纾缓和,解除。捐献所有家产,帮助国家减轻困难。

简拼 hjsn 高中 褒义 联合结构(“毁家”与“纾难”均为动宾结构并列)

释义与用法

成语解释

毁破坏,毁坏;纾缓和,解除。捐献所有家产,帮助国家减轻困难。

详细释义

毁家纾难是一个褒义成语,由四个字组成:毁,意为毁坏、毁弃,这里指捐献或散尽;家,指家产、家庭财富;纾,意为缓解、解除;难,指危难、国难。整体含义是捐献全部家产来缓解国家的危难。这个成语强调个人或家庭为了国家集体的利益,不惜牺牲自己的物质财富,甚至倾家荡产。在现代引申义中,它泛指为集体、国家或正义事业做出重大个人牺牲的行为,不仅限于财产,也可延伸至时间、精力、健康等。感情色彩鲜明为褒义,高度赞扬无私奉献、以国为先的精神。

成语出处

《左传·庄公三十年》斗穣于菟为令尹,自毁其家以纾楚国之难。”

成语故事

这个成语出自《左传·庄公三十年》,记载了春秋时期楚国令尹子文(斗毂,字于菟)的事迹。时代背景是春秋中期,楚国在楚成王时期面临内忧外患,国力时有动荡。子文出身特殊,据《左传》等记载,其父斗伯比与若敖氏女私通,女怀孕后返家,生子后将其丢弃在云梦泽,后被一只老虎哺乳,鲁国人狩猎时见之,取名“于菟”(楚语“虎”)。斗氏家族迎回养育,故其字于菟,名毂。子文贤能,被任命为令尹(楚国最高官职)。当时楚国连年灾荒,国库空虚,子文虽身为令尹,却家徒四壁。他多次主动捐献自家全部财产以助国家度过粮荒和战事,史载其“自毁其家以纾楚国之难”。更令人动容的是,子文死后,其家人贫困无以为生,连丧葬费用都无力承担,楚成王得知后,特地下令赏赐其家族,以彰其德。子文的毁家纾难行为,体现了春秋时期士大夫“以国为家”的担当精神。后世常以此成语表彰忠臣义士,如宋代文天祥、明代于谦等民族英雄的事迹常被用此形容。在文化演变中,它从具体财产捐献,升华为一种崇高的家国情怀和牺牲精神,成为中华文化中爱国主义的典型符号之一。

文化背景

毁家纾难植根于春秋战国时期的士文化。当时宗法制度下,家国同构,士大夫将家族利益与国家命运紧密相连。子文的故事反映了楚国崛起过程中,贵族以个人财富支撑国难的实例。儒家思想兴起后,“先公后私”“天下为公”成为核心价值观,该成语被纳入忠君爱国话语体系。汉代以后,史书和文学常以“毁家纾难”称颂功臣,如《史记》《汉书》中类似记载。近代以来,在民族危亡时刻(如抗日战争),此成语被广泛引用,激励民众捐资救国。它体现了中国文化中集体主义高于个人利益的传统,以及“家国一体”的政治伦理,至今仍是爱国主义教育的重要语汇。

成语例句

某等愿从众志,~,兴复宋室。★清·吴趼人《痛史》第二十五回

现代例句

公益捐赠报道

这位老企业家毁家纾难,将毕生积蓄全部捐给希望工程,资助了上千名贫困学生。

历史人物评价

在民族危亡之际,许多科学家毁家纾难,毅然回国投身国防事业,放弃了国外的优渥生活。

日常对话赞扬

他为了社区抗疫,毁家纾难,连养老钱都拿出来买物资,这种精神真让人感动。

学生作文

古往今来,毁家纾难的仁人志士数不胜数,他们用行动诠释了什么是真正的爱国。

企业社会责任

这家公司在洪灾中毁家纾难,不仅捐款捐物,还免费提供物流支持,展现了民族企业的担当。

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,在句子中表达一种行为。例如作谓语:他毁家纾难支援前线;作定语:毁家纾难的精神令人敬佩。搭配要求:常与“为国”“报国”“支援”等词语连用,如“毁家纾难,支援抗战”。适用语境:多用于正式场合、历史叙述、表彰性文字或爱国主题的讨论中,形容个人或团体在国家危难时刻的慷慨义举。使用禁忌:不宜用于形容轻微的、日常的损失或商业投资行为,也不适用于非国家层面的个人困难。常见误用:一是误用于个人家庭危机而非国家危难,如“他为了治病毁家纾难”不恰当;二是与“散尽家财”混淆,后者不一定有国家危难背景,可能仅为个人选择。

