成语词条

年复一年

nián fù yī nián

一年又一年。比喻日子久,时间长。也形容光阴白白地过去。

简拼 nfyn 小学 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

一年又一年。比喻日子久,时间长。也形容光阴白白地过去。

详细释义

“年复一年”这个成语由四个字组成:“年”指年份、时间;“复”意为重复、 again;“一”是数词;“年”再次指代年份。字面意思就是一年接着一年,不断重复。整体含义形容时间长久,岁月流逝,强调时间的连续性和漫长感。在现代生活中,它常被引申用来感叹时光飞逝,日子在平淡或忙碌中悄然过去,有时带有一种对虚度光阴的惋惜,有时则单纯描述时间的累积过程。感情色彩上,它属于中性词,但在不同语境下可略带贬义(如感叹无所作为)或褒义(如形容坚持不懈)。

成语出处

清·李汝珍《镜花缘》第二回每逢闲暇,无非敲枰相聚。日复一日,年复一年,也不知人间岁月几何。”

成语故事

“年复一年”并非源自某个具体的单一历史事件,而是汉语在长期发展过程中,由人们在日常劳作和生活中对时间流逝的直观感受提炼而成的俗语,后逐渐定型为成语。虽然清代李汝珍在《镜花缘》中留下了经典的书面记载:“每逢闲暇,无非敲枰相聚。日复一日,年复一年,也不知人间岁月几何。”但这只是该成语成熟运用的例证,而非其起源故事。

在古代农业社会,人们的生活节奏严格遵循四季更替、春耕秋收的循环。对于古人而言,时间最直观的刻度就是“年”。当一个人经历了一次又一次的播种与收获,看着孩子长大、自己变老,这种周而复始的时间体验便化作了“年复一年”的感叹。它记录了无数普通人在漫长岁月中的坚守与等待。比如,一位戍守边疆的将士,望着大漠孤烟,心中默念的是年复一年的思乡之情;一位苦读寒窗的学子,在油灯下度过的是年复一年的求索之路。

这个成语的深层寓意在于揭示时间的无情与公平。它不以人的意志为转移,始终按照自己的节奏前行。它提醒人们,生命是由一个个“年”组成的,若不珍惜,便会白白流逝;若能坚持,也能在年复一年的积累中成就伟业。后世文人墨客常用此语来表达对时光易逝的无奈或对持之以恒的赞许,使其成为了中国文学中表达时间概念的经典词汇。

文化背景

在中国传统文化中,“年”不仅仅是一个时间单位,更是一个重要的文化符号。春节作为辞旧迎新的节点,强化了人们对“年”循环往复的认知。儒家文化强调“逝者如斯夫,不舍昼夜”,告诫人们珍惜光阴;而道家则顺应自然,视年复一年的四季轮回为大道的体现。成语“年复一年”深深植根于这种农耕文明的时间观中,反映了中国人对时间线性流逝与循环往复并存的独特哲学思考。它既包含了对生命短暂的紧迫感,也蕴含了对恒久坚持的肯定,是理解中国人时间观念和生命态度的重要窗口。

成语例句

~,日复一日,生涯几何,宁堪此弃掷哉?★清·无名氏《杜诗言志》卷一

现代例句

家庭聚会

爷爷坐在摇椅上,看着满屋子的儿孙,感慨地说:“年复一年,孩子们都长大了,我也老喽。”

职场总结

他在这个平凡的岗位上兢兢业业,年复一年地守护着这座城市的安全,从未有过怨言。

学生作文

窗前的那棵老槐树,年复一年地在春天发芽,在秋天落叶,见证了我们整个童年的快乐时光。

情感倾诉

她一直在等待那个远行的人归来,年复一年,青丝变成了白发,却始终没有放弃希望。

环保宣传

如果人类继续破坏环境,年复一年地排放温室气体,地球的温度将会持续上升,带来不可逆转的灾难。

用法详解

“年复一年”在句子中通常作状语,修饰动词或整个句子,表示动作或状态持续的时间长度;也可作定语,修饰名词,如“年复一年的等待”。它常与“日复一日”连用,增强时间流逝的感叹语气。适用语境多为回忆往事、感叹人生、描述长期坚守或抱怨生活单调等场合。使用禁忌方面,不宜用于形容短暂的时间段,也不适合在需要精确计量的科学语境中使用。常见误用是将其与“一年又一年”完全等同,忽略了其隐含的“重复、循环”意味,或者在应该表达积极坚持的语境中误用了其消极叹息的色彩。

