释义与用法
成语解释
比喻人到了接近死亡的晚年。
详细释义
①逐字解释:风指微风;烛指蜡烛;之是助词;年指年龄、年岁。②整体含义:字面意思是像风中摇曳的蜡烛一样的寿命,随时可能熄灭。比喻人已经高龄年老,身体非常虚弱,生命处于极其危险的边缘。③引申义:在现代生活中,这个词常用于表达对老人身体状况的深度关怀与担忧,也常用来感叹生命的脆弱和时光的快速流逝。④感情色彩说明:中性偏,带有浓厚的悲凉、忧伤色彩和对生命的惋惜感。
成语出处
晋·王羲之《题卫夫人笔陈图后》时年五十有三,或恐风烛奄及,聊遗教于子孙耳。”
成语故事
①时代背景:故事源于东晋时期。②主要人物:中国书法大家圣圣王羲之。③完整情节:这个成故出自王羲之的名作之一《题卫夫人笔陈图后》。王羲之在写这篇文章时,其实只有五十三岁。虽然在古代这不算极高龄,但他当时感到身体状况已经非常衰弱,预感到自己的生命就像在风中摇曳的蜡烛,随时可能会熄灭。因此,他在文中写道:时年五十有三,或恐风烛奄及,聊遗教于子孙耳。这句话通过生动的比喻,表达了他对生命消逝的恐惧以及对后辈的担忧。④深层寓意:这个故事强调了生命的脆弱与无常,提醒人们在生命面前要保持敬畏,珍惜对生命的珍惜。⑤后世影响:自此以后,“风烛之年”成为了形容高龄老人垂危的经典词汇,被广泛应用于中国文学和日常生活中。
文化背景
“风烛之年”体现了中国古代文学对自然规律的深刻观察。在没有现代电灯的古代,蜡烛是唯一的照明工具,而火光极易受风影响。这种将生命比作风中烛火的意象,反映了中国传统哲学中“人生无常”的思想。它不仅是一种感叹于生命脆弱的审美表达,也反映了儒家文化中对家族传承和长辈对生命延续的深度关怀。
现代例句
爷爷已是风烛之年,身体每况大一天,我们晚辈一定要多陪陪他照顾好。
看着窗外凋零的秋叶,我不禁感叹人生易短,竟已风烛之年。
这位老教授虽已入风烛之年,但依然对科研工作倾倾如如,这种精神实在令人敬佩。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语(如:他已风烛之年),也可以作定语或状语。②搭配要求:常与“已、正、临近、步入”等动词或副词连用。③适用语境:适用于描述高龄且病重不堪的老人,或在文学作品中抒发无常之感。④使用禁忌:不宜用于形容年轻人或身体健壮的中老年人;在正式的喜庆场合严禁使用,以免引起不悦。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是形容普通的老去,而忽略了其背后“命悬一发”的紧迫感。
常见错误
①容易写错的字:易将“烛”写成“烛”。②容易读错的音:无多音字。③场景错误:容易误将其用来形容普通的六旬老人,忽略了该词侧重于“垂危”的特殊含义。
近义成语辨析
① 风烛残年:意思几乎相同,但“残”字比“之”字更强调了生命的残破与衰败的程度,语气更重。② 顾盼生姿:意思完全相反。它形容女子容貌美艳、充满生机,与风烛之年形成强烈的视觉对比。
英文对照
直译: The years of a candle in the wind | 意译: In the twilight of one's life | 英语习语: A candle in the wind / On death's door
常见问题
风烛之年可以指所有的老年人吗?
不是。它特指身体极度虚弱、生命垂危、随时可能离世的高龄老人,普通的健健康的老人是不使用这个词的。
这个成语的处处是谁写的?
出处是东晋王羲之的《题卫夫人笔陈图后》。