常见错误

易写错字:毁易误写为“悔”,纾易误写为“抒”或“纾”字旁错误。易读错音:纾读shū(第一声),不读yú或xū。常见误用场景:一是用于非国家危难,如个人经商失败称“毁家纾难”不恰当;二是夸大普通捐赠,如捐款助人不宜用此成语,因其特指重大国家危机下的倾家之举;三是混淆对象,该成语主语通常是个人或家庭,而非企业或组织(虽可引申,但传统上强调个体)。

近义成语辨析

①舍身为国:侧重牺牲生命,范围更广,可包括赴死、献身等,而毁家纾难专指牺牲家产;②精忠报国:强调忠诚效力,可通过各种方式(如治国、征战、献策)实现,不限于财产捐献,且岳飞典故使其更具英雄色彩;③罪大恶极:贬义词,指罪恶深重,与毁家纾难的褒义和奉献精神完全相反,不可混淆。用户提供的“救国”“罪恶”等词中,“救国”是中性行为描述,无牺牲内涵;“罪该万死”为贬义,均非近义。

英文对照

直译: ruin one's family to relieve the state's difficulties | 意译: sacrifice one's family fortune to save the nation in crisis | 英语习语: to give all for one's country(侧重一切奉献)或 to lay down one's life and fortune for the nation(强调生命与财产),但无完全对应习语,常用短语表达类似含义。

常见问题

毁家纾难的具体出处是《左传》哪一段?

出自《左传·庄公三十年》:'楚令尹子文无后,遂辟于鲁。晋人伐楚,三宿而反。子文复为令尹。子文之族,斗班为令尹。自毁其家以纾楚国之难。' 但今本《左传》文字或有差异,核心是记载子文(斗毂,字于菟)多次捐献家产助楚的事迹。

现代生活中,毁家纾难还有使用场景吗?

有,但需谨慎。多用于正式报道或历史性场合,形容在国家重大危机(如战争、特大灾害)中,个人或群体做出巨大财产牺牲的义举。例如企业家在疫情期间捐出全部资产抗疫,可称毁家纾难。日常小规模捐赠不宜使用。

成语接龙

毁家纾难 后面可以接什么

按最后一个拼音 nan 继续接,下面是候选成语。

难能可贵

nán néng kě guì

难能极难做到。指不容易做到的事居然能做到,非常可贵。

难解难分

nán jiě nán fēn

指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开。

南冠楚囚

nán guān chǔ qiú

南冠楚国在南方,因此称楚冠为南冠。本指被俘的楚国囚犯;泛称囚犯或战俘。

南箕北斗

nán jī běi dǒu

箕星宿名,形状象簸箕;斗星宿名,形状象酒斗。比喻徒有虚名而无实用。

南腔北调

nán qiāng běi diào

原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯,搀杂着方言。

男女有别

nán nǚ yǒu bié

男女之间有严格区别。旧时用以强调应严守封建礼教。

南蛮鴃舌

nán mán jué shé

鴃即伯劳。原为孟子讥讽楚人许行说话如鸟语;用以讥笑操南方方言的人。

男耕女织

nán gēng nǚ zhī

封建社会中的小农经济,一家一户经营,男的种田,女的织布。指全家分工劳动。

相关成语

毁家纾国

huǐ jiā shū guó

捐献所有家产,帮助国家减轻困难。同毁家纾难”。

难分难舍

nán fēn nán shě

分分离;舍放下。形容感情很好,不愿分开。亦作难舍难分。”。

难能可贵

nán néng kě guì

难能极难做到。指不容易做到的事居然能做到,非常可贵。

南冠楚囚

nán guān chǔ qiú

南冠楚国在南方,因此称楚冠为南冠。本指被俘的楚国囚犯;泛称囚犯或战俘。

男耕女织

nán gēng nǚ zhī

封建社会中的小农经济,一家一户经营,男的种田,女的织布。指全家分工劳动。

难乎为情

nán hū wéi qíng

指情面上过不去。同难以为情”。