常见错误

①容易写错:将“复”误写为“覆”或“富”,需注意“复”在这里是“重复”的意思。②容易用错:在描述仅仅发生过一两年的事情时使用该成语,属于夸大时间跨度;或者在需要表达时间过得很快(如“光阴似箭”)的语境中误用,因为“年复一年”更侧重于过程的漫长和重复,而非速度。③读音注意:“复”读作 fù,不要读成其他音。

近义成语辨析

①“日复一日”:侧重于形容每一天都相同,强调生活的单调、重复和枯燥,时间跨度相对较短,常与“年复一年”连用以增强语气。②“寒来暑往”:侧重于季节的更替和自然景象的变化,富有画面感,常用来形容时间的流逝或岁月的变迁,文学色彩较浓。③“三年五载”:侧重于指代一段不长的具体时间,通常用于预估或回忆某件事发生的时长,不具备“年复一年”那种无限循环、绵延不绝的意味。

英文对照

直译: Year after year | 意译: As years go by / Over the years | 英语习语: Year in, year out

常见问题

“年复一年”和“一年又一年”有什么区别?

两者意思非常接近,都可以表示时间长久。但“年复一年”更强调“重复”和“循环”的意味,带有一种周而复始、没有变化的感觉,书面语色彩稍浓;而“一年又一年”更口语化,侧重于数量的累加,情感色彩相对平淡,单纯陈述时间流逝的事实。

“年复一年”只能用于贬义吗?

不是的。“年复一年”是中性成语。虽然常用来感叹虚度光阴或生活单调(略带贬义),但也常用于褒义语境,形容一个人长期坚持做某事,如“年复一年地钻研科学”、“年复一年地守护边疆”,此时它表达的是一种可贵的毅力和坚守精神。

这个成语可以单独做谓语吗?

可以,但较少见。通常情况下,“年复一年”在句中作状语,修饰动词,如“年复一年地工作”。如果作谓语,通常前面会有主语,后面接感叹,例如“岁月流逝,年复一年”,但在现代汉语中,作状语的用法最为普遍和自然。

为什么《镜花缘》里会把“日复一日”和“年复一年”放在一起用?

这是一种修辞手法,叫做“互文”或“叠加”。将表示短时间的“日”和表示长时间的“年”并列,旨在强调时间的全方位流逝——无论是短暂的每一天,还是漫长的一年,都在不断地重复和消逝。这样写能极大地增强感叹时光飞逝、人生苦短的艺术感染力。

小学生可以用这个成语造句吗?

完全可以。这个成语结构简单,意思直观,是小学语文教学中常见的词汇。小学生可以用它来描写植物的生长(如大树年复一年地长高)、家人的变化(如妈妈年复一年地操劳)或者自己的学习经历(如年复一年地练习钢琴),非常贴近生活。

成语接龙

年复一年 后面可以接什么

按最后一个拼音 nian 继续接,下面是候选成语。

年谷不登

nián gǔ bù dēng

年谷一牛收获的谷物;登成熟,完成。指年成很差,荒年。

拈花惹草

niān huā rě cǎo

拈捏;惹招惹;草、花比喻好。比喻到处留情,多指男女间的挑逗引诱。

念念有词

niàn niàn yǒu cǐ

念念连续不断地念叨。旧指和尚念经,现指低声自语或含糊不清地说个不停。

年头月尾

nián tóu yuè wěi

指从岁首到腊月底,泛指一年之中。也指《春秋》三传每年首尾的文字。唐时试官常撷取以试应试明经科士子是否熟谙经传本文。

年谊世好

nián yì shì hào

年谊科举时代称同年登科的关系;世好两家世代友好。科举时代两家因同年登科而为世交的人。

念兹在兹

niàn zī zài zī

念思念;兹此,这个。泛指念念不忘某一件事情。

念念不忘

niàn niàn bù wàng

念念时刻思念着。形容牢记于心,时刻不忘。

年富力强

nián fù lì qiáng

年富未来的年岁多。形容年纪轻,精力旺盛。

相关成语

年头月尾

nián tóu yuè wěi

指从岁首到腊月底,泛指一年之中。也指《春秋》三传每年首尾的文字。唐时试官常撷取以试应试明经科士子是否熟谙经传本文。

年谷不登

nián gǔ bù dēng

年谷一牛收获的谷物;登成熟,完成。指年成很差,荒年。

年事已高

nián shì yǐ gāo

年事年纪。指一个人的岁数已经很大了。

年壮气锐

nián zhuàng qì ruì

指年纪轻,气势旺盛。亦作年少气盛”、年盛气强”。

年富力强

nián fù lì qiáng

年富未来的年岁多。形容年纪轻,精力旺盛。

年登花甲

nián dēng huā jiǎ

花甲用干支纪年,指六十岁。年纪已到六十岁。